Crear la página «Poner» en este wiki. Véanse también los resultados de la búsqueda.

• Manuscrito 2923 BPRM/fol 33v
  ...|z]][[-o(3)|o]], [[mesa]] [[zasqua|z]][[-o(3)|o]]''' &c.<br> {{lat|Ytem}}. poner = '''[[ze-|Ze]][[-m|m]][[nysqua(2)|ny]][[-squa|squa]]'''. Pret.^o # Poner multitud de cosas, o poner agua, paja, &c. {{lat|quæ sunt vnum<br> multiplex|Que son múltiples}} = '
  8 KB (1396 palabras) - 12:17 7 nov 2023
• Manuscrito 2923 BPRM/fol 34r
  ...ta<br> particula '''[[quihicha(2)|quihicha]][[-que|que]]''', y no se puede poner otra particula. {{lat|V.g}}.<br> # Poner muchas cosas una encima de otra = '''[[gy]][[-quy|quy]] [[gy]][[-quy|quy]]
  8 KB (1420 palabras) - 16:37 1 oct 2023
• Manuscrito 2923 BPRM/fol 35r
  # Poner nombre = '''[[a-|A]][[hyca]] [[ze-|Ze]][[-b|b]][[quysqua|quy]][[-squa|squa] # Poner en el suelo = '''{{cam1|[[hischa|itiʃcha]][[-n(3)|n]]|Hiʃchan|Tal parece
  9 KB (1352 palabras) - 12:24 7 nov 2023
• Manuscrito 2923 BPRM/fol 35v
  ...tura, está sobre la "h"</ref> de otro = <u>'''[[-ne|ne]]'''</u>. ha se de poner al fin de la palabra, como<br>'''{{cam1|[[nasqua|si]][[-u|u]][[-ne|na]]|siu ...abreviatura, está sobre la "h"</ref> de otro = <u>'''ne'''</u>. ha se de poner al fin de la palabra, como<br>
  7 KB (1078 palabras) - 09:51 24 may 2024
• Manuscrito 2923 BPRM/fol 39r
  ...de poner<br> esta letra .<u>'''[[-n|n]]'''</u>, pero entonces es necesario poner al fin el '''[[ze-|Ze]][[-m|m]][[ucansuca|uca]][[-n(2)|n]]'''{{an1|-}}<br>' ...tambien q.^e en lugar de la particula '''x<u>in'''</u> se puede poner<br>
  8 KB (1324 palabras) - 14:21 9 oct 2023
• Manuscrito 2923 BPRM/fol 40r
  ...'E''' aparece reteñida.</ref> {{lat|l.}} '''[[ica(2)|ica]]'''. / terminos poner = '''{{an|[[a-|a]]}}[[ica(2)|eca]]'''. {{lat|l.}} '''[[ica(2)|ica]] [[-b|b] ...'<ref>La '''E''' aparece reteñida.</ref> {{lat|l.}} '''ica'''. / terminos poner = '''eca'''. {{lat|l.}} '''icabzasqua'''.<br>
  7 KB (1096 palabras) - 10:43 15 oct 2023
• -co
  ''La misa ola'' por donde Conſta ʠ puede poner[-]<br> de entrar eʃa advertençia y âʃe de poner çi[-]<br>
  1 KB (234 palabras) - 10:23 23 mar 2024
• -xin
  ...articula <u>''xin''</u> tras del verbo q.e se sigue, y ultimam.te se ha de poner otro verbo de
  3 KB (539 palabras) - 10:51 23 mar 2024
• chica
  {{voc_158|Arriba, respecto del uerbo de poner. Si es echándolo desde fuera se diçe, ''zos btasqua''; çi no es echándo
  2 KB (345 palabras) - 12:10 23 mar 2024
• Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 19v
  # Arriba Respecto del uerbo de poner, si es echandolo deʃ{{an1|-}}<br> de fuera se diçe &#61; '''[[zosa|Zos]] # Arriba Respecto del uerbo de poner, si es en la parte <br>alta de una pared, o coʃa enhieſta &#61; '''[[huc
  4 KB (712 palabras) - 15:45 25 mar 2024
• muysqua
  {{voc_158|Poner cosas q[ue] se doblan y desdoblan, como mantas y papeles, [etc.]. ''Zmuysqu {{sema|Poner}}
  3 KB (359 palabras) - 07:41 18 abr 2024
• iasqua
  {{L_I| loc. v. | Herrar, poner las herraduras a un caballo. | itan b~ }}
  3 KB (431 palabras) - 15:19 23 mar 2024
• pquysqua
  {{I| sq. can. tr. quy. |Poner, pasar | {{voc_158|Poner muchas cosas, âsta ocho o diez. ''Zpquysqua''. Pretérito, ''zepquyquy''.
  2 KB (272 palabras) - 17:01 23 mar 2024
• Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 60v
  ...''' &.^a pero si el nombre del lugar se pusiere <br> aʃe de poner el tal nombre tras del partiçipio y <br> la poſtposiçion, '''[[-ca|Ca]]' ...ba ynsuzac mnynga''', etc. Pero si el nombre del lugar se pusiere, áse de poner el tal nombre tras del partiçipio y la postposiçión '''ca''' o '''na'''
  5 KB (822 palabras) - 15:50 25 mar 2024
• Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 91r
  ...Tanbien quando la disjun{{an1|-}} <br>tíua es de dos oraçioneʃ se suele poner por conjunçíon <br>eſta particula, '''[[ba(2)|ban]]''', Como eres tu e ...''ut supra''. Tanbién quando la disjuntiua es de dos oraçiones se suele poner por conjunçión esta partícula '''ban'''; como, ¿eres tú el que deues a
  5 KB (829 palabras) - 12:38 11 abr 2024
• fihista
  ...se an de poner en cosa plana, como en el suelo y la mesa; quando se an de poner en otras cosas, entonses disen, ''agynzo agyn pquyca'', que quiere desir, e
  5 KB (823 palabras) - 13:30 23 mar 2024
• Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 110r
  ...r &#61; '''[[-b|b]][[chuguasuca|chugua]][[-suca|suca]]''', actiuo, ase de poner lo que <br> se rroe porque pueſto El uerbo a solas, {{lat|çignificat<br Roer. '''Bchuguasuca''', actiuo. Áse de poner lo que se rroe, porque puesto el uerbo a solas, ''çignificat rem turpem''.
  3 KB (462 palabras) - 08:11 13 may 2024
• zosa
  {{voc_158|Arriba, respecto del uerbo de poner. Si es echándolo desde fuera se diçe, ''zos btasqua''; çi no es echándo {{manuscrito_2923|Arrojar algo, hoc est, poner algo, arrojándolo en alguna parte alta &#61; ''Zosbtasqua''.|8r}}
  1 KB (185 palabras) - 20:15 23 mar 2024
• tysqua
  {{tuf|cháquinro|1. Poner, colocar.|Headland}}
  3 KB (394 palabras) - 18:53 23 mar 2024
• Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 112r
  ...[fac]] [[-b|b]][[zasqua|za]][[-squa|squa]]''', Con todos los Vboʃ <br>de poner acomodando a cada uno a la materia <br>que pide Como se bera por los ynpe Sacar afuera. '''Fac bzasqua''', con todos los v[er]bos de poner acomodando a cada uno a la materia que pide, como se berá, por los ynperat
  4 KB (622 palabras) - 09:33 15 may 2024

Ver (20 anteriores | siguientes 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).