Crear la página «Cuando» en este wiki. Véanse también los resultados de la búsqueda.

• a-
  1. Cuando al pronombre {a-} le sigue ''u'', sincopan las dos vocales en ''o''. i.e. ' 2. Cuando al pronombre {a-} le sigue ''y'', sincopan en ''a'', i.e. ''a-'' + ''yta''
  4 KB (775 palabras) - 09:07 26 mar 2024
• hycha
  |gra = En ocasiones se usa la aféresis 'cha' <!-- Cuando le continúa el prefijo ''a-'' (donde a- es asimilada), o directamente el V
  2 KB (311 palabras) - 15:07 23 mar 2024
• i-
  |gra = 1. Se utiliza cuando el morfema siguiente comienza con una consonante coronal, es decir, 'ch', '
  2 KB (288 palabras) - 15:16 23 mar 2024
• sua
  ...ñoles hayan escrito /dz/ con la "s" inicial, aunque habrían escrito "x" cuando le seguía "i" y fonéticamente se palatalizaba.
  2 KB (311 palabras) - 18:08 23 mar 2024
• sue
  Cuanto a la de la conquista, cuando entraron en aquel Nuevo Reino los cristianos fueron recibidos con grandísi
  4 KB (609 palabras) - 18:13 23 mar 2024
• u
  {{come|Probablemente se nasalizaba cuando le seguía /k/. }}
  2 KB (280 palabras) - 13:24 25 mar 2024
• z-
  {{come|1. Cuando le continuaba una consonante los gramáticos-misioneros agregaban una <e> o
  2 KB (343 palabras) - 19:58 23 mar 2024
• Gramática
  ...as ocasiones la geminación de la m con um/vm, en la mayoría de los casos cuando la marca de ergatividad se juntaba con el pronombre de segunda persona ''m- ...capitulo 4, que se suele reemplazar el "pronombre" [[z-|ze]] por [[i-|i]] cuando le siguen las siguientes letras: ch, n, s, t, x, z. y da los siguientes eje
  10 KB (1585 palabras) - 19:43 11 may 2018
• MU/sote
  En Manta (Cund.), fue documentada la expresión: "''Cuando las niguas paren sotes''", para hacer mención de una situación difícil q
  4 KB (675 palabras) - 14:55 17 dic 2020
• nohocan
  {{I| conj. | Aunque, aun cuando, a pesar de.}}
  2 KB (246 palabras) - 16:26 23 mar 2024
• zysqua
  :2. '''yn a~nan'''. A lo más, a lo mucho, cuando mucho, a lo sumo (lit. Si aumenta)
  4 KB (580 palabras) - 09:59 4 may 2024
• sospqua
  ...asimilación progresiva de la m inicial. 4. Tal parece que el sufijo -ɾa, cuando es propio del uwa, no genera alargamiento en muysca.
  1 KB (204 palabras) - 18:05 23 mar 2024
• -xin(2)
  {{I| posp. | Cuando, durante el tiempo en que, en el momento que | {{sema|Cuando}}
  1 KB (176 palabras) - 08:50 14 may 2024
• Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 43r
  Compañero, cuando son dos no más. '''Zmuyia, mmuyia, amuyia'''.<br>
  5 KB (812 palabras) - 13:06 25 mar 2024
• ipqua
  {{come|1. Cuando le antecede el prefijo de tercera persona ''a-'' se escribe ''epqua''. 2. L
  2 KB (287 palabras) - 15:38 23 mar 2024
• bie
  {{L_II| loc. adv. | De vez en cuando, de cuando en cuando | ~n hacana {{sema|De cuando en cuando}}
  2 KB (363 palabras) - 11:35 23 mar 2024
• Gramática de Lugo/fol V r
  ...f>Encontrado en el [[Gramática de Lugo/fol 4v|folio 4 vuelto]], línea 7. Cuando el autor se refiere a "línea" hay que entender que solo cuentan las impres
  4 KB (660 palabras) - 10:10 18 mar 2024
• -b
  1. Cuando la raíz verbal comienza con ''n'', se convierte en ''m''. 2. Cuando la raíz verbal comienza con ''b'', se convierten las dos ''bes'' en una so
  5 KB (772 palabras) - 10:21 23 mar 2024
• ypqua
  {{come|Cuando le antecede el prefijo de tercera persona (''a-'') se escribe ''apquaca/na'
  1 KB (214 palabras) - 19:51 23 mar 2024
• isu
  {{come|Cuando le antecede el prefijo de tercera persona (''a-'') se escribe ''esu''.}}
  2 KB (235 palabras) - 15:43 23 mar 2024
• Gramática de Lugo/fol 31r
