m |
m |
||
| Línea 28: | Línea 28: | ||
{{L_I| loc. adv. | Antes que, antes de | -zac ~, -za ~ | {{L_I| loc. adv. | Antes que, antes de | -zac ~, -za ~ | ||
| − | |def = | + | |def = Denota prioridad. Lit. No después de que |
| + | |gra = Se pospone a la negación del verbo | ||
}} | }} | ||
{{voc_158|Anteʃ que hiçieʃe, anteʃ ʠ haga, ''bquyzac uca'' <nowiki>=</nowiki><br> | {{voc_158|Anteʃ que hiçieʃe, anteʃ ʠ haga, ''bquyzac uca'' <nowiki>=</nowiki><br> | ||
| Línea 35: | Línea 36: | ||
sea ablando de lo paʃado ora de lo por venir <nowiki>=</nowiki>|16v}} | sea ablando de lo paʃado ora de lo por venir <nowiki>=</nowiki>|16v}} | ||
{{manuscrito_2923|Antes del dia <nowiki>=</nowiki> ''Suas agazac uca''. l. ''Suas agaza uca''.|6r}} | {{manuscrito_2923|Antes del dia <nowiki>=</nowiki> ''Suas agazac uca''. l. ''Suas agaza uca''.|6r}} | ||
| + | {{sema|Antes}} | ||
Revisión del 10:56 10 jun 2022
uca(3)#I adv. t. Después || uca(3)#II adv. t. Inmediatamente después, despuesito (Expresa un breve espacio de tiempo o una breve distancia. Se usa con posposiciones y adverbios) || uca(3)#III || uca(3)#IV || uca(3)#V || uca(3)#L I -zac ~, -za ~ loc. adv. Antes que, antes de (Denota prioridad. Lit. No después de que)
uca(3), ucâ, uhca
I. adv. t. Después ( Gram. Se usa con numerales.)
II. adv. t. Inmediatamente después, despuesito ( Expresa un breve espacio de tiempo o una breve distancia. Se usa con posposiciones y adverbios. )
L.I. loc. adv. Antes que, antes de ( Denota prioridad. Lit. No después de que. Gram. Se pospone a la negación del verbo.)
Anteʃ que lo dijese, L, anteʃ ʠ lo dìga = zeguzac uca
deſta manera se diʃe eſte antes Con el verbo ora=