De Muysc cubun - Lengua Muisca

Línea 6: Línea 6:
 
| | Posición || '''[[gy]]'''<br> ([[-ka]]/[[-na]]) || '''[[u]]'''<br> ([[-ka]]/[[-sa]])
 
| | Posición || '''[[gy]]'''<br> ([[-ka]]/[[-na]]) || '''[[u]]'''<br> ([[-ka]]/[[-sa]])
 
|-
 
|-
| | Poner/Hacer || '''[[zo]]''' <br>([[-sa]]) || '''[[guasa]]'''<br> ([[-ka]])<br> [[gua]]
+
| | Poner/Hacer || '''[[zo]]''' <br>([[-sa]]) <br><br> '''[[hucha]]'''<br> ([[-ka]]/[[-na]]) || '''[[guasa]]'''<br> ([[-ka]])<br> [[gua]]
 
|-
 
|-
| | Estar || '''[[chika(2)]]'''<br> ([[-na]]/[[-ka]]/[[-sa]]) ([[-ia]])<br><br> || '''[[ty]]'''<br> ([[z-]], [[m-]], [[a-]]...)  ~  ([[-ka]]/[[-na]]) ([[-ia]])
+
| | Estar || || '''[[ty]]'''<br> ([[z-]], [[m-]], [[a-]]...)  ~  ([[-ka]]/[[-na]]) ([[-ia]])
 
|-
 
|-
| | Movimiento || '''[[hucha]]'''<br> ([[-ka]]/[[-na]]) ||  
+
| |   || '''[[chika(2)]]'''<br> ([[-na]]/[[-ka]]/[[-sa]]) ([[-ia]])<br><br> ||  
 
|-
 
|-
 
| | Límite || '''[[sa(2)]]'''<br> ([[-ka]]) || '''[[eta]]'''<br> ([[-ka]]/[[-na]])
 
| | Límite || '''[[sa(2)]]'''<br> ([[-ka]]) || '''[[eta]]'''<br> ([[-ka]]/[[-na]])

Revisión del 19:53 14 nov 2010

Arriba Abajo
Posición gy
(-ka/-na)
u
(-ka/-sa)
Poner/Hacer zo
(-sa)

hucha
(-ka/-na)
guasa
(-ka)
gua
Estar ty
(z-, m-, a-...) ~ (-ka/-na) (-ia)
chika(2)
(-na/-ka/-sa) (-ia)

Límite sa(2)
(-ka)
eta
(-ka/-na)
Acá Allá
Lugar si ai
Fuera Dentro
Lugar fak/faki (-sa) hui - huie