Resultados de la búsqueda de «~na» - Muysc cubun

Crear la página «~na» en este wiki. Véanse también los resultados de la búsqueda.

Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 33v
...de adonde ʃe cae ʃe diçe Con aʠlla poſtposiçion '''[[gy]][[-na|na]]''', Como caer de la pared de la torre &.a '''[[tapie]]'''-

5 KB (790 palabras) - 11:33 19 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 35r
# Caminar = '''[[ie]][[-s|s]] [[i-|i]][[nasqua|na]][[-squâ|squâ]]''': y çi eʃ uiniendo: '''[[ie]][[-s|s]] [[i-|i]][[syquy

4 KB (634 palabras) - 11:34 19 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 37r
...#61; '''[[a-|a]][[bhugosqua|bhu]][[-go|go]][[-s|s]] [[a-|a]][[nasqua|na]]''' = 

5 KB (760 palabras) - 09:50 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 38r
...}ta]][[-z|z]] [[a-|a]][[pquasqua|pqua]][[-za|za]][[-c|c]] [[a-|a]][[nasqua|na]]''' = 

4 KB (672 palabras) - 12:57 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 42v
...]] [[fac]] [[a-|a]][[-b|b]][[zasqua|za]][[-s|s]]''' '''[[apqua]][[-na|na]][[-n|n]] [[sasa|sas]] [[a-|a]][[sucune]] [[cuhu]][[-c|c]] [[virgen|Virgen]

5 KB (901 palabras) - 09:49 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 97v
...r El camino = '''[[ie]][[-n(4)|n]][[-za|za]][[-s|s]] [[i-|i]][[nasqua|na]][[-squa|squa]]''', {{lat|l,}} '''[[ie]][[-n(4)|n]][[-za|za]][[-s|s]] [[z-|

4 KB (699 palabras) - 11:47 27 abr 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 77v
...ysy|ys]][[-na|na]] [[ai]][[-ia|{{an|i}}a]]''', {{lat|L,}} '''[[ys|y]][[-na|na]] [[ai]][[-ia|{{an|i}}a]]''' = ...[[ys|y]][[-na|na]] [[ay]][[-ia|{{an|i}}a]]''', {{lat|L,}} '''[[ys|y]][[-na|na]][[-c|c]] [[ay]][[-ia|{{an|i}}a]]''' = 

4 KB (704 palabras) - 13:22 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 51r
...iguiente: de aqui ʃe fue '''[[sina|ʃina]][[-c|c]] [[a-|a]][[nasqua|na]]''', de aqui salí = '''[[sina]][[-c|c]] [[fac]] [[z-|z]][[iansuca(2) # De tal lugar diçeʃe Con la pospoʃiçíon, '''[[-na|na]]''', y el nombre del lugar: Como: ʃalio de {{top|tunja}}: '''[[Chu

5 KB (932 palabras) - 13:33 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 52r
# Debajo de la manta o de la capa = '''[[foi]] [[ty]][[-na|na]]''', {{lat|l,}} '''[[foi]] [[u(2)|u]][[-ca|ca]]''' 

5 KB (815 palabras) - 13:34 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 52v
# Despaçio = '''[[hicha(2)|hicha]][[-na|na]]''' = ...-|a]]}}[[uba|oba]][[-na|na]]''', '''[[Pedro|pedro]]''' '''[[uba]][[-na|na]], [[z-|z]][[upqua]] [[fihista]][[-n(3)|n]]'''{{an1|,}} '''[[m-|m]][[upqua

5 KB (830 palabras) - 13:35 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 53r
...za]][[-squa|s'''{{an1|-}} '''qua]]. [[chin]][[-n|n]] [[a-|a]][[nasqua|na]] [[chin]][[-n|n]] [[a-|a]][[quysqua|quy]][[-ne|ne]]''' = # Dentro de la caʃa = '''[[gue(2)|gue]] [[te(2)|te]][[-na|na]]''' = 

4 KB (640 palabras) - 09:39 19 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 54r
...[-squa|squa]]''', {{lat|l,}} '''[[a-|a]][[bon]]''' '''[[-i|i]][[nasqua|na]][[-squa|squa]]'''. = 

4 KB (682 palabras) - 08:01 8 may 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 55r
...t|l,}} '''[[i-|i]][[ta(2)|ta]][[-z|z]] [[sina]][[-ca|ca]] [[a-|a]][[nasqua|na]][[-s|s]] [[ana]][[gue]]''': '''[[ys(2)|ys]] [[a-|a]][[quynsuca|quyne]] ...[quyca]][[-z|z]] [[epqua(2)|epqua]][[-n(3)|n]][[-o(2)|o]] [[a-|a]][[nasqua|na]][[-s|s]] [[epqua(2)|epqua]][[-n(3)|n]][[-o(2)|o]] [[ys(2)|ys]] [[a-|a]][[q

5 KB (843 palabras) - 09:51 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 55v
...do lleno de lodo = '''[[z-|z]][[istançi]][[-n(3)|n]] [[a-|a]][[nasqua|na]][[-s|s]] [[ygleçia]]'''{{an1|-}} '''[[-c|c]] [[a-|a]][[pquasqua|pqua] ...alla todo es mal Camino = '''[[sina|ʃina]][[-c|c]] [[a-|a]][[nasqua|na]][[-s|s]] [[asi]]''' = '''[[a-|a]][[pquasqua|pqua]][[-nga|nga]][[-

5 KB (839 palabras) - 13:45 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 56v
...l,}} '''[[chi-|chi]][[bgysqua|bgy]][[-s|s]] [[a-|a]][[ypqua(3)|pqua]][[-na|na]]''' ...}} '''[[quychyquy]][[-s|s]]''' = '''[[a-|a]][[ypqua(3)|pqua]][[-na|na]]''' = 

5 KB (794 palabras) - 13:47 25 mar 2024
Gramática de Lugo/fol II v
# '''[[muɣsca|Muɣſcà]] [[um-|vm]][[bguɣsqua|guɣ]] [[ypqua|ɣpqua]][[-na|nâ]] [[xhi]][[-c|c]][[a-|â]][[-g|g]][[usqua(2)|u]][[-ngâ|ngâ]],'''

4 KB (793 palabras) - 11:45 18 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 68v
# El otro dia = '''[[mon|mo{{an|n}}]][[-na(2)|n]] [[mina]]''' = # El otro dia uine = '''[[mon|mo{{an|n}}]][[-na(2)|n]] [[mina|min]] [[z-|z]][[husqua(2)|huque]]''', 

4 KB (670 palabras) - 09:42 19 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 69r
# El uiernes yre = '''[[Vierneʃ]][[-c|c]] [[i-|i]][[nasqua|na]][[-nga|nga]]''' = 

4 KB (725 palabras) - 09:42 19 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 69v
...por ti: '''[[a-|a]][[-n-|n]][[tyusuca|tyu]][[-s|s]] [[a-|a]][[nasqua|na]]''', enbiaronlo = 

5 KB (760 palabras) - 11:01 19 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 71r
# Ensíma, preposiçìon = '''[[gy]][[-na|na]]''', {{lat|L,}} '''[[gy]][[-ca|ca]]''' = # En algun lugar = '''<s>e</s>[[epquane]][[-na|na]]''' = 

4 KB (591 palabras) - 09:43 19 mar 2024