De Muysc cubun - Lengua Muisca

  • ...[[nysqua(2)|nyquy]][[-s|s]] [[a-|a]][[gatansuca|gata]][[-ne|ne]]''': metío El hierro<br> en el fuego y quedo echo braʃa,<br> ...ua|ia]][[-e|o]]|chaiae}}, [[a-|a]][[quyhyca]][[-s|s]] [[cha-|cha]][[iasqua|ia]][[-nga|nga]]''', <br>
    5 KB (886 palabras) - 19:44 24 mar 2024
  • ...qua]] [[merechi]]''' be tu prí{{an1|-}}<br>mero '''[[mehechachi]][[-uâ|ua]]''', es ymperatiuo yrregular, <br> ...s alla &#61; '''[[yna]][[-ia|ia]]''', {{lat|L,}} '''[[yna]][[-ca|ca]][[-ia|ia]]''' <br>
    4 KB (679 palabras) - 10:50 19 mar 2024
  • ...''[[bentana|ven{{an1|-}}<br> tana]][[-s|ʃ]] [[hicha]][[-n(3)|n]] [[iasqua|ia]][[-u|u]]''', derrama por la uentana <br> ...''[[isu(2)|isu]] [[bentana]][[-s|s]] [[hicha]][[-n|n]]''' <br> '''[[iasqua|ia]][[-u|u]]''' &#61;<br>
    4 KB (666 palabras) - 11:06 27 abr 2024
  • ...}} hisìſte{{an1|,}} que hiçiſte para allarlo &#61; '''[[yahac]][[-o(2)|o]] [[-m|m]]{{an|[[-m|m]]}}[[gasqua|ga]][[-s|s]]''' <br> '''[[m-|m]][[-m|m]][ # Como te llamas &#61; '''[[ipqua(2)|ipqu]][[-o(2)|o]] [[m-|m]][[hyca]]''' &#61;<br>
    4 KB (772 palabras) - 12:22 25 mar 2024
  • ...a]][[-xin(2)|xin]]''', {{lat|L,}} '''[[fusu]][[-ca|ca]] [[gasqua|ga]][[-ia|ia]][[-xin(2)|xin]]'''. <br> ...61; llegar &#61; '''[[z-|z]][[pquasqua|pqua]][[-squa|squa]]''', no alcanço &#61; '''[[z-|z]][[quyn]]'''{{an1|-}}<br>'''[[-z|z]] [[a-|a]][[pquasqua|pqu
    5 KB (848 palabras) - 09:46 25 mar 2024
  • ...s: algo, alguno, o algunos, todaʃ <br> se pueden deçir por partiçipío Como ʃe a uisto, por <br> los Exemplos pueſtos. <br> # Algunas ueçeʃ o alguna uez &#61; '''[[yca|yc]] [[atabie]][[-ca|ca]]'''&#61; <br>
    4 KB (657 palabras) - 12:28 25 mar 2024
  • # Paʃa El rrío por medio de bogota &#61; '''[[sie]][[-z|z]] [[Muyquyta|muyquyty]]'''<br>'' # Paʃarʃe, no aì uocablo proprío &#61;<br>
    4 KB (637 palabras) - 07:33 26 abr 2024
  • ...misqua|mi]][[-s|s]]'''{{an1|-}} <br> '''[[ubin]] [[uac]] [[a-|a]][[iansuca|ia]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]''' <br> ...ato: '''[[z-|Z]][[quihicha]][[-c|c]] [[-b|b]][[zasqua|za]][[-squa|sq-<sup>ua</sup>]]''' <br>
    4 KB (578 palabras) - 12:53 25 mar 2024
  • ...br>'''[[gyzysuca|gyzy]][[-suca|suca]] [[cha-|cha]][[gyzysuca|gyz]][[-ua(4)|ua]]. [[cha-|cha]][[gyzysuca|gyzy]][[-nynga|nynga]]''', <br> # Camaras tener &#61; '''[[i-|i]][[chicha(2)|chich]] [[a-|a]][[iansuca|ia]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]. [[z-|Z]][[ie(4)|ie]][[-z|z]] [[a-|a]][[iusuca|i
    4 KB (634 palabras) - 11:34 19 mar 2024
  • ...n]][[-a(2)|a]] [[ie]]''', {{lat|L,}} '''[[zosa|Zos]] [[nasqua|sa]][[-ia(2)|ia]] [[ie|ie]]''' <br> # Camino que ua al pueblo &#61; '''[[pueblo]][[-c|c]] [[nasqua|sa]][[-ia(2)|ia]] [[ie]]''', {{lat|L,}} '''[[pueblo|pue'''{{an1|-}}<br> '''blo]][[-c|c]] [[
    4 KB (716 palabras) - 23:13 25 mar 2024
