De Muysc cubun - Lengua Muisca

Plantilla:MUYSKA1


yc a~.

I. NULO Compadecerse, conmoverse. 

Doler, compadeçerse. Btyzysuca [o] chahac atyzynsuca. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 59v Ms. 158. Voc. fol. fol 59v
Duéleme el corazón, pésame. Zpquyquyc atyzynsuca. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 59v Ms. 158. Voc. fol. fol 59v


yc a~.

II. NULO Amar a alguien. 

Amar. Btyzysuca. Yten. Chahac atyzynsuca, es amado de mí. Yten. Chahac atyzynmague. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 37r Ms. 158. Voc. fol. fol 37r
Ver también "Amar": tyzy, tyzynsuca, tyzysuca