De Muysc cubun - Lengua Muisca

m
Línea 1: Línea 1:
{{MUYSKA
+
{{MUYSKA1
|ID            = chisua
 
 
|IPA_GONZALEZ  = ʂɨsua
 
|IPA_GONZALEZ  = ʂɨsua
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_KUBUN    = ʂɨswa
 
|IPA_KUBUN    = ʂɨswa
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|MORFOLOGIA    =  
|CATEGORIA_1  = Sustantivo
+
}}
|CATEGORIA_2  =
+
{{gram|Sustantivo}}
|CATEGORIA_3  =
 
|DEFINICION    =
 
  
I. Mochila.
+
{{I| Mochila. }}
 
{{voc_158|Mochila. ''Chisua''.|fol 88r}}
 
{{voc_158|Mochila. ''Chisua''.|fol 88r}}
  
|PLANTILLAS    = 
+
{{sema|chigua}}
|COMENTARIOS  = Usado aún en el Vale de Tenza (Tibirita, Manta, Guayatá, Guateque, Chinavita y Garagoa<ref>Giraldo Gallego, D. A. Tesis de Maestría. Universidad de Bergen. Noruega - 2011.</ref>). Ver [[Mu/chigua|chigua]].
+
{{muisquismo|chigua}}
|VER_TAMBIEN  = {{v_chigua}}
+
{{come|Usado aún en el Valle de Tenza (Tibirita, Manta, Guayatá, Guateque, Chinavita y Garagoa (Giraldo Gallego:2011).}}
}}
 

Revisión del 10:30 16 ago 2011

Plantilla:MUYSKA1 Plantilla:gram


I. NULO  

Mochila. Chisua. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 88r Ms. 158. Voc. fol. fol 88r

Ver también "chigua":

Ver muisquismo chigua.

Comentarios: Usado aún en el Valle de Tenza (Tibirita, Manta, Guayatá, Guateque, Chinavita y Garagoa (Giraldo Gallego:2011).