De Muysc cubun - Lengua Muisca
| Línea 11: | Línea 11: | ||
1. Noción de propiedad. Cuando le antecede el prefijo de tercera persona ('''a-''') se escribe '''epkua'''. | 1. Noción de propiedad. Cuando le antecede el prefijo de tercera persona ('''a-''') se escribe '''epkua'''. | ||
{{gra_lugo|ʒhipqua. Mio. Y no de mi,//porque ſignifica poſſeſsion eſte//genitiuo y no paſsion|fol 9r}} | {{gra_lugo|ʒhipqua. Mio. Y no de mi,//porque ſignifica poſſeſsion eſte//genitiuo y no paſsion|fol 9r}} | ||
| − | {{dic_anonymous|Acaudalar haçienda, adquirilla. | + | {{dic_anonymous|Acaudalar haçienda, adquirilla. ''Zipquazagasqua''.|fol 4r}} |
2. Algún, alguna cosa. | 2. Algún, alguna cosa. | ||
{{dic_anonymous|A alguna parte. ''Epqua quyca''.|fol 1r}} | {{dic_anonymous|A alguna parte. ''Epqua quyca''.|fol 1r}} | ||