Revisión actual del 19:44 23 mar 2024

yca#I s. Vez, *oportunidad, *ocasión.

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

yca, ɣca

Fon. Gonz.*/ɨka/ Cons. */ɨka/

Hom. yca, yca(2).

I. s. Vez, *oportunidad, *ocasión.

Vez = Yca. [sic] (Giraldo & Gómez, 2012) - Ms. 2923. fol. 42r

Vez. Ycatac, ycabozáz, etc., una uez, dos uezes. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 123r

Ver también "Vez": gany, gue, in, uca(2), yca, zonata

uwa central: icara - Vez (Headland )

Ikʉ (Arhuaco): eygwi - 1. otra vez (Frank )

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{MUYSKA
+{{MUI-ESP
-|IPA_GONZALEZ  = ʂiʂuasuka
+|IPA_GONZALEZ  = ɨka
 |IPA_CONSTENLA =
-|IPA_KUBUN     =
+|PROTO1        = ˈeikʷa
-|MORFOLOGIA    = [[chichua]], [[-suka]]
+|PROTO         = ˈeika-
-|CATEGORIA_1   = -suka
+|FON           = ˈəika
-|CATEGORIA_2   =
+|FONE          = ˈɨika
-|CATEGORIA_3   =
+|GRUPO         =
-|DEFINICION    =
-. Vez
+[[c1::əi:i]]
-{{manuscrito_2923|Vez <nowiki>=</nowiki> ''Yca''. Vez 1. a <nowiki>=</nowiki> ''Sasuca''. Vez segunda <nowiki>=</nowiki> ''Amuyiaca''. Vez tercera <nowiki>=</nowiki> ''Amicuca''.|fol 42v}}
+[[c1::k:k]]
+[[c1::a:a]]
-|CONJUGACION   =
+[[c1::0:ɾ]]
-|COMENTARIOS   =
+[[c1::0:a]]
-|VER_TAMBIEN   =
+|MORFOLOGIA    =
+|HOMO          = yca
 }}
+{{I| s. | Vez, &#42;oportunidad, &#42;ocasión. }}
+{{manuscrito_2923|Vez &#61; ''Yca''.|42r}}
+{{voc_158|Vez. ''Ycatac, ycabozáz'', etc., una uez, dos uezes.|123r}}
+{{sema|Vez}}
+{{tuf|icara|Vez|Headland}}
+{{arh|eygwi|1. otra vez|Frank}}