  ...tras fuentes primarias del muysca bogotano se prefiere el prefijo “i-” cuando la raíz verbal comienza con “n”, Lugo utiliza el prefijo “ʒhɣ” { ...tras fuentes primarias del muysca bogotano se prefiere el prefijo “i-” cuando la raíz verbal comienza con “n”, Lugo utiliza el prefijo “ʒhɣ” {
  2 KB (369 palabras) - 10:27 18 mar 2024
• uca(2)
  ...e la "u" de este morfema haya sido percibida por los gramático-misioneros cuando estaban seguidas dos consonantes pero fonológicamente hablando, quizá no ...al, excepto a ''ata'', hace referencia a las unidades que lo componen. <br>Cuando la penúltima sílaba del numeral posee <h> permanece igual al agregarle ''
  5 KB (900 palabras) - 13:03 27 mar 2024
• Gramática de Lugo/fol 136r
  ...roviene de la ley natural y no de promesa después de haberlo conocido, o, cuando se ha dado a conocer, con la condición previa de no revelarlo. Véase “C
  1 KB (186 palabras) - 10:30 18 mar 2024
• Gramática de Lugo/fol 154v
  ...[guâ]]?<ref>Digiste que lo habías escuchado, que lo habías visto, {{an1|cuando}} no lo vieron tus ojos, ni lo escucharon tus oídos?</ref>'''<br>
  2 KB (335 palabras) - 11:49 18 mar 2024
• o
  ...o llama a alguien por su nombre la letra final 'a' se ha de cambiar por u. Cuando se habla acerca de una persona se conserva la 'a' al final del nombre. Por
  912 bytes (154 palabras) - 19:12 8 may 2024
• Manuscrito 2923 BPRM/fol 4v
  # A lo mas mas, quando mucho, {{lat|ad summum|A lo más, cuando mucho}} = '''[[yn|Yn]] [[a-|a]][[zysqua|zyquy]][[-nan|nan]]'''.<br> A lo mas mas, quando mucho, {{lat|ad summum|A lo más, cuando mucho}} = '''Yna zyquynan'''.<br>
  6 KB (995 palabras) - 10:04 18 abr 2023
• Manuscrito 2923 BPRM/fol 7v
  ...[a-|a]][[quybansuca|quyba]][[-ne(2)|ne]]'''. {{lat|dictur<br> de personnis|Cuando se habla de personas. (Sobre la ''c'' y la ''t'' hay una virgulilla)}}. De de personnis|Cuando se habla de personas. (Sobre la ''c'' y la ''t'' hay una virgulilla)}}. De
  7 KB (1118 palabras) - 18:10 19 abr 2023
• Manuscrito 2923 BPRM/fol 23v
  ...én en un lugar moral, no de manera absoluta, sino solamente habitándolo, cuando la cosa está incluida dentro de lo que la contiene''}}.<br> ...én en un lugar moral, no de manera absoluta, sino solamente habitándolo, cuando la cosa está incluida dentro de lo que la contiene''}}.<br>
  4 KB (624 palabras) - 19:56 4 oct 2023
• Manuscrito 2923 BPRM/fol 28r
  ...ar {{lat|nomen de novo imponendo|'Un nombre nuevamente impuesto', es decir cuando se vuelve a nombrar algo.}} = '''[[a-|A]][[hyca]][[-que|ʠ]] [[-b|b]][[gasq ...ar {{lat|nomen de novo imponendo|'Un nombre nuevamente impuesto', es decir cuando se vuelve a nombrar algo.}} = '''Ahycaʠbgasqua'''<br>
  8 KB (1214 palabras) - 12:19 24 dic 2023
• Manuscrito 2923 BPRM/fol 31v
  ...'es decir'}} {{lat|alter, a, vm|El otro, la otra, el otro (neutro). Se usa cuando se habla de dos.}}, '''[[a-|A]][[muyia(2)|muyia]]'''.<br> ...'es decir'}} {{lat|alter, a, vm|El otro, la otra, el otro (neutro). Se usa cuando se habla de dos.}}, '''Amuyia'''.<br>
  6 KB (988 palabras) - 08:21 2 oct 2023
• Manuscrito 2923 BPRM/fol 36r
  ...t in proximo ad efectum|'Por lo cual también se aplica a cosas naturales, cuando la causa está próxima al efecto'. En 'efectum' la "f" aparece reteñida}} tra desiderium|Con determinación, en cuanto así se distingue cuando es contra del deseo}}, se dice por el primer gerundio, poniendo al<br>
  5 KB (872 palabras) - 08:25 2 oct 2023
• Manuscrito 2923 BPRM/fol 37v
