De Muysc cubun - Lengua Muisca
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{transcripcion|Manuscrito_158_BNC_vocabulario - fol. 1.r.| | {{transcripcion|Manuscrito_158_BNC_vocabulario - fol. 1.r.| | ||
| − | - | + | |
| + | '''VOCABULARIO DE LA LEN[U]A <BR> | ||
| + | MOSCA CHIBCHA''' | ||
| + | |||
| + | '''A''' | ||
| + | |||
| + | A, prepoçiçión de mouimiento local. [[ka|ca]]. | ||
| + | |||
| + | A, prepoçiçión de mouimiento local a personas. [[muysa|Muysa]]; como, uoi a mi padre, [[z-|ze]][[paba]] [[muysa|muys]][[-ina]]. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
}} | }} | ||
{{paginacion|Manuscrito 158 BNC|Vocabulario||fol. 1v.}} | {{paginacion|Manuscrito 158 BNC|Vocabulario||fol. 1v.}} | ||