Crear la página «De lado» en este wiki. Véanse también los resultados de la búsqueda.

• Manuscrito 2923 BPRM/fol 5r
  # Algunas veces = de quando en quando = '''[[fie(2)|fie]][[-n|n]] [[haca]][[-n(3)|n]][[-ya|ya]], ...vm-|vm]]'''-<br> '''[[quihyte]][[-n|n]]''' &c. {{lat|v.g.}} sientate à mi lado = '''[[ze-|Ze]][[quihi]][[-n|n]] [[a-|a]][[tysqua|tyc]][[-u|u]]'''.<br>
  6 KB (1030 palabras) - 10:22 29 abr 2023
• Manuscrito 2923 BPRM/fol 6r
  ...ca(3)|Quyca]]'''. {{lat|l.}}<ref>Creemos que esta abreviatura iba después de la siguiente palabra.</ref> '''[[cho]][[-n(3)|n]]''' {{an1|l.}} '''[[cho]][ # Añublar<ref>La "ñ" tiene una tilde en lugar de una virgulilla.</ref> = '''[[quyca|Quyca]][[-z|z]] [[a-|a]][[tymygosqua|tym
  7 KB (1149 palabras) - 10:02 18 abr 2023
• Manuscrito 2923 BPRM/fol 8r
  ...eʃ<br> de participio de futuro, se dice desta manera, aunque<br> tu hayas de confesar.- '''[[confesar|Confesar]] [[m-|m]]{{an|[[-m|m]]}}[[quysqua|quy]][ # A una parte y à otra, à un lado y à otro = '''[[ubin|Vbin]], [[ubina|vbina]]'''.<br>
  7 KB (1102 palabras) - 14:10 27 ago 2023
• Manuscrito 2923 BPRM/fol 14r
  # Corredor q.^e está delante de la puerta = '''[[uba|Vba]]'''.<br> # Costumbre de muger = '''[[fucha]] [[tymy]]'''.<br>
  6 KB (989 palabras) - 08:59 19 may 2023
• Manuscrito 2923 BPRM/fol 26v
  # Ierno, respecto del suegro - '''[[chica]]'''. respecto de la suegra = '''[[guaca]]'''.<br> # Ierba de por ay = '''[[muyny|Muyny]]'''.<br>
  6 KB (1054 palabras) - 09:23 20 jul 2023
• Manuscrito 2923 BPRM/fol 27v
  ...arga = '''[[bhu]] [[han]] [[a-|a]][[nysqua|ny]][[-squa|squa]]'''.<br> A un lado del camino = '''[[ie]] [[cuhute]][[-na|na]]'''.<br> # Lanzadora de texedor = '''[[suquyn|Suquyn]]'''.
  6 KB (944 palabras) - 11:30 29 mar 2024
• Manuscrito 2923 BPRM/fol 42v
  # Verano tpo<ref>Hay un macrón como signo de abreviatura sobre la "p".</ref> de seca = '''[[suaty|Suaty]]'''.<br> ...'''[[fihize]] [[a-|a]][[bcasqua|bcaque]]'''. dicese este ult.^o de ropa trahida, aunq.^e<br> no es vieja.<br>
  7 KB (1176 palabras) - 13:08 7 nov 2023
• nasqua
  ...= frecuentemente. La construcción en 'pasado' de este verbo significa ir de inmediato ...sirbe para el verbo ''inasqua'' que no tiene otro ymperativo primero fuera de este.|14v}}
  4 KB (573 palabras) - 16:23 23 mar 2024
• -sa
  ...ra como cognado de este morfema, sin embargo, también podría ser cognado de -na. 1.1. Observar cuando aparece en adverbios de lugar: wáta-ra, wátu-ra; cáhma-ra, cáhmo-ra; usa-ra, uso-ra; éra-ra; s
  6 KB (975 palabras) - 10:42 23 mar 2024
• chica
  |def = Mayor elevación o máxima altura de algo |def = de algo
  2 KB (345 palabras) - 12:10 23 mar 2024
• Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 25r
  ''de frijoles &#61; '''[[histe]] [[bun]]''' &#61; de turmas ''<br> ''<u>de</u> á otro lado &#61; '''[[ys|Ys]] {{cam1|[[zu-|zu]][[huscansuca|huica]][[-n(2)|n]]{{an1|-
  3 KB (533 palabras) - 11:04 19 mar 2024
• fihista
  1. Provendría de dos palabras que significaban "lado plano", "parte llana". 2. Es probable que la ''e'' de ''fihiste'' se trate de una ''-c''. Mirar con más detenimiento.
  5 KB (823 palabras) - 13:30 23 mar 2024
• yba
  |def = de ser vivo {{manuscrito_2924|Cuerpo &#61; ''Aba''.<br>Cuerpo de animal &#61; ''Abaquyn. quyn'' solo es el cuerpo sm. longitudimem, id est,
  3 KB (558 palabras) - 19:43 23 mar 2024
• maia
  {{I| s. | Perro/a, perro/a de monte }} {{clas|Canis&nbsp;lupus&nbsp;familiaris}} {{clas|Speothos&nbsp;ven ...mática de Lugo. Recordemos que el sexto mandamiento en los confesionarios de la época inquiere por los pecados sexuales:<br>
  4 KB (671 palabras) - 15:52 23 mar 2024
• quychy
  {{I| adv. mov. | De lado. | ~c }} {{voc_158|Acostarse de lado. ''Quychyc izasqua''.|5r}}
  277 bytes (34 palabras) - 17:27 23 mar 2024
• gaha
  {{I| posp. qui. | Detrás de | ~n {{voc_158|Detrás de mí está. ''Zegahan asucune'' [o] ''izitan asucune''.|58r}}
  2 KB (361 palabras) - 13:48 23 mar 2024
• chichy(2)
  |def = Por el lado correcto o usual de las cosas {{L_I| loc. posp. | Al frente de, enfrente de. |~c }}
  995 bytes (144 palabras) - 12:13 23 mar 2024
• uscansuca
  {{voc_2922|Bolverse de lado. ''ys zuhuscansuca''.|23v}} {{voc_2922|Bolver al lugar, o de el lugar. ''zuhuscansuca''.|23v}}
  726 bytes (89 palabras) - 19:23 23 mar 2024
• fi(2)
  |def = Objeto de tela, u otro material entretejido, con el que se cuela un líquido {{voc_158|Coladero de colar chicha. ''Fi''.|40r}}
  527 bytes (73 palabras) - 13:26 23 mar 2024
• ubina
  def = <!-- &#42;Pospuesto al verbo en su forma de presente, describe situaciones en el pasado --> ...eſta poſtpoçiçion, ''Vbina''. y Con ella poſtpueſta al verbo se dise deſta manera,<nowiki>=</nowiki> mientras yo eſtaua haziendo. ''zebquyse vbin
  2 KB (392 palabras) - 19:08 23 mar 2024

Ver (20 anteriores | siguientes 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).