De Muysc cubun - Lengua Muisca
m |
m |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | {{#ask: [[Category: | + | {{#ask: [[Category:Arquitectura]] [[definicion:+]] [[IPA muyska:+]] [[uwa:+]] [[pre:+]] [[imp:+]] [[semantico:+]] |
| − | | ? | + | | ?uwa |
| ?IPA muyska | | ?IPA muyska | ||
| ?gramatical | | ?gramatical | ||
| ?definicion | | ?definicion | ||
| − | | ? | + | | ?sign_uwa |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
Revisión del 23:25 17 jul 2011
| uwa | IPA muyska | categoria gramatical | definicion | sign uwa | |
|---|---|---|---|---|---|
| arco | s. | Elemento constructivo de forma curvada que transmite la carga a los apoyos | |||
| bfue | s. | ||||
| bon | posp. | Hablando de amparar, respaldar, servir, cuidar, ayudar, defender, etc Hablando de personas | |||
| bupqua | s. | ||||
| busqua(2) | s. sq. tr. quy. | hacer un techo con paja | |||
| chasmuy | s. | Lugar donde se guardan los alimentos | |||
| chasymta | s. | Bohío grande donde se guardan los alimentos | |||
| chopqua | s. loc. n. | ||||
| cusmuy | s. | *Edificio dedicado a la preparación del heredero del cacique, y a ceremonias de entierro y exhumación | |||
| fuechy | s. | ||||
| gahachua | s. | ||||
| guegosqua | anti. go. | ||||
| gyquyn | s. | lit. hueso del pescuezo | |||
| hichicata | |||||
| hischata | s. | ||||
| hycata | s. | ||||
| iimuy | s. | ||||
| istançia | s. | * Lugar donde se duerme o habita | |||
| mi | s. | ||||
| muy(3) | s. | *Probablemente designaba un tipo de edificio no destinado para vivienda | |||
| muysa | posp. t. posp. | Hablando de tiempo Indica un tiempo determinado Indica el movimiento hacia una persona | |||
| plaza | s. | Lugar ancho y central de un poblado | |||
| pueblo | s. | ||||
| puyhyca | adv. l. | Señala un lugar aproximado | |||
| quyca | s. loc. n. | cultivado, trabajado o administrado por alguien lit. todo el mundo | |||
| quypqua | s. loc. n. loc. posp. | 1. Porción de espacio definido. 2. Tiempo necesario para hacer algo. Habitación donde se toma el baño Hablando del cuerpo de alguien | |||
| sinca | s. | Lomo de tierra que se divide o parte en dos | |||
| suasqua | sq. tr. loc. v. | cosas largas, como unos palos, los brazos, etc construir el maderamen de una estructura Extender alta mi risa | |||
| sugue | s. | ||||
| suna | s. | Elevación de tierra que se hace para sembrar o evitar anegamiento | |||
| tytua | s. | ||||
| uasqua(3) | loc. v. | Construir el maderamen de una estructura | |||
| uchyquy | s. | ||||
| ue | s. | Población indígena Vivienda tradicional, generalmente redonda, hecha con postes de madera, paredes de cañas entretejidas cubiertas de barro, y techo de paja | |||
| ui(3) | loc. posp. | ||||
| uta | s. | Espacio grande y descubierto creado por la mano del hombre Parcialidad territorial más pequeña que el zybyn o subordinada a ésta | |||
| yngua | loc. posp. | ||||
| zibyn | s. | Parcialidad política y territorial más grande que la uta | |||
| zibyn tyba | s. | Jefe de una zibyn |
La parte "]]" de la consulta no fue entendida.
Los resultados podrían no ser los esperados.