Resultados de la búsqueda de «aca(2)» - Muysc cubun

Crear la página «aca(2)» en este wiki. Véanse también los resultados de la búsqueda.

Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 3r
...oto]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]], [[yta]][[-s|s]] [[a-|a]][[iansuca|ia]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]], [[yta]][[-s|s]] [[a-|a]][[husqua|hu]][[-squa|squa]]'''< ...que es “manera”</ref> - '''[[goca]][[-z|z]] [[a-|a]][[finsuca|fi]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]''' = 

5 KB (804 palabras) - 10:25 24 abr 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 3v
...][[-c|c]] [[pquysqua|quyc]][[-u|u]]''', çi es coʃa larga, llegalo aca: '''[[si]] [[suhusqua|suhuc]][[-u|u]]''' = ...[[-n(2)|n]][[-suca|suca]]''', {{lat|L,}} '''[[a-|a]][[bgyunsuca|bgyu]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]'''= 

4 KB (702 palabras) - 09:45 25 mar 2024
quysqua
:2. '''ja b~'''. Hacer leña. {{tuf|wara_wara_wacanro|1. v. voltear (como arepa). 2. v. revolver (de cocinar sopa).|Headland}}

13 KB (1886 palabras) - 14:38 27 abr 2024
a-
{{arh|a|1. él. 2. ella|Frank}} 2. Cuando al pronombre {a-} le sigue ''y'', sincopan en ''a'', i.e. ''a-'' +

4 KB (775 palabras) - 09:07 26 mar 2024
aca
2. La h se habría velarizado fonéticamente ante _k como ocurre en damana. v |HOMO = aca

1 KB (204 palabras) - 08:17 18 abr 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 64v
# Echar El caballo al agua para ʠ paʃe por ʃu pie = '''[[sie(2)|sie]][[-c|c]] [[-b|b]][[tasqua|ta]][[-squa|squa]]''' = # Echar algo al agua arrozandolo = '''[[sie(2)|sie]][[-c|c]] [[gua]][[-n(3)|n]] [[-b|b]][[tasqua|ta]][[-squa|s{{an1|-}}''

4 KB (630 palabras) - 10:54 5 may 2023
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 10r
# Alargar deſta manera = '''[[a-|a]][[gahasynsuca|gahasy]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]''', # Alargar la mano açiaca = '''[[si]] [[i-|y]][[chosqua(2)|cho]][[-squa|squa]]''' = 

4 KB (707 palabras) - 09:30 19 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 92v
...decer = '''[[guaica]] [[cha-|cha]][[has]] [[a-|a]][[quynsuca|quy]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]''' ...'[[m-|m]][[quyhy|quy''' {{an1|-}} '''hy]]c [[pquasqua|pqua]]{{an|[[-ia(2)|ia]]}} [[m-|m]][[paba]]'''. tu padraſtro &.a 

4 KB (635 palabras) - 15:28 13 abr 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 95r
# Paʃar de la caʃa aca = '''[[gue(3)|gue]][[-n(3)|n]] [[si]] [[z-|ze]][[misqua|mi]][[-squa|sq # Paʃar de eʃ otra parte del monte = '''[[gua(2)|gua]] [[gaha]][[-s|s]] [[z-|ze]][[misqua|mi]][[-squa|s'''{{an1|-}} '''q

4 KB (716 palabras) - 08:01 19 abr 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 95v
...[-u|u]]''' = pues Conforme a eſto para desír pasa{{an1|-}} lo aca se dira: '''[[sihi]][[-c|c]] [[si]] [[tasqua|t]][[-o(3)|o]]''', pasa adel # Paʃarʃeme a, oluidarlo e = '''[[z-|ze]][[ge(2)|ge]][[-s|s]] [[a-|a]][[misqua|mi]][[-nga|nga]]''' 

4 KB (769 palabras) - 18:04 24 abr 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 31v
...[-suca|suca]] [[m-|m]][[psihipquansuca|si'''{{an1|-}} '''hipqua]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]''' ...'''[[muysca]] [[ata]] [[muysca]] [[ata]]''' '''[[angel]][[-n|n]] [[uca(2)|uca]] [[fuyza|fuyzy]] [[gue]]''' = 

