De Muysc cubun - Lengua Muisca

Fonología

Fonología Muysccubun

Esta fonología está basada en la tesis de maestría: Aproximación a la fonología segmental de la lengua muisca María Stella González de Pérez. (Universidad Nacional de Colombia. 2004), en conversaciones con la autora; y en investigación e hipótesis propias.


Vocales

Anteriores Centrales Posteriores
Altas i
<i>, <j>, <y>
u
<u>, <v>, <gu>
Medias e
<e>, <i>
ə
<ɣ>, <ɤ> [1] , <i>, <e>, Ø
o
<o>
Bajas a
<a>

Consonantes

Bilabial Alveolar Postalveolar / Retrofleja Velar Labio-velar Glotal
Sorda Sonora Sorda Sonora Sorda Sonora Sorda Sonora Sorda Sonora Sorda Sonora
Nasales m
<m>
n
<n>
Oclusivas b
<b[2] , m[3] , p>
[β][4]
<b, f>
t
<t>
k
<qu, q>
<c>[5]
g
<gu, g, h>

<pqu, p>
ʔ
<h>
Fricativas s
<s>, <ss>, <ſ>, <ʃ>, <ç>[6]
z[7]
<s, ʃ>
[ʒ][8]
<x>
ʂ[9]
<ch>, <cħ>, <r>
  h
<h>
Africadas [10]
<ʒħ>, <ʒh>, <z>, <x>,

Aproximantes

Aproximantes j
<i>, <y>[11]
w
<gu, u>
(<(p)qu>, <(p)uy>[12] )

Referencias

  1. No olvide visualizar estas dos grafías con Lucida Console Muyskkubun.
  2. Por ejemplo: aba (Maíz), boza (Dos).
  3. Cuando marca la transitividad de los verbos. Ver b-.
  4. Alófono de /b/. Por ejemplo: bapqua - fapqua (Chicha), boi - foi (Manta), bie - fie (Muchos), fy (Colador de Chicha), fo (Zorro), fun (Pan).
  5. Cuando le sigue "a", "o" y "u". Por ejemplo caque, comba, cuhuma
  6. La identificamos como [ts], pero es un alófono de /s/. Se encuentra en algunos préstamos del español, como en igleçia y plaça.
  7. Por ejemplo en sospqua, supqua.
  8. Alófono de /z/ cuando le continuaba /i/. Por ejemplo: xie (Quién), xima (Lagaña), etc.
  9. Hay muchas dudas sobre este fonema.
  10. Hay muchas dudas sobre este fonema.
  11. Usada por Lugo
  12. Cuando le antecede una "p". Por ejemplo pquyquy / puyquy (Corazón, entendimiento), chipqua (Desgreñado), guapqyhyza (Guapucha, pez) etc.