De Muysc cubun - Lengua Muisca
m (Variable proto) |
m (Absorber material colgante de cada sección en |cit= dentro de su plantilla) |
||
| Línea 8: | Línea 8: | ||
{{I| s. | Capitán | {{I| s. | Capitán | ||
|def = Oficial de guarnición español | |def = Oficial de guarnición español | ||
| − | + | ||
| + | |cit= | ||
| + | |||
{{voc_158|Cada ueinte soldados tienen su capitán. ''Sordado gueta gueta a<u>capitan</u>nuca fuyze gue''.|32r}} | {{voc_158|Cada ueinte soldados tienen su capitán. ''Sordado gueta gueta a<u>capitan</u>nuca fuyze gue''.|32r}} | ||
{{sema|Del español}} | {{sema|Del español}} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | }} | ||
Revisión del 21:53 15 sep 2025
capitan#I s. Capitán (Oficial de guarnición español) || capitan#II || capitan#III || capitan#IV || capitan#V || capitan#L I
Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez
(2008 - 2025).
capitan
Fon. Gonz.*/NULO/ Cons.
*/kapitan/
I. s. Capitán ( Oficial de guarnición español. )
Cada ueinte soldados tienen su capitán. Sordado gueta gueta acapitannuca fuyze gue. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 32r
Ver también "Del español": Chiristo, Diablo, Dios, Domingo, Espiritu Santo, Francisco, Iesus, Jesucristo, María, Pedro, Viernes, alcalde, amen, angel, anima, arco, arzobispo, bela, bestido, cadena, calentura, calsony, calza, cama, camisa, campana, capitan, capote, casar, cerbar, cielo, clavo, confesar, cruz, cuaresma, cuchillo, dos, espada, espiritu, estera, fiesta, flauta, fruta, fulano, grillo, guebo, hierro, iglesia, jugar, jurar... más resultados