De Muysc cubun - Lengua Muisca
arh | arh m | arh a | |
---|---|---|---|
cuhuca | kukkwʉ | Oreja | Frank |
cuhupqua | cuga | Siete | Frank |
cusqua | kʉwis-ʉn kəwís-ən | soplar Soplar | Frank Huber & Reed |
eca(2) | eyki | 1. todavía. 2. más | Frank |
ehe | ey | 1. así. 2. sí. | Frank |
fa | iwa | ahora | Frank |
fihiza | abítti | nuevo | Huber & Reed |
fihiza(2) | mʉ | Pesado | Frank |
fo | gagaro | zorro | Frank |
fucha | aʔmí.a | mujer | Huber & Reed |
fuhuza | aʒu | coca | Huber & Reed |
fupqua(2) | pumpum | hedor | Frank |
fusque | búnzʉga | ceniza | Huber & Reed |
fusu | mowchana | cielo colorado | 2 |
gaca | kwi'i | ala, pluma | Frank |
gaha | gáʔkənɨ | espalda | Huber & Reed |
gahachua | zacha | humo | Frank |
gahasy | gari- | largo | Frank |
gata | gey gei | fuego | Huber & Reed Landaburu |
gazpqua | gichko | Carbón | Frank |
gepqua | gáʔkənɨ | espalda | Huber & Reed |
goca | gungakʉn | muslo | Frank |
gua | awaréʔkɨ | abajo | Huber & Reed |
guahaia | wichana | Difunto | Frank |
guanza | uzu' | arena | Frank |
guata | warin | Alto | Frank |
gue | kaba/kawa | Verbo auxiliar | Frank |
gueza | kwi'ma | joven | Frank |
gui | a'mía | Mujer, esposa | Frank |
guia | gwia | hermano mayor (usado por un hombre) | Frank |
gusqua | gwak-ʉn | Matar | Huber & Reed |
gy | gaka | verbo para ‘estar encima de algo’ para objetos largos | Frank |
gy(2) | gáʔnɨ | cuello | Huber & Reed |
gye | ga | estiércol | Frank |
gyhytysuca | araʔtwís-ən | empujar | Huber & Reed |
gyi | ga'mi | 1. suegra | Frank |
gysqua | g-ən,_z-ən gáh-ĩ,_záh-ĩ | Comer | Huber & Reed |
hazahua | juzanʉ | gripa | Frank |
hezy | ziʔ | Rojo | Huber & Reed |
hichu | ʝʉn | Nieve | Frank |
histe | ichʉ | fríjol | Frank |
hisue | utín | orina | Frank |
hoquysuca | jokwʉn | Cocinar | Frank |
hota | jomʉ | moco | 2 |
hyca | záʔki_núga | Nombre | Huber & Reed |
hyca(2) | a'nʉ áʔnɨ | Piedra | Frank Huber & Reed |
hycha | nʉn nən,_nəʔən | Yo | Frank Huber & Reed |
hyco | kʉkkʉ | diente, boca | Frank |
hysiansuca | kuseyn | Recuperarse | Frank |
hysico | ɟwirí | blando | Frank |