Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

zy(2), ze(4)

Fon. Gonz.*/tʂɨskɨ/ Cons. */t^sɨ/

Hom. zy, zy(2).

I. s. Cabeza ( Gram. Probable apócope de zysquy.)

1. ~s. En la cabeza.

Cobijarse la cabeza con el cabo de la manta. Foi cocaz izys bquysqua. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 39r

Ver también "Nombre de cabeza": psihipqua, zy(2), zysquy

Ikʉ (Arhuaco): sakʉn - cabeza (Gómez )

2. ~n. En la cabeza.

Cabeza = Zysquy. l. Zyn, l. izyn. &c. [sic] (Giraldo & Gómez, 2012) - Ms. 2923. fol. 11r

Ver también "Nombre de cabeza": psihipqua, zy(2), zysquy