De Muysc cubun - Lengua Muisca
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{MU | {{MU | ||
| − | |ID = | + | |ID = quisbún |
| − | |T_FONOLOGICA = ' | + | |T_FONOLOGICA = kiz'βun |
| − | |ETIMOLOGIA = Del morfema sin identificar '' | + | |ETIMOLOGIA = Del morfema sin identificar ''quis'' y del {{chb|bun}} |
| − | |VARIANTES = | + | |VARIANTES = quisbón, quisba |
}} | }} | ||
{{MU_ACEP | {{MU_ACEP | ||
| − | |CATEGORIA = s. | + | |CATEGORIA = s. m. |
|DEFINICION = Arepa de tamaño mediano o grande de maíz tierno, mazorca o chóclo. Suele incluir en su preparación cuajada, leche, mantequilla, y otros varios ingredientes dependiendo de la región en donde se fabriquen. | |DEFINICION = Arepa de tamaño mediano o grande de maíz tierno, mazorca o chóclo. Suele incluir en su preparación cuajada, leche, mantequilla, y otros varios ingredientes dependiendo de la región en donde se fabriquen. | ||
|LUGARES = Pachavita, Chinavita (Boy) Ubaque, Machetá, Tibirita (Cund). | |LUGARES = Pachavita, Chinavita (Boy) Ubaque, Machetá, Tibirita (Cund). | ||
| Línea 16: | Línea 16: | ||
|SEMA = Sustantivo | |SEMA = Sustantivo | ||
| − | |COMENTARIOS = | + | |COMENTARIOS = El ¨quisbún¨ o también la ¨quisba¨, son una antigua comida típica de la tradicion rural en muchos municipios de Cundinamarca, Boyacá y Santander, y su hechura en algunas regiones ya no es tan común como en otros tiempos. Se cocinaba generalmente en estufas de leña, carbón o en laja de piedra. |
| − | En Pachavita (Boy) y Ubaque (Cund), | + | En Pachavita (Boy) y Ubaque (Cund), el ¨quisbún¨ también forma parte de la dieta que el patrón le proporcionaba a sus obreros en el almuerzo, junto con el guarapo, la chicha, la carne, el caldo, entre otros alimentos. |
}} | }} | ||
Revisión del 21:08 23 sep 2018
← Lista de muisquismos
Muisquismos léxicos. Gómez, Diego F. & Gómez, José Manuel ©
(2008 - 2024).
quisbún /kiz'βun/
- I. s. m. Arepa de tamaño mediano o grande de maíz tierno, mazorca o chóclo. Suele incluir en su preparación cuajada, leche, mantequilla, y otros varios ingredientes dependiendo de la región en donde se fabriquen.
- Datos adicionales:
Comentarios: El ¨quisbún¨ o también la ¨quisba¨, son una antigua comida típica de la tradicion rural en muchos municipios de Cundinamarca, Boyacá y Santander, y su hechura en algunas regiones ya no es tan común como en otros tiempos. Se cocinaba generalmente en estufas de leña, carbón o en laja de piedra.
En Pachavita (Boy) y Ubaque (Cund), el ¨quisbún¨ también forma parte de la dieta que el patrón le proporcionaba a sus obreros en el almuerzo, junto con el guarapo, la chicha, la carne, el caldo, entre otros alimentos.
Localización diatópica: Pachavita, Chinavita (Boy) Ubaque, Machetá, Tibirita (Cund).
Campos semánticos: Sustantivo.
Registrado anteriormente por:
- Giraldo Gallego, D. A. (2012). Préstamos de origen muisca en Cundinamarca y Boyacá. Estudios de Lingüística Chibcha, 31, 93 148.
- Gómez, J. M. & Gómez Aldana, D. F. Lista de probables muisquismos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2018.