De Muysc cubun - Lengua Muisca
Crear la página «¿qué es?» en este wiki. Véanse también los resultados de la búsqueda.
Resultados por título de página
- = ¿Qué es un muisquismo? = ...lenguas uwa y otras lenguas de la familia lingüística Chibcha extintas, es al que denominamos 'lenguas muyscas'.2 KB (268 palabras) - 19:29 29 ago 2017
Resultados por texto de página
- ...sca y (3) las más consecuentes con las leyes ortográficas que promulgan, es decir, existe mayor coherencia en los contenidos de las leyes ortográficas La anterior es una pregunta que podría traducirse como "¿bien?" o ¿está bien?10 KB (1585 palabras) - 19:43 11 may 2018
- # Como es eʃo? '''[[hac(2)|hac]][[-o(2)|o]] [[a-|a]][[guene]][[-be|be]]''' =<br> # Como âremos eſto es que rremedio tenemos que hemos <br> de hazer = '''[[hac(2)|hac]][[-o(24 KB (694 palabras) - 09:43 25 mar 2024
- # Falso es = '''[[ocasa|ocas]][[-n(4)|n]][[-za|za]]''', {{lat|l,}} '''[[a-|a]][[g # Falta hago, falta haceʃ &.<sup>a</sup> eſto es echan menoʃ = <br> '''[[z-|z]][[ypqua(2)|ypqua]] [[gue]] [[gue]], [[m4 KB (707 palabras) - 12:17 25 mar 2024
- # Como diçeʃ que es pedro çi no eʃ pedro, '''[[Pedro]][[-n(4)|n]][[-za|za]][[-can|can]] [[ump # Como te llamo{{an1|,}} eſto es que nombre te puʃo = '''[[ipqua(2)|ipqu]][[-o(2)|o]] [[m-|m]]<s>m</s>4 KB (772 palabras) - 12:22 25 mar 2024
- ...e = '''[[ia]] {{an|[[a-|a]]}}[[tybaransuca|tybarane]]''', quiere desir ya es uiejo <br> Edad tiene. '''Iatybarane''', quiere desir, ya es uiejo.<br>4 KB (749 palabras) - 11:01 19 mar 2024
- ...so]][[-squa|squa]]'''. uerbo actíuo general pero no se diʃe <br> çino es Con nombreʃ generaleʃ Comunes a toda Comida, <br> Como: '''[[ipqua(2)|i Comer. '''Bsosqua''', uerbo actiuo general, pero no se dise çino es con nombres generales comunes a toda comida, como, '''ipquo chasongabe'''?5 KB (817 palabras) - 09:48 25 mar 2024
- ...ny]][[-squa|squa]]''', preterito, '''[[-m|m]][[nysqua(2)|nyquy]]''', no es neseʃario eſte Vbo <br>bien se puede desir eſto por, '''[[-b|b]][[zasqua ...sup>a</sup> '''[[z-|z]]{{an|[[-m|m]]}}[[muysqua|muy]][[-squa|squa]]''', no es Vbo nesesario bien se pue{{an1|-}} <br> de deçir por, '''[[-b|b]][[zasqua5 KB (801 palabras) - 15:27 25 mar 2024
- {{voc_158|Comer. ''Bsosqua'', uerbo actiuo general, pero no se dise çino es con nombres generales comunes a toda comida, como, ''ipquo chasongabe''? ¿1 KB (166 palabras) - 18:05 23 mar 2024
- {{voc_158|¿Qué es aquello que está allí? ''Anazonao ipqua'' [o] ''aso ipquas anac asucunebe {{voc_158|¿Quién es aquel que está allí? ''Ana suzao xie''? [o] ''aso síes anac asucunebe''?|107r}}2 KB (273 palabras) - 11:06 23 mar 2024
