De Muysc cubun - Lengua Muisca
m (Cambios varios) |
m |
||
| Línea 6: | Línea 6: | ||
}} | }} | ||
| − | {{I | + | {{I| s. | Colador. }} |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{{voc_158|Coladero de colar chicha. ''Fi''.|40r}} | {{voc_158|Coladero de colar chicha. ''Fi''.|40r}} | ||
{{manuscrito_2924|Coladero de chicha = ''fy''.|21r}} | {{manuscrito_2924|Coladero de chicha = ''fy''.|21r}} | ||
| + | {{voc_158|Bullirse, menearse. ''Zefinsuca. Chafina, chafinninga''.|26r}} | ||
{{sema|Chicha}} | {{sema|Chicha}} | ||
{{sema|Utensilio de cocina}} | {{sema|Utensilio de cocina}} | ||
| − | {{come|En cundiboyacense, "cedazo".}} | + | {{come|1. En cundiboyacense, "cedazo".<br> 2. Esta es también una raíz verbal que indica movimiento de un lado para el otro.}} |
Revisión del 12:17 26 dic 2013
fi#I || fi#II || fi#III || fi#IV || fi#V || fi#L I
Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez
(2008 - 2026).
fi
Fon. Gonz.*/βi/ Cons.
*/βi/
I. s. Colador.
Coladero de colar chicha. Fi. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 40r
Coladero de chicha = fy. [sic] (Giraldo & Gómez, 2011) - Ms. 2924. fol. 21r
Bullirse, menearse. Zefinsuca. Chafina, chafinninga. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 26r
Ver también "Chicha": fapqua, fapquagosqua, fapquy cuty, fapquy iga, fi(2)
Comentarios: 1. En cundiboyacense, "cedazo".
2. Esta es también una raíz verbal que indica movimiento de un lado para el otro.
2. Esta es también una raíz verbal que indica movimiento de un lado para el otro.