De Muysc cubun - Lengua Muisca

Equivalencias

Nasalización de la aproximante w en uwa

ʒ:w̃

w̃ proviene de 'ngw' > 'nw' > w̃

 DuitUwa centralDamana
fuchawiw̃á
chauna
mena

w:w̃

w̃ proviene de 'm'

 DuitUwa centralDamana
chiguansucachiw̃inro
iusucatohw̃inro
tow̃inro
tybataw̃ayatʉmʉnshi
uênsucauhw̃anro,_uhw̃onro


Desarrollo de tk > t:k

t:k

 fonDuitUwa río CasanareUwa centralUwa nortesantandereanoPCCBarí araDamanaIkaKoguiEtte taraGunaBribriCabecarcomentarios gomezcomentarios gomez1
chutatútiaruca
rucá
dúga'sukuadoddo
uitysuca'buitə-buquinromúʃ-i1. La regla de cambio cuando se junta la marca ergativa (-b) sería: bu > gw / #_ . 2. k > t / _ɨ (Ver uity-, ziquy-, uac) Revisar *t to k: An Austronesian Sound Change Revisited and shows Caughnawaga dialect *k > t / _v.


Desarrollo de kt > k:t

k:t

 fonDuitUwa río CasanareUwa centralUwa nortesantandereanoPCCBarí araDamanaIkaKoguiEtte taraGunaBribriCabecarcomentarios gomezcomentarios gomez1
uac'wak(a)wátara,_wáturak > t, t > k / _ɨ (uity-); t > k / _ɨ (ziquy-, uity, uac)
ziquynsucaʃʲikochitonrok > t / _ɨ (Ver uity-, ziquy-, uac, fihista)


Desarrollo de st > t:st

t:st

 fonDuitUwa río CasanareUwa centralUwa nortesantandereanoPCCBarí araDamanaIkaKoguiEtte taraGunaBribriCabecarcomentarios gomezcomentarios gomez1
ataˈata, ˈahtaatiaita
icti
úbistia
istiyá
istiyá_istiyá
itanaʔitonə
ĩntou, ĩtou
itok
ingwiin'gwi
inʔgwi
ezuagwensagga, gwensag



st:st

 DuitUwa centralDamana
istysucaistinro
itinro
tu-







otros

a:i

 DuitUwa centralDamana
-nga-n,_-in
-yquira
-nga/-ʉnga/-ʉnka
-nynga-ykira
ataatiaúbistia
istiyá
istiyá_istiyá
ingwi
chahasgansucayayinro
chiguansucachiw̃inro
chyhytansucasiw̃inro
surunro
fihistawihara,_wihora
siticro
gatacárinrogie
genasucacárinro
icansucaarinro
muyhyca(2)baquira
nypquasucarahcuinronɨkkwá
onasucawahninro
pquacacuica
kʷíka
cuicá
pquahazapcuarecuirakwimangwi
pquaquebacuistoca
kʷik-toka
kwirua
pquasquacuwinro
cunro
kinkum-
pquasqua(2)cuihinrogok-
suahuansucasahuwinro
suatyritá
suscasequinro
ururo
ta(2)tiw̃a
chia
te
taguatiw̃a
tobasucaúbitro,_úbira
xuazrisa
zacochicriasashigi


a:ɾa

 DuitUwa centralDamana
bahaoabowará
bowaramá
moɲa sen
sospquarócuramɨnkwa
supquarúcuradungu

-->