De Muysc cubun - Lengua Muisca

m
m
Línea 10: Línea 10:
 
|DEFINICION    =  
 
|DEFINICION    =  
  
I. Sufijo declarativo. Se pone al final del verbo para que la oración sea una declaración.
+
I. Sufijo declarativo. (Se pone al final de la raíz verbal y da sentido de presente. Es también la terminación de los verbos estativos ''-guene, -sukune, -zone, -bizine, -pkykane, -puykyne, -pkuane, -pkuapkuane, -puyne, -soane'' y -''asyne''.)
 
{{gra_158|Nota 2ª. Quando se pide rasón o se da, se a de añadir a la partícula ''mague'' esta çílaba ''ne''.|fol 29r}}
 
{{gra_158|Nota 2ª. Quando se pide rasón o se da, se a de añadir a la partícula ''mague'' esta çílaba ''ne''.|fol 29r}}
 +
{{voc_158|...''zemucane gue'', sí sé.|fol 110v}}
 +
  
 
|COGNADOS      = {{tun|-no|Declarativo.}}
 
|COGNADOS      = {{tun|-no|Declarativo.}}

Revisión del 11:38 28 jun 2011