De Muysc cubun - Lengua Muisca
Sukubun
- Azotar.
Conjugación
Conjugación del verbo guitysuka
| Raíz | guity | "Verbo intransitivo" | bguitysuka | Cambio de estado | Aguitynsuka |
| Modo indicativo / Persona | hycha 1p. Sing. |
mue 2p. Sing. |
asy 3p. |
chie 1p. Plu. |
mie 2p. Plu. | ||
| Tiempos | Pretérito perfecto y pluscuamperfecto | zguity (z- guity) |
umguity (um- guity) |
aguity (a- guity) |
chiguity (chi- guity) |
miguity (mi- guity) | |
| Presente y pretérito imperfecto | zguitysuka (z- guity -suka) |
umguitysuka (um- guity -suka) |
aguitysuka (a- guity -suka) |
chiguitysuka (chi- guity -suka) |
miguitysuka (mi- guity -suka) | ||
| Futuro | zguitynynga (z- guity-nynga) |
umguitynynga (um- guity -nynga) |
aguitynynga (a- guity-nynga) |
chiguitynynga (chi- guity-nynga) |
miguitynynga (mi- guity-nynga) | ||
| Supino 1° | zguityioa (z- guity-ioa) |
umguityioa (um- guity-ioa) |
aguityioa (a- guity-ioa) |
chiguityioa (chi- guity-ioa) |
miguityioa (mi- guity-ioa) | ||
| Supino 2° | guityka (guity-ka) | ||||||
| Participios | Pretérito perfecto y pluscuamperfecto | chaguity (cha-guity) |
maguity (ma-guity) |
guity (guity) |
chiguity (chi- guity) |
miguity (mi- guity) | |
| Presente y pretérito ymperfecto | chaguitysuka (cha-guity -suka) |
maguitysuka (ma-guity -suka) |
guitysuka (guity -suka) |
chiguitysuka (chi- guity -suka) |
miguitysuka (mi- guity -suka) | ||
| Futuro | chaguityninga (cha-guity-ninga) |
maguityninga (ma-guity-ninga) |
guityninga (guity-ninga) |
chiguityninga (chi- guity-ninga) |
miguityninga (mi- guity-ninga) | ||
| Futuro 2° | chaguitynyngepqua (cha-guity-nyngepqua) |
maguitynyngepkua (ma-guity-nyngepkua) |
guitynyngepkua (guity-nyngepkua) |
chiguitynyngepkua (chi- guity-nyngepkua) |
miguitynyngepkua (mi- guity-nyngepkua) | ||
| Imperativos | Imperativo 1° | guityû (guity-û) |
guityuua (guity-uua) | ||||
| Imperativo 2° | chaguitysuka (cha-guity -suka) |
maguitysuka (ma-guity -suka) |
guitysuka (guity -suka) |
chiguitysuka (chi- guity -suka) |
miguitysuka (mi- guity -suka) | ||
| Imperativo 2°A | chaguityua (cha-guity-ua) |
maguityua (ma-guity-ua) |
guityua (guity-ua) |
chiguityua (chi- guity-ua) |
miguityua (mi- guity-ua) | ||