  ...itum solet sig-<br>nare rem turpem|y se suele suponer de lo roído; porque cuando se coloca de manera absoluta suele significar algo vergonzoso}}.<br>
  7 KB (1208 palabras) - 12:29 7 nov 2023
• Manuscrito 2923 BPRM/fol 38v
  ...[oo]]''', {{lat|iten}}, '''[[oho]]'''. quando {{lat|placide acci-<br>pitur|Cuando se recibe con gusto}}. Norabuena. '''[[ongo]]'''.<br> ...asiento, como el aire, y de cosa metaforica, {{lat|ut, cum<br>dicimus|Como cuando decimos}}, di en tu lengua. '''[[um-|vm]][[cubun]] [[fihista]][[-c|c]] [[us
  7 KB (1055 palabras) - 17:03 29 mar 2024
• -na
  |gra = Se agrega a sustantivos. Pierde la vocal cuando le continúan verbos o posposiciones |gra = Se agrega a sustantivos. Pierde la vocal cuando le continúan verbos o posposiciones
  4 KB (641 palabras) - 10:31 23 mar 2024
• -sa
  1.1. Observar cuando aparece en adverbios de lugar: wáta-ra, wátu-ra; cáhma-ra, cáhmo-ra; us
  6 KB (975 palabras) - 10:42 23 mar 2024
• ua
  {{come|En algunas ocasiones, cuando se pospone a los pronombres interrogativos, se expresa con una '-o'.}}
  1 KB (159 palabras) - 18:58 23 mar 2024
• -u
  :1. Cuando el sufijo de imperativo se añade a una raíz verbal que termina en "a", el :2. Cuando el sufijo de imperativo se añade a una raíz verbal que termina en "u", lo
  2 KB (309 palabras) - 08:56 21 may 2024
• chyquy
  ...no polutas. Vivian con notable recogimiento, y eran tan abſtinentes, que cuando comian era muy poco y ligero. Hablaban pocas palabras y dormian menos, porq
  4 KB (752 palabras) - 12:48 23 mar 2024
• nan
  {{II| adv.| Cuando, en caso de que, si }} {{sema|Cuando}}
  1 KB (176 palabras) - 16:22 23 mar 2024
• i
  {{come|Cuando le antecede el prefijo de tercera persona (''a-'') se escribe ''es''.}}
  1 KB (205 palabras) - 08:49 21 may 2024
• -ne
  ...imperativo "-w̃a" era anteriormente -n-wa: "Declarativo más imperativo"? Cuando se usa 'roqui', el imperativo también es nasalizado: "ro-w̃i", pero aquí
  2 KB (353 palabras) - 11:20 9 may 2024
• iohotysuca
  {{gra_158|...y cuando después de la ''i'' se sigue ''a'' o el ''o'', se pierde entonces la ''i''
  2 KB (248 palabras) - 15:33 23 mar 2024
• Fonología
  ...ejemplo: [[aba]] (Maíz), [[boza]] (Dos).</ref><nowiki>, p, m</nowiki><ref>Cuando marca la transitividad de los verbos. Ver [[b-]].</ref><nowiki>></nowiki> < | '''k'''<br> <nowiki><qu, q></nowiki><br> <nowiki><c></nowiki><ref>Cuando le sigue "a", "o" y "u". Por ejemplo [[caque]], [[comba]], [[cuhuma]]</ref>
  3 KB (438 palabras) - 14:30 22 abr 2022
• fihista
  {{L_V| loc. adv. | De vez en cuando, de cuando en cuando | ~n ganna }} {{sema|De cuando en cuando}}
  5 KB (823 palabras) - 13:30 23 mar 2024
• iana
  ...dida equivalente a la distancia que hay entre el dedo meñique y el pulgar cuando la mano está extendida. (Requiere de numeral, no se dice a solas.) }}
  401 bytes (61 palabras) - 15:18 23 mar 2024
• tapia
  |COM = Cuando le seguía una posposición se escribía tapie, para que la a final no sona
  1008 bytes (158 palabras) - 18:29 23 mar 2024
• quypqua
  A este que había de suceder, cuando era de mediana edad, lo sacaban de casa de sus padres y metían en otra apa
  4 KB (555 palabras) - 17:41 23 mar 2024
• tysqua
  |def = Lit. Cuando el día se coloca
  3 KB (394 palabras) - 18:53 23 mar 2024
• chicha
  |def = Hoyo que se forma en la mejilla de algunas personas cuando ríen
  586 bytes (79 palabras) - 12:11 23 mar 2024
• chuba
  |def = &#42;Parte exterior de la coyuntura de los dedos que sobresale cuando se cierra el puño
  624 bytes (96 palabras) - 12:32 23 mar 2024

Ver (50 anteriores | siguientes 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).