De Muysc cubun - Lengua Muisca
| Línea 17: | Línea 17: | ||
Pasada cosa. Ai mie [o] chiges mie; como, el domingo pasado, chiges mie domingo [o] ai mie domingo. | Pasada cosa. Ai mie [o] chiges mie; como, el domingo pasado, chiges mie domingo [o] ai mie domingo. | ||
| − | Pasar, aconteçer: Aquynsuca. | + | Pasar, aconteçer: Aquynsuca. |
| + | |||
| + | Pasarme, aconteçerme. Chahas aquynsuca. | ||
| + | |||
| + | Pasar por el tragadero. Umys btasqua. | ||
| + | |||
| + | Pasarse por el tragadero. Umys amisqua. | ||
| + | |||
| + | Pasa el camino por medio del pueblo. Iez gue gannyc azone. | ||
}} | }} | ||