Revisión del 20:55 10 nov 2021

sisque#I s. Agua caliente.

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

sisque

Fon. Gonz.*/siske/ Cons. */siske/

I. s. Agua caliente.

Agua caliente. Sisque [o] sie chitupqua. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 9r

Ver también "Nombres del agua": sisque, xie(2)

uwa central: rihcá - 1. agua termal (Headland )

Guna: digar - agua caliente (Orán & Wagua )

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |IPA_GONZALEZ  = siske
 |IPA_CONSTENLA =
-|IPA_GOMEZ     =
+|IPA_GOMEZ     = (PCC) 'diʔka
-. (PCC) 'di(h)ka
+|FON           = 'dzi(s)k
-. (PCC) 'di(z)kia
+|FONE          = 'dʒi(s)kə
-|FON           = 'dzizk
+|COM           =
-|FONE          = 'dʒizkə
-|COM           = En uwa para 'agua caliente' son dos palabras pegadas por Headland: 'ríh ricua' / 'ríh rucua'. Es la segunda parte el cognado.
 |MORFOLOGIA    =
 }}