De Muysc cubun - Lengua Muisca

m
m
Línea 12: Línea 12:
  
  
'''Fo.4.li.b.7.''' cho3ha, di. [[bohoza|bho3ha]].<br>
+
'''Fo.4.li.b.7.''' choʒha, di. [[bohoza|bhoʒha]].<br>
 
'''fol.6.li.7.b.''' phùma, dig. qhùma.<br>
 
'''fol.6.li.7.b.''' phùma, dig. qhùma.<br>
 
'''fol.6.li.11.''' phùma, dig. qhùma.<br>
 
'''fol.6.li.11.''' phùma, dig. qhùma.<br>
Línea 27: Línea 27:
 
gychaguy,di.hychaguy. '''fo.51'''<br>
 
gychaguy,di.hychaguy. '''fo.51'''<br>
 
'''lin.7.'''cychaguy,dig.hychaguy.<br>
 
'''lin.7.'''cychaguy,dig.hychaguy.<br>
'''fol.54.li.2.'''vmqy3ħàphncà, dig.<br>
+
'''fol.54.li.2.'''vmqyʒħàphncà, dig.<br>
abqy3hàphucà. '''fol.54.li.7.''' ab-<br>
+
abqyʒhàphucà. '''fol.54.li.7.''' ab-<br>
 
gy-
 
gy-
 
 
 
 
  
 
}}
 
}}

Revisión del 16:03 26 oct 2008

ERRATAS.


Fo.4.li.b.7. choʒha, di. bhoʒha.
fol.6.li.7.b. phùma, dig. qhùma.
fol.6.li.11. phùma, dig. qhùma.
fol.8.lin.4.b. typy, dig. nyqy
fol.12.lin.11. falta, abl.
fol.13. traſtocados los casos de
      Acuſativo, y Vocatiuo.
fol.16.lin.4.b. anabizha,
fol.8.lin.13.b. muy. dig, muè.
f.35.l.7.b. abyngacò, di. abgyn-
gacò. fol.39.li.13.b. ſupremo,
dig. Supino. fol.40.li.12.b.nuè-
guy, di.muèguy. fol.49.h.4.b.
gychaguy,di.hychaguy. fo.51
lin.7.cychaguy,dig.hychaguy.
fol.54.li.2.vmqyʒħàphncà, dig.
abqyʒhàphucà. fol.54.li.7. ab-

gy-
{{{fuente_morfo_d}}}

ERRATAS.


Fo.4.li.b.7. choʒha, di. bhoʒha.
fol.6.li.7.b. phùma, dig. qhùma.
fol.6.li.11. phùma, dig. qhùma.
fol.8.lin.4.b. typy, dig. nyqy
fol.12.lin.11. falta, abl.
fol.13. traſtocados los casos de
      Acuſativo, y Vocatiuo.
fol.16.lin.4.b. anabizha,
fol.8.lin.13.b. muy. dig, muè.
f.35.l.7.b. abyngacò, di. abgyn-
gacò. fol.39.li.13.b. ſupremo,
dig. Supino. fol.40.li.12.b.nuè-
guy, di.muèguy. fol.49.h.4.b.
gychaguy,di.hychaguy. fo.51
lin.7.cychaguy,dig.hychaguy.
fol.54.li.2.vmqyʒħàphncà, dig.
abqyʒhàphucà. fol.54.li.7. ab-

gy-
Fotografía{{{fuente_foto}}}
Erratas001.jpg


Referencias