← Lista de muisquismos

Muisquismos léxicos. Gómez, Diego F. & Gómez, José Manuel © (2008 - 2025).

quincha   /'kintʃa/

(Del muysca de Bogotá "quynza")

  Probable clasificación científica: Trochilinae .

I. s. f. Ave apodiforme de la familia Trochilinae. Conocido también como colibrí, picaflor, chupaflor, tominejo, entre otros.

Datos adicionales:

Comentarios: En el folklore y creencias de la cordillera oriental, se han elaborado coplas o cantas en alusión al ave, y se considera de buen augurio encontrar un nido de "quincha" junto con sus huevos (Ubaque, Cund), o la presencia del ave anuncia visitas próximas o es considerada de buena suerte (Pachavita, Boy),(Chía, Cund). En Pachavita (Boy) se sabe que el vocablo "quincha" se usaba también a forma de apodo para las mujeres u hombres con varias parejas o libidinosos.

Localización diatópica: Cundinamarca, Boyacá, Santander y Norte de Santander.
Campos semánticos: Ave.
Registrado anteriormente por:

1. ABO. (2000). Aves de la Sabana de Bogotá, guía de campo. (F. G. Stiles, C. I. Bohórquez, C. D. Cadena, S. De La Zerda, M. Hernández, L. Rosselli, … D. Knapp, Eds.) (Primera Ed). Bogotá: Asociación Bogotana de Ornitología, CAR.
2. Catálogo de la Biodiversidad de Colombia. Disponible en http://www.biodiversidad.co. Consultado en [2018-02-10].
3. Cuervo (1907: 643)
4. Rodríguez de Montes (1984: 34)
5. Giraldo, D. PRÉSTAMOS DE ORIGEN MUISCA EN CUNDINAMARCA Y BOYACÁ.(2011)
6. Giraldo Gallego, D. (2014). Influencia léxica del Muisca en el español actual clasificada en campos semánticos.Cuadernos de Lingüística Hispánica, 24, 145-162. Tunja: Uptc.
7. McMullan, M., Quevedo, A., & Donegan, T. (2011). Guía de Campo de las Aves de Colombia (1ra ed.). Bogotá: ProAves
8. Medina, J., & Vargas Tamayo, J. (1949). Cantas del Valle de Tenza, del folklore boyacense. Bogotá: [Comisión Nal. de Folklore, Inst. de Etnología y Arqueología, Ministerio de Educación de Colombia].
9. Olivares, A. (1969). Aves de Cundinamarca. 1ra ed. Bogotá: Dirección de Divulgación Cultural.