De Muysc cubun - Lengua Muisca
m |
m |
||
| Línea 2: | Línea 2: | ||
|IPA_GONZALEZ = ɣɨe | |IPA_GONZALEZ = ɣɨe | ||
|IPA_CONSTENLA = | |IPA_CONSTENLA = | ||
| − | |IPA_GOMEZ = | + | |PROTO1 = ˈɡaia |
| + | |IPA_GOMEZ = ˈɡəia | ||
| + | |FON = ˈɡəe | ||
|MORFOLOGIA = | |MORFOLOGIA = | ||
|HOMO = gye | |HOMO = gye | ||
| Línea 13: | Línea 15: | ||
{{sema|Embarrar}} | {{sema|Embarrar}} | ||
| + | <!-- Grupo 1 --> | ||
{{tuf|wisá|materia fecal|Headland}} | {{tuf|wisá|materia fecal|Headland}} | ||
| + | {{cug|saa|excremento, heces, excreta; óxido.|Orán & Wagua}} | ||
| + | <!-- Grupo 2 --> | ||
{{arh|ga|estiércol|Frank}} | {{arh|ga|estiércol|Frank}} | ||
{{kog|gai|materias fecales|Ortíz}} | {{kog|gai|materias fecales|Ortíz}} | ||
Revisión del 09:37 13 sep 2023
gye#I s. Estiércol, materia fecal, mierda, caca, popó, boñiga. || gye#II s. Ahechaduras (Residuo que queda después de ahechar las semillas)
Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez
(2008 - 2024).
gye, gee(2)
Fon. Gonz.*/ɣɨe/ Cons.
*/ɣɨe/
I. s. Estiércol, materia fecal, mierda, caca, popó, boñiga.
Estiércol. Gye. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 75r
Suçiedad de hombre y de qualquiera animal. Gye. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 115v
Ver también "Defecar": gye, iiu
Ver también "Embarrar": geosuca, gye, gyesuca
uwa central: wisá - materia fecal (Headland
)
Plantilla:cug
Ikʉ (Arhuaco): ga - estiércol (Frank
)
kággaba (kogui): gai - materias fecales (Ortíz
)
II. s. Ahechaduras ( Residuo que queda después de ahechar las semillas. )
Ahechaduras. Gye. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 9r
Ver también "Residuo": cute, fapquy cuty, fapquy iga, gye, iga, quypquaga