De Muysc cubun - Lengua Muisca

m (Texto reemplaza - '{{dic_anonymous|' a '{{voc_158|')
Línea 14: Línea 14:
 
{{gra_lugo|Noteſe de paſo que con eſta ſegunda voz de imperatiuo ſiempre vſamos de eſte pronombre ''Mâ''. que es de ſegunda perſona Para, el numero ſingular, y ''Mi'', para el numero Plural, como<br>  ''Ma Tocâ'', raja tu.<br>  ''Mi Tocâ'', rajad voſotros.|fol 81r}}
 
{{gra_lugo|Noteſe de paſo que con eſta ſegunda voz de imperatiuo ſiempre vſamos de eſte pronombre ''Mâ''. que es de ſegunda perſona Para, el numero ſingular, y ''Mi'', para el numero Plural, como<br>  ''Ma Tocâ'', raja tu.<br>  ''Mi Tocâ'', rajad voſotros.|fol 81r}}
 
II. Ageno.
 
II. Ageno.
{{dic_anonymous|Agena cossa. ''Maepqua''[,] ''maguaca''.<br>Agena muger. ''Magui''[,] ''mafucha''. Y jeneralmente esta partícula ''ma'' antepuesta al nombre, es lo mismo q[ue] ''alienus, a, um''|fol 8v}}
+
{{voc_158|Agena cossa. ''Maepqua''[,] ''maguaca''.<br>Agena muger. ''Magui''[,] ''mafucha''. Y jeneralmente esta partícula ''ma'' antepuesta al nombre, es lo mismo q[ue] ''alienus, a, um''|fol 8v}}
  
 
|PLANTILLAS    = {{pronombres}}
 
|PLANTILLAS    = {{pronombres}}

Revisión del 08:45 1 may 2011