tys#I s. *Forro, cobertura.  || tys#II  || tys#III  || tys#IV  || tys#V  || tys#L I

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2025).

tys

Fon. Gonz.*/tɨs/ Cons. */tɨs/

{{{GRUPO}}}

I. s.

• Juncia, yerba olorosa.

 

Echar flores o junçia por la yglesia. Yglesia tys biasqua [o] yglesia tys vbcas bquysqua // [o] iglesia tys bhyzquysuca; por la calle, izes biasqua [o] yglesia tys ybcas bquysqua; con los demás uerbos, por la plaza, plaças; por el patio; uctas [o] uctis biasqua, con etc. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 65r