De Muysc cubun - Lengua Muisca

Verbos -squa

 IPA muyskatuncategoria gramaticaldefiniciondefinicion2definicion3definicion4definicion5definicion6preteritoimperativosemantico
basquafrecuent. tr.
loc. v.
Conducir algo al lugar donde se está hablando
lit. traer su nombre
zemaquy
-maquy
socoTraer
Nombrar
basqua(2)sq. pl. tr.gente, animales o cosas.maquyuacu/bacuPegarse
bcasquasq. intr.
loc. v.
loc. v. intr.
*Añadir metal líquidobcaquyabcacuMorir
Intransitivos con b
Correr
Sabor
Orfebrería
bcosquasq. intr.abco/*abcouVómito
Intransitivos con b
bcusquasq. intr.bcuAborrecer
Intransitivos con b
bgysquasq. intr.
loc. v.
abgyuMorir
Intransitivos con b
Sufrir
bisquasq. pl. intr.
loc. v.
en un lugar varias personas, animales o cosasabiquy
miquy
abizu
bizu
bizu/biu
Colocar
misqua
Sentarse
Abrir los ojos
bogosquaanti. go.boque/moqueafogo/*abogo
btysquasq. intr.abtyuIntransitivos con b
Cantar
bugusucasu. tr.zemuguAlfarería
Quebrar
buhusquasq. tr.Dar tajos a algo con un instrumento afiladomuhuquybuhucuCortar
casquasq. tr.bcacoComer
Morder
casqua(2)sq. intr.
sq. tr.
loc. v.
loc. v. tr.
Reñir
Acometer
Sabor
chihisquasq. tr.bchihiquychihicuEscribir
Pintar
chisquasq. tr.Tener relaciones sexuales
chosquasq. intr.choquyachocuTrabajar
chosqua(2)sq. tr.
loc. v.
ichoqueAblandar la masa
Abrazar
Tocar
chuhusquasq. tr.Retirar la mugre o aquello que estorbabchuhuquyAseo
chusquasq. tr.
loc. n.
Quitar la cáscara, corteza o piel a alguna cosa
lit. descortezar maíz
bchuquyComer
Ciclo agrícola
Coca
cusquasq. tr.cu/*cuuVahear
cusqua(2)sq. tr.bcuquycucuComerciar
Pagar
fisquasq. tr.fiuRecoger
misqua
gasquasq. intr.
sq. tr.
frecuent. tr.
loc. v.
loc. v. tr.
que alguien o algo adquiera una naturaleza o condición distinta de la que tenía.aso
so
Brotar
De día
Enfermar
Acostumbrarse
Convalecer
Recordar
Hacer
Aderezar
Achicar
Ayuntar
Apostar
Decir
Hablar
Enseñar
Creer
Gemir
Rogar
Estornudar
Querer
Desear
Estar en peligro
Animarse
Desafiar
Despertar
Ajuntarse
Cerrar
gosquasq. tr.Desconocer
gusquasq. tr.
loc. v.
lit. el que mata gentegusqua
gusqua(2)sq. tr.
loc. v. intr.
loc. v.
Apartarse para ir a dormir. Lit. hacia allá retirarse
Cortar la conversación o las actividades a una o varias personas. Lit. Quitar su fuerza
bguquy
aguque
gusqua
Destapar
Leñar
Acostarse
gusqua(3)sq. tr.
loc. v. tr.
Hacer que algo quede segurobguguCerrar
Desatar
gusqua(4)sq. tr.bguque
gusqua(5)sq. pl. intr.Salir o entrar de un lugar cierta cantidad de personas, animales, cosas o líquidoschiguqueagugusqua-tusqua
Pasar a otro lugar
gysquasq. tr.gyuComer
husquasq. tr.*Inclinarse para cargarbhuhuCargar
husqua(2)sq. intr.Trasladarse de allá para acáahuquyzomcaVenir
Llegar
Acercar
Dormitar
hyzquysucasq. tr.Derramar
iasquasq. tr.
sq. pl. tr.
loc. v.
iau
iao
io
quyhycas iao
Regar
Derramar
Recoger
Abrir puerta
Alzar
Destapar
Responder
Hinchar
Atemorizar
Despertar
iosquasq. tr.zbioquyiocuApretar
isquasq. intr.
sq. tr.
loc. v.
Pretender a alguien o a algo de forma insistente(b)iquy
amique
icumisqua
Andar
masquasq. intr.
loc. v.
loc. v. intr.
en un estado anterior
de un lugar a otro
lit. Llevarse cara a cara. ant. Son para en uno
zemaque
maque
amazu/amacumasqua-tasqua
Llover
Llorar
Dormitar
Después
Juntar
masqua(2)sq. intr.
loc. v.
moverse algo con ímpetu-maquyamazu/amacuAbatir
masqua(3)sq. intr.amaquy
masqua(4)sq. intr.
misquasq. sin. intr.de un lugar a otro una sola cosa o una sola persona. Correlativo intransitivo de tasqua. Para líquidos se usa -isquazemiamiuAndar
misqua
Ponerse el sol
Borrar
Apartar
Dormir
Acometer
Suceder
Descaminarse
Montaraz
Caber
Cuidar
misqua(2)sq. intr.amiquyTemblar
mosquasq. intr.moquy
mosqua(2)sq. intr.Desmayarse
muyhyzansucasq. tr.
anti. nsu.
*dos o más hebras para producir cabuya, cuerda o hilos gruesos. También aplica para la torcedura de los nervios
lit. torcerse los nervios de la vista
Torcer
muyhyzasucasq. tr.
loc. n.
Torcer
muysquasq. intr.
loc. v. intr.
Enfermedad
muysqua(2)sq. tr.muyuTender
Cubrir
Poner
nasquafrecuent. intr.
sq. intr.
loc. v.
loc. n.
frecuentemente. La construcción en pasado de este verbo significa ir de inmediato
lit. el que va de camino
una parte del cuerpo
siuAndar
Descaminarse
Desamparar
Venir
Correr
Doler
nypquasucasu. tr.nypquaoOír
... más resultados
La parte "]]" de la consulta no fue entendida. Los resultados podrían no ser los esperados.