- {{gra_158|...en lugar del p[ro]nombre ''chi'', que es noster, nostra, nustrun, suelen algunas beses poner este p[ro]nonbre ''cha' {{voc_158|Él proprio, esto es, de su motivo. ''Apquyquyn''. Yo propio de mi motiuo y uoluntad, ''zpquyquy4 KB (624 palabras) - 17:01 23 mar 2024
- = ¿Qué es un muisquismo léxico?= ...ticos y/o culturales, etc. Algunos otros muisquismos ya no se usan y sólo es posible encontrarlos registrados en crónicas, documentos históricos, lite9 KB (999 palabras) - 13:38 5 jun 2023
- ...e cubrirse la nariz mientras uno se aleja. Sin embargo, la descomposición es un estado necesario del ciclo de vida de toda materia orgánica en el mundo - El señor Rodrigo Muñoz de Turmequé (Boy.), dice que <u>ute</u> es una enfermedad que afecta la papa y que hace que esta cambie de color por f4 KB (692 palabras) - 20:37 1 jun 2023
- 1. '''[[xie|Xie]][[-guâ|guâ]]?''' quien es, o quien<br> 3. '''[[ihac|Ihac]][[-uâ(2)|uâ]]?''' como es?<br>2 KB (354 palabras) - 10:50 18 mar 2024
- ...Indica que una 1.<sup>a</sup> o 2.<sup>a</sup> persona (singular o plural) es afectada o beneficiada por una acción1 KB (157 palabras) - 14:36 23 mar 2024
- {{voc_158|Arriba, aduerbio de mouimiento, esto es, a la parte alta. ''Chica ca; como, uoi arriba, chicac ina''.|19v}} {{voc_158|Arriba, aduerbio de quietud, esto es, en la parte alta. ''Chicana'', como, arriba está, ''chicanasucune''.|19v}2 KB (345 palabras) - 12:10 23 mar 2024
- # Que diçes = '''[[ipqua(2)|ipqu]][[-o(2)|o]] [[ma-|ma]][[usqua(2)|gui]][[-sca|sca] # Que diçe{{an1|,}} eſto es Como diçe = '''[[iahac]][[-o(2)|o]] [[a-|a]][[-g|g]][[usqua(2)|u]][[-5 KB (754 palabras) - 17:24 4 may 2024
- # Que es aquello que eſta alli = '''[[ana]] [[zone|zon]][[-a(2)|a]][[-o(2)|o]] ¿Qué es aquello? '''Aso ipquabe'''? <br>5 KB (808 palabras) - 08:21 6 may 2024
- # Quien es = '''[[xie|Xie]][[-ua|oa]]''' =<br> ...ua]]|fuyzua}} <ref>La correspondencia en muysca tiene otro tipo de letra y es probable que haya sido escrita posteriomente.</ref>''' <br>5 KB (783 palabras) - 07:52 7 may 2024
- {{I| pron. interrog. | Qué, cuál, qué es, cuál es, qué está, cuál está | ~o/ua}} {{voc_158|¿Qué diçes? ''Ipquo maguisca''?|105r}}3 KB (517 palabras) - 15:39 23 mar 2024
- ...umsocua''; y por esa razón, ''zemasqua'', que çignifica también traer, es frecuentatibo en el presente. También estos dos verbos, ''zemasqua'' y ''b ...más trujiste? ''ipqua fuyzo <u>mabaza</u>'', q[ue] es como desir, ¿qué es todo lo q[ue] trujiste?|29v}}3 KB (401 palabras) - 11:23 23 mar 2024
- '''qu]][[-o(2)|o]] [[ma-|ma]][[basqua|ba]][[-sca|sca]]'''. porque eſte es frequentatibo, quien lo <br> El participío de presente y de futuro es, '''[[cha-|cha]][[nasqua|sie]][[-nga|n'''-<br>5 KB (949 palabras) - 10:05 19 mar 2024
