Resultados de la búsqueda de «-sa(4)» - Muysc cubun

Crear la página «-sa(4)» en este wiki. Véanse también los resultados de la búsqueda.

Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 68r
# El si me dio{{an1|,}} pero yo no le di = '''[[han]] [[cha(4)|cha]]{{an|[[a-|a]]}}[[-g|g]][[uitysuca|uity]]''' = '''{{cam1|[[han|ch ...ſtoi de frio = '''[[cha(4)|cha]] [[-b|b]][[quyesuca|quye]][[-s|s]] [[cha(4)|cha]] [[-b|b]][[zasqua|za]]''' 

5 KB (805 palabras) - 11:01 19 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 69r
...[[cha-|cha]][[gyesuca|gye]][[-suca|suca]] [[cha-|cha]][[gyesuca|gye]][[-ua(4)|ua]], [[cha-|cha]][[gyesuca|gy{{an1|-}}''' ...]][[tyusuca|tyu]][[-suca|suca]] , [[cha-|cha]][[tyusuca|ty{{an|u}}]][[-ua(4)|ua]]: [[cha-|cha]][[tyusuca|tyu]][[-nynga|nynga]] ''' = 

4 KB (725 palabras) - 09:42 19 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 69v
...s]] [[nasqua|sie]][[-nga|nga]][[-z|z]] [[-b|b]][[tyusuca|ty{{an|u}}]][[-ua(4)|ua]]''', enbie por ti: '''[[a-|a]][[-n-|n]][[tyusuca|tyu]][[-s|s]] [ ...rito II/2922 de la Real Biblioteca, folio 47v.}} [[npqua]][[-c|c]], [[cha(4)|cha]]{{an|[[a-|a]][[-m|m]]}}[[bosuasuca|mosua]][[-suca|suca]] ''' = 

5 KB (760 palabras) - 11:01 19 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 70r
...s|s]], [[a-|a]][[bhysqua|bhy]]''': Causase{{t_l|l}}e la muerte. '''[[cha(4)|cha]]{{an|[[a-|a]]}}[[-n-|n]][[uitysuca|guity]][[-nan|nan]] ''' '''

4 KB (591 palabras) - 11:01 19 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 70v
...lat|L,}} '''[[quye]] [[chichy|chiche]] [[i-|ì]][[zone|zon]][[-s|s]] [[cha(4)|cha]]{{an|[[a-|a]]}}[[-n-|n]][[istysuca|histy]]''' = 

5 KB (801 palabras) - 09:43 19 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 71v
...iu]][[-c|c]] [[z-|ze]][[gasqua|ga]]''', {{lat|L,}} '''[[iu]][[-c|c]] [[cha(4)|ch{{an|a}}]][[a-|a]][[-b|b]][[gasqua|ga]]''' 

5 KB (733 palabras) - 08:46 6 may 2023
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 74r
...][[-suca|suca]] [[ys]] [[cha-|cha]][[ieusuca|ie]]'''{{an1|-}} '''[[-ua(4)|ua]]: [[ys]] [[cha-|cha]][[ieusuca|ieu]][[-nynga|nynga]]''' = 

4 KB (642 palabras) - 11:14 19 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 74v
# Espía = '''{{an|[[a-|a]]}}[[upqua|opqua]] [[bachysuca|bach]][[-ua(4)|ua]]''' ..., boi a espiar, '''{{an|[[a-|a]]}}[[upqua|opqua]] [[bachysuca|bach]][[-ua(4)|ua]][[-c|c]] [[i-|i]][[nasqua|na]]''' = 

4 KB (588 palabras) - 09:52 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 75r
# Espumar = '''[[quyhyza|quyhyzy]] [[bumy]] [[-b|b]][[gusqua(4)|gu]][[-squa|squa]]''' ...|n]][[-za|za]]''' = ese tampoco es '''[[yse]][[-z|z]] [[ys(2)|ys]][[-n(4)|n]][[-za|za]]''' = 

4 KB (575 palabras) - 09:44 19 mar 2024
gasqua
:4. '''anupquac b~'''. Achicar, menguar el tamaño. :4. '''ocas gue b~'''. Creer en algo (lit. decir que es verdad).

11 KB (1589 palabras) - 17:42 4 may 2024
suhusqua
:4. '''hui b~'''. Tirar hacia adentro.

3 KB (458 palabras) - 18:15 23 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 99r
...; '''[[fique(2)|fique]][[-n(4)|n]][[-za|za]]''', {{lat|L,}} '''[[fie]][[-n(4)|n]][[-za|za]]''', eſtos ʃon generaleʃ {{lat|yten}} eſte aduerbio # Poco te dare = '''[[fique(2)|fique]][[-n(4)|n]][[-zi|zi]][[-nga|nga]] [[m-|mu]][[huc]] [[-m|m]][[nysqua|ny]]''' =<

4 KB (690 palabras) - 08:45 26 abr 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 101r
...zasqua|za]][[-squa|squa]]''', {{lat|L,}} '''[[pquapqua]], [[i-|i]][[ze(4)|ze]][[-s|s]] [[-b|b]][[zasqua|za]][[-squa|squa]]''' = 

5 KB (801 palabras) - 15:27 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 104r
...'''[[ys]][[gue]] [[quyhy]][[-c|c]] [[zone|zon]][[-a(2)|a]][[-s|s]] [[cha(4)|cha]]{{an|[[a-|a]]}}[[-g|g]][[uitysuca|uity]]''', asi se díse eſte a

4 KB (620 palabras) - 20:57 2 may 2024
Gramática de Lugo/fol V r
...di. '''bhoʒha'''.<ref>Encontrado en el [[Gramática de Lugo/fol 4v|folio 4 vuelto]], línea 7. Cuando el autor se refiere a "línea" hay que entender ...f>Parece referirse al [[Gramática de Lugo/fol 8v|folio 8 vuelto]], línea 4. Pero esta corrección no es necesaria pues la palabra a corregir se encuen

4 KB (660 palabras) - 10:10 18 mar 2024
Gramática de Lugo/fol V v
...ef>Encontrado en el [[Gramática de Lugo/fol 80v|folio 80 vuelto]], línea 4.</ref> ...ef>Encontrado en el [[Gramática de Lugo/fol 92v|folio 92 vuelto]], línea 4.</ref> fo.98. 

3 KB (515 palabras) - 06:02 8 abr 2014
Gramática de Lugo/fol 9v
     que lo rigiere. Y tambien '''[[cha(4)|cħr]][[has|as]]'''. 

3 KB (570 palabras) - 11:45 18 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 105r
# Que uengas, suple {{an1|a}} dice = '''[[zom]][[-ca|ca]][[-ne(4)|ne]]''' = 

3 KB (485 palabras) - 17:53 4 may 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 15r
...[ma-|ma]][[quynsuca|quy]][[-n(2)|n]]''' {{lat|yten}}, '''[[ie]][[-n(4)|n]][[-za|za]][[-s|s]] [[z-|ze]][[misqua|mi]][[-squa|squa]]''' = # Anda tríste = '''[[a-|a]][[pquyquy]][[-n(4)|n]][[-za|za]][[-c|c]] [[a-|a]][[syne]]''', {{lat|L,}} '''[[a-|a]][[suca|su

5 KB (767 palabras) - 15:39 25 mar 2024
Gramática de Lugo/fol 4r
{{der|4}} {{der|4}}

2 KB (406 palabras) - 10:23 18 mar 2024