De Muysc cubun - Lengua Muisca
m |
|||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | {{ | + | {{MUYSKA1 |
| − | |||
|IPA_GONZALEZ = ɨs | |IPA_GONZALEZ = ɨs | ||
|IPA_CONSTENLA = | |IPA_CONSTENLA = | ||
|IPA_KUBUN = | |IPA_KUBUN = | ||
| − | |MORFOLOGIA = | + | |MORFOLOGIA = |
| − | + | }} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | I. | + | {{I| l. posp. | A él, a aquel, etc. Indica que una tercera persona es afectada o beneficiada por una acción. }} |
{{voc_158|Cruçificar. ''Cruz fihistan yc bgyisuca''.|fol 45r}} | {{voc_158|Cruçificar. ''Cruz fihistan yc bgyisuca''.|fol 45r}} | ||
| − | + | {{sema|A}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | }} | ||
Revisión del 05:42 9 dic 2011
I. NULO A él, a aquel, etc. Indica que una tercera persona es afectada o beneficiada por una acción.
Cruçificar. Cruz fihistan yc bgyisuca. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 45r Ms. 158. Voc. fol. fol 45r