De Muysc cubun - Lengua Muisca
m |
m (Clasificar |cit: mover {{come}}, {{sema}} y cognados a |come=, |sema*=, |cog=) |
||
| (No se muestran 4 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
| Línea 2: | Línea 2: | ||
|IPA_GONZALEZ = NULO | |IPA_GONZALEZ = NULO | ||
|IPA_CONSTENLA = | |IPA_CONSTENLA = | ||
| − | | | + | |PROTO = |
|MORFOLOGIA = | |MORFOLOGIA = | ||
}} | }} | ||
| − | {{I|s.|Vela | + | {{I|s.|Vela | |
| + | |def = Pieza cilíndrica hecha de cera con una mecha en su centro, que sirve para alumbrar | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |cit= | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
{{voc_158|Ten eſta uela <nowiki>=</nowiki> ''sis bela cam zo'', L, ''sis bela mytan ˰zo'' <nowiki>=</nowiki>|116v}} | {{voc_158|Ten eſta uela <nowiki>=</nowiki> ''sis bela cam zo'', L, ''sis bela mytan ˰zo'' <nowiki>=</nowiki>|116v}} | ||
| − | + | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |sema=Catolicismo}} | ||
Revisión actual - 13:24 17 sep 2025
bela#I s. Vela (Pieza cilíndrica hecha de cera con una mecha en su centro, que sirve para alumbrar) || bela#II || bela#III || bela#IV || bela#V || bela#L I
Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez
(2008 - 2026).
bela
Fon. Gonz.*/NULO/ Cons.
*/βela/
I. s. Vela ( Pieza cilíndrica hecha de cera con una mecha en su centro, que sirve para alumbrar. )
Ver también " Catolicismo ": Chiristo, Diablo, Dios, Espiritu Santo, Iesus, Jesucristo, María, Pedro, amen, angel, anima, arzobispo, bela, campana, casar, cerbar, cielo, confesar, cruz, cuaresma, espiritu, iglesia, jurar, mancebar, misa, pascua, pecado, pecar, persona, rezar, san(2), santo, solter, uisilia, virgen
Ten eſta uela = sis bela cam zo, L, sis bela mytan ˰zo = [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 116v