De Muysc cubun - Lengua Muisca
| Línea 16: | Línea 16: | ||
:2. '''zik z a~'''. Abortar. | :2. '''zik z a~'''. Abortar. | ||
{{dic_anonymous|Abortar, mal parir. ''Zic zamasqua, aic zamasqua, aic zamasqua''.|fol 2r}} | {{dic_anonymous|Abortar, mal parir. ''Zic zamasqua, aic zamasqua, aic zamasqua''.|fol 2r}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
:2. '''eta a~'''. | :2. '''eta a~'''. | ||
| Línea 59: | Línea 56: | ||
:-. '''fak a~'''. Sacar. (Alternancia con '''taskua'''.) | :-. '''fak a~'''. Sacar. (Alternancia con '''taskua'''.) | ||
| − | {{dic_anonymous|Sacar al sol. ''Suac fac zemasqua''.|fol | + | {{dic_anonymous|Sacar al sol. ''Suac fac zemasqua''.|fol 112r}} |
| − | {{dic_anonymous|Sacar llebando a otra parte. ''Fac zemasqua''.|fol | + | {{dic_anonymous|Sacar llebando a otra parte. ''Fac zemasqua''.|fol 112r}} |
| − | {{dic_anonymous|Sacar a la lus. ''Muyian pquaoc | + | {{dic_anonymous|Sacar a la lus. ''Muyian pquaoc fac zemasqua''.|fol 112r}} |
:-. '''sakan a~'''. Partir. (Alternancia con '''taskua'''.) | :-. '''sakan a~'''. Partir. (Alternancia con '''taskua'''.) | ||