De Muysc cubun - Lengua Muisca
m (Gómez) |
m |
||
| Línea 6: | Línea 6: | ||
}} | }} | ||
| − | {{I| adj. | Mediano. | ~gue }} | + | {{I| adj. | Mediano. | a~gue }} |
{{gra_158|''anugue'', mediano es.|30r}} | {{gra_158|''anugue'', mediano es.|30r}} | ||
| + | {{sema|Mediano}} | ||
| − | {{ | + | {{I| s. | Mediana, *casa más pequeña que la principal. }} |
| + | {{voc_158| En esotro buhío eſta <nowiki>=</nowiki> ''<u>hanu</u>c azone'', así díʃen quando La caʃa tiene dos buhios <nowiki>=</nowiki>|70v}} | ||
{{I| s. | Cosa mediana. | ~pqua }} | {{I| s. | Cosa mediana. | ~pqua }} | ||
Revisión del 17:43 20 oct 2015
|| anu#L_I a~gue loc. adj. Mediano/a
Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez
(2008 - 2024).
anu, hanu
Fon. Gonz.*/anu/ Cons.
*/anu/
a~gue.
I. adj. Mediano.
I. adj. Mediano.
anugue, mediano es. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Gra. fol. 30r
Ver también "Mediano": anu, quyhyty
I. s. Mediana, *casa más pequeña que la principal.
En esotro buhío eſta = hanuc azone, así díʃen quando La caʃa tiene dos buhios = [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 70v
~pqua.
I. s. Cosa mediana.
I. s. Cosa mediana.
anupqua, cosa mediana [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Gra. fol. 30r
Mediano. Anupqua. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 87r
Achicar. Anupquac bgasqua, anupquac bquysqua, ys btasqua. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 6r
Ver también "Sustantivos finitivos": -pqua, anu, chitu, cuhu, hichu, huistu, iotu, sotu