4 KB (635 palabras) - 12:46 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 38r
# Caʃi una hora {{cam|eſtu{{t_l|b}}e|eſtubo}} aca = '''[[chue]] [[ata|{{an|a}}ta]] [[muysa|muys]] [[sina]][[-ca|ca]] [[a ...|sie]][[-c|c]] [[bgysqua|bgy]]''', {{lat|L,}} '''[[puyquyne|puequy]] [[sie(2)|sie]][[-c|c]]''' '''[[bgysqua|bgy]]''' = 

4 KB (672 palabras) - 12:57 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 50r
# Dañarʃe generalmente = '''[[a-|a]][[guahaiansuca|guahaia]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]''' = ...rʃe el maìz antes de cojerʃe = '''[[a-|a]][[chuzansuca|chuza]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]''' = 

4 KB (693 palabras) - 13:30 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 50v
...: '''[[m-|m]][[yta]] [[sie|si]] [[nysqua|ny]][[-u|u]]'''. da<s>ca</s> aca tu mano''' = ...ne tambíen pa{{an1|-}} siua como, '''[[u]] [[a-|a]][[-n-|n]][[uasqua(2)|guaque]]''', dieronlo = 

5 KB (889 palabras) - 13:31 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 51r
...[a-|a]]'''{{an1|-}} '''[[zasqua|za]]'''. diome en la cabeça: '''[[guê(2)|guê]] [[ge]][[-c|c]] [[a-|a]][[zasqua|za]]''' Dio sobre la caʃa y ...a]]''', de aqui salí = '''[[sina]][[-c|c]] [[fac]] [[z-|z]][[iansuca(2)|ane]]''' = 

5 KB (932 palabras) - 13:33 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 55r
# Desde alli para aca = '''[[yna]][[-n(3)|n]] [[xie(3)|xie]]''' = ...a]][[-ca|ca]] [[a-|a]][[nasqua|na]][[-s|s]] [[ana]][[gue]]''': '''[[ys(2)|ys]] [[a-|a]][[quynsuca|quyne]]''' = 

5 KB (843 palabras) - 09:51 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 55v
...no: '''[[sua(2)|sua]] [[mica|mi{{an|c}}]] [[gue]]''', {{lat|L,}} '''[[sua(2)|sua]] [[mica|mi{{an|c}}]] [[gue]]''' '''[[yc]] [[nynsuca|nyn]][[-suca ...ue]]''', {{lat|L,}} '''[[sua(2)|sua]] [[mica|mi{{an|c}}]] [[gue]] [[husqua(2)|hu]][[-squa|squa]]''', se uíe{{an1|-}} ne en tres díaʃ = 

5 KB (839 palabras) - 13:45 25 mar 2024
suhusqua
|MORFOLOGIA = [[suhuca(2)]] [[-squa]] :2. '''si b~'''. Tirar hacia acá.

3 KB (458 palabras) - 18:15 23 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 13v
# Alunbra aca ymperativo = '''[[sihi]][[-c|c]] [[gy]][[-n|n]] [[a-|a]][[osqua|o]]{{ ...br> '''[[a-|a]][[chie(3)|chie]][[-c|c]] [[cha-|cha]][[chibysuca|chib]][[-a(2)|a]]''' = 

4 KB (653 palabras) - 15:37 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 85r
# eʃ mi nombre. = '''[[ipqua(2)|ìpqu]][[-o(2)|o]] [[a-|a]][[hyca]]''', Como se llama{{an1|?}} '''[[Pedro|pe''' {{an1|-} ...cu]][[-s|s]] [[-b|b]][[gyisuca|gyi]][[-suca|suca]]''', {{lat|L,}} '''[[gue(2)|gue]]-''' '''[[-s|s]] [[-b|b]][[gyisuca|gyi]][[-suca|suca]]''' =<b

3 KB (541 palabras) - 11:50 29 mar 2024