De Muysc cubun - Lengua Muisca

m
m
Línea 3: Línea 3:
 
|IPA_GONZALEZ  = i
 
|IPA_GONZALEZ  = i
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
|IPA_KUBUN    = i
+
|IPA_KUBUN    =  
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|CATEGORIA_1  = Prefijo
 
|CATEGORIA_1  = Prefijo
Línea 16: Línea 16:
 
|COMENTARIOS  =   
 
|COMENTARIOS  =   
  
* Ejemplos tomados del manuscrito anónimo de la biblioteca nacional de Colombia ''fol. 3v.'':
+
* Ejemplos tomados del manuscrito 158 de la biblioteca nacional de Colombia ''fol. 3v.'':
 
** [[i-|i]][[chahasgansuka|chahasgansuca]]  &nbsp;&nbsp;    Tengo hambre <br>
 
** [[i-|i]][[chahasgansuka|chahasgansuca]]  &nbsp;&nbsp;    Tengo hambre <br>
 
** [[i-|i]][[chuta]]          &nbsp;&nbsp;    Mi hijo <br>
 
** [[i-|i]][[chuta]]          &nbsp;&nbsp;    Mi hijo <br>

Revisión del 16:25 4 jul 2009

Pronombres
Personales Prefijos
activos
Prefijos
pasivos
hycha z(e)- / i- cha-
mue (u)m- ma-
as(y) a-
chie chi- chi-
mie mi- mi-

Plantilla:MUYSKA