De Muysc cubun - Lengua Muisca
(Página creada con '{{MUYSKA |ID = Tamyxiky |IPA_GONZALEZ = tamɨsikɨ |IPA_CONSTENLA = |IPA_KUBUN = |MORFOLOGIA = |CATEGORIA_1 = Sustantivo |CATEGORIA_2 = |CATEGORIA_3 …') |
m (Variable proto) |
||
| (No se muestran 11 ediciones intermedias de 3 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | {{ | + | {{MUI-ESP |
| − | |||
|IPA_GONZALEZ = tamɨsikɨ | |IPA_GONZALEZ = tamɨsikɨ | ||
|IPA_CONSTENLA = | |IPA_CONSTENLA = | ||
| − | | | + | |PROTO = |
| − | |MORFOLOGIA = | + | |MORFOLOGIA = [[tamuy]]-[[sica]] |
| − | + | }} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | I. Macana. | + | {{I| s. | Macana. }} |
| − | {{voc_158|Macana, arma para pelear. ''Tamyxiquy''.| | + | {{voc_158|Macana, arma para pelear. ''Tamyxiquy''.|86r}} |
| + | {{sema|Arma}} | ||
| − | | | + | {{come|En el Epítome de la conquista del Nuevo Reino de Granada, encontramos una descripción de está arma: "...Otros pelean también con macanas que son unas espadas de palmas pesadas, jueganlas a dos manos y dan gran golpe."<BR> Millán de Benavídez. (Epítome de la conquista). }} |
| − | |||
| − | |||
| − | }} | ||
Revisión actual del 18:29 23 mar 2024
tamyxiquy#I s. Macana.
Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez
(2008 - 2024).
tamyxiquy
Fon. Gonz.*/tamɨsikɨ/ Cons.
*/tamɨsikɨ/
I. s. Macana.
Macana, arma para pelear. Tamyxiquy. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 86r
Ver también "Arma": fuhuta, funta, hacapo, hicaquye, quibze, quye totya, quyecho, quynicaquye, quysquyquy, raga, sica quyne, supqua, tamyxiquy
Comentarios: En el Epítome de la conquista del Nuevo Reino de Granada, encontramos una descripción de está arma: "...Otros pelean también con macanas que son unas espadas de palmas pesadas, jueganlas a dos manos y dan gran golpe."
Millán de Benavídez. (Epítome de la conquista).