Revisión actual - 09:14 17 sep 2025

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{MUYSKA
+{{MUI-ESP
 |IPA_GONZALEZ  = βotʂa
 |IPA_CONSTENLA =
-|IPA_KUBUN     =
+|PROTO2        = bauɡi
+|PROTO1        = bouka-ɡʷa
+|PROTO         = boiˈka-ɡa → (PH) ˈbokʲa
+<!-- 2. (PCC) *'bouk(a)-ja → (PH) *'bookʲa (No funciona (-ja no sobrevivió en muysca), pero hay que decir en el artículo por qué nó.) -->
+|FON           = ˈbokʲa
+|SONIDO        = boza.ogg
+|COM           = 1. El diptongo "ou" se conserva en el PCC por existir en el ika. 2. En uwa y muysca la 'g' se ensordece?  3. Al principio creía que el segmento sufijal '-kʷa' ya estaba sonorizado en el PCC, esto se evidencia en el ika, wiwa y kogui, cuyos cognados respectivos fueron: móuga, mowa, mouʒa, principalmente evidente en el primero y el último. No obstante, está descartado porque en uwa la 'k' sí se conservó, y por extensión hizo parte del PCC. 4. El Proto-Chibcha parece haber sido /'bouŋ-gʷa/, por influencia de ŋ la k se habría nasalizado?
+|GRUPO         =
+[[c1::b:b]] [[c1::b:p]]
+[[c1::o:u]]
+[[c1::z:k]]
+[[c1::a:a]]
 |MORFOLOGIA    =
-|CATEGORIA_1   = Nombre
+|HOMO          = boza
-|CATEGORIA_2   = Número
+|SWADESH       = 2
-|CATEGORIA_3   =
+}}
-|DEFINICION    =
+{{I| num. | Dos. |cit=
+ {{numero|2}}
+{{voc_158|Dos. ''Boza''.|61r}}
+{{manuscrito_2923|Dos &#61; ''Boza''|19v}}
+{{gra_lugo|''Boʒha''. Dos.|108v}}
+|cog=
-. El número dos.
-{{dic anonymous|Dos. ''Boz''a|fol 61r}}
-{{manuscrito_2923|Dos <nowiki>=</nowiki> ''Boza''|fol 19vr}}
-{{gra_lugo|Boʒha. Dos.|fol 109r}}
-|CONJUGACION   =
+{{tbn|pukai|Dos|Gómez}}
-|COMENTARIOS   =
+{{tuf|bucaya|Dos|Headland}}
-|VER_TAMBIEN   =
+{{arh|móuga|Dos|Huber & Reed}}
-}}
+{{mbp|mogua|Dos|Trillos}}
+{{kog|mouʒa|Dos|Huber & Reed}}
+{{cuk|bo,_bogwa|Dos|Orán & Wagua}}
+{{gut|pángi|dos|Constenla?}}
+|sema=Dos|sema1=Número}}