- çîon que es eſta posponese çiempre al nombre Subs{{an1|-}}<br> ...[[ipqua(2)|ipqua]] [[fuyza|fuyz]][[-ua(2)|ua]]''', que es Como desir que es todo? qui{{an1|-}}<br>5 KB (995 palabras) - 11:55 19 mar 2024
- persona de çingular es, '''[[-m|m]]{{an|[[-m|m]]}}[[ihotysuca|ihoty]][[-suca|suca]]''', y así de se pierde la '''M''', quedando sola la, '''M''' que es pro{{an1|-}}<br>4 KB (817 palabras) - 10:52 25 mar 2024
- ...[[-b|b]][[chibysuca|chiby]][[-su|sa]][[-za|za]]|bchibysuza}}'''. Lo mísmo es de los pro{{an1|-}}<br> ...e]][[-oa|oa]]''', {{lat|L,}} '''[[xie|Xie]][[-o(2)|o]][[-be|be]]''', quien es{{an1|?}}, '''[[xie|Xì{{an1|-}}'''<br>4 KB (833 palabras) - 16:57 25 mar 2024
- La ynterogaçion sincopada, eſto es quitada la, '''A''', y de<br> porquel sent.<sup>o</sup> derecho es que indio es El que bino{{an1|?}}. Cuya<br>4 KB (865 palabras) - 17:00 25 mar 2024
- que manta es{{an1|?}}, '''[[ipqua(2)|ipqua]] [[bohoza|bohoz]][[-o(2)|o]][[-be|be]]''', C qual es{{an1|?}}. '''[[be]][[-s|s]][[-nua|nua]]''', {{lat|L,}} '''[[be]][[-s|s]][[-5 KB (951 palabras) - 10:53 25 mar 2024
- {{come|Es altamente probable que se trate del mismo verbo -gasqua.}}1 KB (196 palabras) - 14:36 23 mar 2024
- ...nga|n'''{{an1|-}} <br>'''ga]]''', si no ʃon bautizados El unico rremedio es haçerse <br>{{cam|chiſtianos|chriſtianos}} E hijos de Díos y de la ʃan ...br>'''xca'''. La congregaçíon de los fieles Criſtianoʃ <br>Cuya cabeza es Jesuchriſto nueſtro ʃeńor y su fica{{an1|-}} <br>río en la tierra El p5 KB (828 palabras) - 17:51 25 mar 2024
- |COM = 1. Elisión de la sílaba 'ta', al igual que en 'bi'. 2. Es probable que debido a un error de transcripción, en duit hubiese sido 'bit {{I| pron. interrog. | Cuánto, cuánto es, cuán | ~/~ua3 KB (515 palabras) - 07:22 7 may 2024
- = ¿Qué es un muisquismo? = ...lenguas uwa y otras lenguas de la familia lingüística Chibcha extintas, es al que denominamos 'lenguas muyscas'.2 KB (268 palabras) - 19:29 29 ago 2017
- |COMENTARIOS = G. Bernal y C. Ordóñez (2012) dicen que jutes es el nombre de un plato específico que contiene, entre otros ingredientes, e ...dernidad. Pero bueno, ¿Qué es lo controvertido de ellos? Sin discusión, es el hecho de dejar podrir a propósito un alimento antes de cocinarlo y, en5 KB (923 palabras) - 05:02 25 ene 2023
- {{voc_158|¿Cómo te llamó? esto es, ¿con qué nombre te nombró? ¿''Iahaco maguquebe''?<br>¿Cómo? pregunta {{L_I| loc. interrog. | ¿Cómo?, ¿por qué motivo? (lit. cómo es que.) | ~ aguene}}2 KB (299 palabras) - 15:17 23 mar 2024
- |COM = 1. La reconstrucción de *h no es plausible. Mejor se explica con una mora de *i que además habría dado com {{voc_158|¿Qué es aquello que haz sembrado? ''Aso ipquas mxiquebe''?|106r}}2 KB (292 palabras) - 19:34 23 mar 2024