De Muysc cubun - Lengua Muisca
m |
m |
||
| Línea 7: | Línea 7: | ||
}} | }} | ||
| − | {{I| sq. tr. |Escribir, pintar.}} {{pre|bchihi}} {{imp|chihicû}} {{par|chachihisca|chachihica|chachihinga}} | + | {{I| sq. tr. |Escribir, pintar.}} {{pre|bchihi|quy}} {{imp|chihicû}} {{par|chachihisca|chachihica|chachihinga}} |
{{voc_158|Escriuir. ''Bchihisqua''. Pretérito, ''bchihique''. Ymperatiuo, ''chihicu''. Partiçipios: ''chachihisca, chachihica, chachihinga''.|fol 74r}} | {{voc_158|Escriuir. ''Bchihisqua''. Pretérito, ''bchihique''. Ymperatiuo, ''chihicu''. Partiçipios: ''chachihisca, chachihica, chachihinga''.|fol 74r}} | ||
{{sema|Escribir}} | {{sema|Escribir}} | ||
Revisión del 14:14 29 oct 2012
I. sq. tr. Escribir, pintar.
Pret. bchihiquy/bchihique. Imp. chihicû. Part. de pret. chachachihisca. Part. de pres. chachachihica. Part. de fut. chachachihinga.
Escriuir. Bchihisqua. Pretérito, bchihique. Ymperatiuo, chihicu. Partiçipios: chachihisca, chachihica, chachihinga. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 74r Ms. 158. Voc. fol. fol 74r