De Muysc cubun - Lengua Muisca
m |
m (Clasificar |cit: mover {{come}}, {{sema}} y cognados a |come=, |sema*=, |cog=) |
||
| (No se muestran 4 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
| Línea 2: | Línea 2: | ||
|IPA_GONZALEZ = ɣoka | |IPA_GONZALEZ = ɣoka | ||
|IPA_CONSTENLA = | |IPA_CONSTENLA = | ||
| − | | | + | |PROTO = ˈkuŋka-kəna → ˈɡozka |
| − | |FON = | + | |FON = ˈɡoska |
|GRUPO = | |GRUPO = | ||
| Línea 16: | Línea 16: | ||
{{I| s. | Pierna | {{I| s. | Pierna | ||
|def = Extremidad comprendida entre el pie y la rodilla | |def = Extremidad comprendida entre el pie y la rodilla | ||
| − | + | ||
| + | |||
| + | |cit= | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
{{voc_158|Pierna. ''Goca''.|98v}} | {{voc_158|Pierna. ''Goca''.|98v}} | ||
| − | |||
| − | + | ||
| − | + | ||
| + | |||
{{muisquismo|conga|Simacota, Santander}} | {{muisquismo|conga|Simacota, Santander}} | ||
| − | <!-- Eliminado | + | <!-- Eliminado por el verbo tasqua que puede significar vestirse. |
{{II| s. | Calzas, *medias | {{II| s. | Calzas, *medias | ||
|def = Prenda de vestir que cubría la pierna | |def = Prenda de vestir que cubría la pierna | ||
| Línea 31: | Línea 38: | ||
{{voc_158|Ponerʃe las Calzas <nowiki>=</nowiki> ''zegocac bzasqua'' <nowiki>=</nowiki>|101r}} | {{voc_158|Ponerʃe las Calzas <nowiki>=</nowiki> ''zegocac bzasqua'' <nowiki>=</nowiki>|101r}} | ||
--> | --> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |cog= | ||
| + | |||
| + | {{tuf|cuscara|2. pierna (de la rodilla al tobillo).|Headland}} | ||
| + | {{arh|gungakʉn|muslo|Frank}} | ||
| + | |||
| + | |sema=Extremidades inferiores | ||
| + | |||
| + | }} | ||
Revisión actual - 10:06 17 sep 2025
goca#I s. Pierna (Extremidad comprendida entre el pie y la rodilla) || goca#II || goca#III || goca#IV || goca#V || goca#L I
Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez
(2008 - 2025).
goca
Fon. Gonz.*/ɣoka/ Cons.
*/ɣoka/
I. s. Pierna ( Extremidad comprendida entre el pie y la rodilla. )
Ver también " Extremidades inferiores ": bizpqua, ga, goc iosua, goca, gocaquyn, gota, iomquyn, quichquaquyn, quihicha, quihique, saque, suhupqua
Pierna. Goca. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 98v
Ver muisquismo conga.
uwa central: cuscara - 2. pierna (de la rodilla al tobillo). (Headland
)
Ikʉ (Arhuaco): gungakʉn - muslo (Frank
)