De Muysc cubun - Lengua Muisca

m
m
Línea 10: Línea 10:
  
  
{{1| Bañarse.}} (Imperativo ''ao'').
+
{{1| Bañarse.}} (Imperativo ''[[imp:aò]]'').
 
{{voc_2922|Bañarse. ''zosqua, mosqua, aosqua ''chiosica''. imp.o ''aò''.  Participio: ,''a,oesca, a,oia, a,oenga''.|fol 21v}}
 
{{voc_2922|Bañarse. ''zosqua, mosqua, aosqua ''chiosica''. imp.o ''aò''.  Participio: ,''a,oesca, a,oia, a,oenga''.|fol 21v}}
 
{{voc_158|Bañarse. ''Zosqua, mosqua, aosqua, chiosqua''. Imp., ''ao''.|fol 22r}}
 
{{voc_158|Bañarse. ''Zosqua, mosqua, aosqua, chiosqua''. Imp., ''ao''.|fol 22r}}

Revisión del 22:36 16 jul 2011

Plantilla:MUYSKA1

Plantilla:gramatical


I. NULO {{{ACEPCION}}} (Imperativo imp:aò).

Bañarse. zosqua, mosqua, aosqua chiosica. imp.o . Participio: ,a,oesca, a,oia, a,oenga. [sic] (Giraldo & Gómez, 2012) - 21v Ms. 2922. Voc. fol. fol 21v

Bañarse. Zosqua, mosqua, aosqua, chiosqua. Imp., ao. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 22r Ms. 158. Voc. fol. fol 22r

Bañarse = Zosqua. [sic] (Giraldo & Gómez, 2012) - 9r Ms. 2923. fol. fol 9r

Plantilla:semantico

Plantilla:comentarios