De Muysc cubun - Lengua Muisca

m (pkihiskua trasladada a pquihisqua)
Línea 6: Línea 6:
 
}}
 
}}
  
{{I| sq. tr. | Ensartar, enhebrar. Pasar un hilo a través de un agujero. }} (Pretérito: ''[[pre::pkyhiky]]'')
+
{{I| sq. tr. | Ensartar, enhebrar. Pasar un hilo a través de un agujero. }} (Pretérito: ''[[pre::pquyhiquy]]'')
 
{{manuscrito_2924|Ensartar <nowiki>=</nowiki> ''Zepquihisqua''. pret.o ''pquy hi quy''.|fol 36v}}
 
{{manuscrito_2924|Ensartar <nowiki>=</nowiki> ''Zepquihisqua''. pret.o ''pquy hi quy''.|fol 36v}}
  
 
{{sema|Industria textil}}
 
{{sema|Industria textil}}

Revisión del 06:01 4 abr 2012

Plantilla:MUYSKA1


I. sq. tr. Ensartar, enhebrar. Pasar un hilo a través de un agujero. 
(Pretérito: pquyhiquy)

Ensartar = Zepquihisqua. pret.o pquy hi quy. [sic] (Giraldo & Gómez, 2011) - 36v Ms. 2924. fol. fol 36v

Ver también "Industria textil": boi, caba, chana, chihine, chine, guane(2), in zona, nyscasuca, pquasqua(2), quihisqua, quyhysa, quyty, suquyn, togua, xinsuca, zaza, zazaguane, zimne