De Muysc cubun - Lengua Muisca

m
m (Variable proto)
 
(No se muestran 9 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{MUYSKA1
+
{{MUI-ESP
 
|IPA_GONZALEZ  = eka
 
|IPA_GONZALEZ  = eka
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
|IPA_KUBUN    =  
+
|PROTO        =  
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|MORFOLOGIA    =  
}}
+
|HOMO          = eca
 
+
|VER          = ica}}
{{I| posp. | Acerca de algún asunto.  }}
 
{{voc_158|Açerca. ''Eca'' ; como, açerca de eso, ''ysyica''; ''moxica chiuza'', tratamos de la demora; ''Dios ica chiuza'', tratamos de Dios. Si se trata de otra persona se toma ya por mormurar; como, ''zica zaguque'', dijo mal de mí.|fol 6r}}
 
 
 
{{sema|Acerca de}}
 
 
 
{{II| posp. | Acerca de otra persona (se entiende con sentido de murmurar). }}
 
{{voc_158|Vida agena contar. ''Eca zegusqua''.|fol 123r}}
 
{{voc_158|Vida agena contar. ''Ica aquim zegusqua, mica mquim zegusqua''.|fol 123r}}
 
 
 
{{sema|Vida ajena}}
 

Revisión actual del 13:15 23 mar 2024

ica#I s. Vida ajena (tiene el sentido de chisme) || ica#II posp. Acerca de (hablando de algún asunto) || ica#III posp. t. Entre semana

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

eca

Fon. Gonz.*/eka/ Cons. */eka/
Hom. eca, eca(2).
Ver ica.
    {{{GRUPO}}}