  • ...ha]][[husqua|hu{{t_l|i}}]][[-sca|sca]], [[cha-|cha]][[husqua|hu]][[-ia(2)|ia]] [[cha-|cha]][[husqua|hui]][[-nga|nga]]''' &#61; <br> # Cargarʃe a ʃí o, a otro echandoʃe la carga en las eʃ{{an1|-}}<br> paldaʃ &#61; '''[[z-|
    5 KB (760 palabras) - 09:50 25 mar 2024
  • ...[gazysuca(2)|gazy]][[-suca|suca]] [[cha-|cha]][[gazysuca(2)|gaz]][[-ua(4)|ua]] [[cha-|cha]][[gazysuca(2)|gaz'''{{an1|-}}<br> '''y]][[-nynga|nynga]]''' ...[[-sca|sca]] [[cha-|cha]]'''{{an1|-}}<br> '''[[pquasqua(3)|pqua]][[-ia(2)|ia]] [[cha-|cha]][[pquasqua(3)|pque]][[-nga|nga]]''' &#61; <br>
    5 KB (711 palabras) - 13:01 25 mar 2024
  • # Creçer El rrío &#61; '''[[xie(2)|sie]][[-z|z]] [[a-|a]][[husqua(2)|hu]][[-squa|squa]]''' ...a(2)|uquy]]'''. Crei que te auias ydo: '''[[ma-|ma]][[nasqua|sa]][[-ia(2)|ia]][[-c|c]] [[ze-|ze]][[-g|g]][[usqua(2)|uque]]'''. Crei que era <br>uerdad
    5 KB (842 palabras) - 13:11 25 mar 2024
  • ...ʃuelen tanbien deʃír '''[[fa]][[-z|z]] [[quyhy]][[-c|c]] [[ana]][[-ia|ia]]''' &#61;<br> ...aqui a quanto ablando de horaʃ &#61; '''[[fa]] [[fica(2)|fica]] [[xin]] [[ua]]''' &#61;<br>
    5 KB (932 palabras) - 13:33 25 mar 2024
  • # Desconoʃer{{an1|, no}} Conoser a otro por eſtar mudado o trocado &#61; <br> '''[[z-|z]][[upqua]][[-c|c]] [[a-|a]][[imynsuca|imy]][[ ...oʃa haçer que paresca aclararla &#61; '''[[muyia|muy'''{{an1|-}}<br>'''ia]][[-n(3)|n]] [[-b|b]][[gasqua|ga]][[-squa|squa]]''', {{lat|L,}} '''[[muyia]
    5 KB (748 palabras) - 13:44 25 mar 2024
  • # El guſta de eʃo = '''[[ysy|ys]][[-c|c]] [[gue]] [[hoc]] [[cho]]''' =<br> ...]''' <br> '''[[a-|a]][[chubia]][[gue]] [[fa(3)|fa]][[-n|n]] [[mue]][[-o(2)|o]] [[a-|a]][[huina|huin]] [[m-|m]][[chubia]][[gue]]''' =<br>
    5 KB (805 palabras) - 11:01 19 mar 2024
  • ...y]] [[-b|b]][[iasqua|ia]][[-squa|squa]]. [[a-|a]][[chie]] [[-b|b]][[iasqua|ia]][[-squa|squa]]''' <br> # Espantarse '''[[z-|Z]][[pquyquy]][[-z|z]] [[a-|a]][[iansuca|ia]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]''' &#61;<br>
    4 KB (588 palabras) - 09:52 25 mar 2024
  • # Pudíste haçer eso '''[[cho|cho]][[-ua|a]] [[sis]] [[m-|um]]{{an|[[-m|m]]}}[[quysqua|quy]]''' &#61;<br> ...[san]]''', {{lat|L,}} &#61; <br>'''{{cam1|[[cha-|cha]][[quysqua|quy]][[-ia|ia]][[san|sa]]|chaquyiasan}} [[cho]][[nga]] [[xin]]''', El negatiuo se dise e
    5 KB (847 palabras) - 18:49 11 abr 2024
  • ...)|ny]][[-squa|squa]]''', preterito, '''[[-m|m]][[nysqua(2)|nyquy]]''', puʃo su frente en el sue{{an1|-}} <br> lo: '''[[a-|a]][[quigua]][[-z|z]] [[a-|a] # Por donde, preguntando &#61; '''[[be]][[-s|s]][[ua]]''', eſte es general &#61;<br>
    5 KB (864 palabras) - 12:21 19 mar 2024
  • # Amontonado eſta &#61; '''[[ia|i{{an|a}}]] [[a-|a]][[chunosuca|chuno]][[-ne|ne]]''' &#61; <br> ...ejiga &#61; '''[[sie(2)|sie]] [[yc]] [[a-|a]][[gahazysuca|gahaz]][[-ua(4)|ua]]'''&#61; <br>
    4 KB (608 palabras) - 15:39 25 mar 2024

Ver (20 anteriores | siguientes 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).