De Muysc cubun - Lengua Muisca
| Línea 40: | Línea 40: | ||
{{voc_158|Tiempo, esto es, en tiempo de cojer maíz. ''Abachuque fihistaca''.<br>Tiempo, esto es, en tienpo de cojer turmas. ''Iompqua fihistaca''.<br>Tiempo de labranza o en tiempo de labranza. ''Tagua fihistaca''.|fol 118v}} | {{voc_158|Tiempo, esto es, en tiempo de cojer maíz. ''Abachuque fihistaca''.<br>Tiempo, esto es, en tienpo de cojer turmas. ''Iompqua fihistaca''.<br>Tiempo de labranza o en tiempo de labranza. ''Tagua fihistaca''.|fol 118v}} | ||
| − | :2. '''uba ~'''. De frente y públicamente. | + | :2. '''uba ~k'''. De frente y públicamente. |
{{voc_158|Públicam[en]te deçirlo. ''Uba fihistac zegusqua''.|fol 104r}} | {{voc_158|Públicam[en]te deçirlo. ''Uba fihistac zegusqua''.|fol 104r}} | ||