De Muysc cubun - Lengua Muisca
Crear la página «aca(2)» en este wiki. Véanse también los resultados de la búsqueda.
- ...oto]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]], [[yta]][[-s|s]] [[a-|a]][[iansuca|ia]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]], [[yta]][[-s|s]] [[a-|a]][[husqua|hu]][[-squa|squa]]'''< ...que es “manera”</ref> - '''[[goca]][[-z|z]] [[a-|a]][[finsuca|fi]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]''' = <br>5 KB (804 palabras) - 10:25 24 abr 2024
- ...][[-c|c]] [[pquysqua|quyc]][[-u|u]]''', çi es coʃa larga, <br> llegalo aca: '''[[si]] [[suhusqua|suhuc]][[-u|u]]''' = <br> ...[[-n(2)|n]][[-suca|suca]]''', {{lat|L,}} '''[[a-|a]][[bgyunsuca|bgyu]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]'''= <br>4 KB (702 palabras) - 09:45 25 mar 2024
- :2. '''ja b~'''. Hacer leña. {{tuf|wara_wara_wacanro|1. v. voltear (como arepa). 2. v. revolver (de cocinar sopa).|Headland}}13 KB (1886 palabras) - 14:38 27 abr 2024
- {{arh|a|1. él. 2. ella|Frank}} 2. Cuando al pronombre {a-} le sigue ''y'', sincopan en ''a'', i.e. ''a-'' +4 KB (775 palabras) - 09:07 26 mar 2024
- 2. La h se habría velarizado fonéticamente ante _k como ocurre en damana. v |HOMO = aca1 KB (204 palabras) - 08:17 18 abr 2024
- # Echar El caballo al agua para ʠ paʃe por ʃu pie =<br> '''[[sie(2)|sie]][[-c|c]] [[-b|b]][[tasqua|ta]][[-squa|squa]]''' =<br> # Echar algo al agua arrozandolo = '''[[sie(2)|sie]][[-c|c]] [[gua]][[-n(3)|n]] [[-b|b]][[tasqua|ta]][[-squa|s{{an1|-}}''4 KB (630 palabras) - 10:54 5 may 2023
- # Alargar deſta manera = '''[[a-|a]][[gahasynsuca|gahasy]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]''', <br> # Alargar la mano açiaca = '''[[si]] [[i-|y]][[chosqua(2)|cho]][[-squa|squa]]''' = <br>4 KB (707 palabras) - 09:30 19 mar 2024
- ...decer = '''[[guaica]] [[cha-|cha]][[has]] [[a-|a]][[quynsuca|quy]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]''' <br> ...'[[m-|m]][[quyhy|quy''' {{an1|-}} <br>'''hy]]c [[pquasqua|pqua]]{{an|[[-ia(2)|ia]]}} [[m-|m]][[paba]]'''. tu padraſtro &.<sup>a</sup> <br>4 KB (635 palabras) - 15:28 13 abr 2024
- # Paʃar de la caʃa aca = '''[[gue(3)|gue]][[-n(3)|n]] [[si]] [[z-|ze]][[misqua|mi]][[-squa|sq # Paʃar de eʃ otra parte del monte = '''[[gua(2)|gua]] [[gaha]][[-s|s]] [[z-|ze]][[misqua|mi]][[-squa|s'''{{an1|-}}<br>'''q4 KB (716 palabras) - 08:01 19 abr 2024
- ...[-u|u]]''' = pues Conforme a eſto para desír pasa{{an1|-}} <br>lo aca se dira: '''[[sihi]][[-c|c]] [[si]] [[tasqua|t]][[-o(3)|o]]''', pasa adel # Paʃarʃeme a, oluidarlo e = '''[[z-|ze]][[ge(2)|ge]][[-s|s]] [[a-|a]][[misqua|mi]][[-nga|nga]]''' <br>4 KB (772 palabras) - 19:51 27 abr 2024
- ...[-suca|suca]] [[m-|m]][[psihipquansuca|si'''{{an1|-}}<br> '''hipqua]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]''' <br> ...'''[[muysca]] [[ata]] [[muysca]] [[ata]]'''<br> '''[[angel]][[-n|n]] [[uca(2)|uca]] [[fuyza|fuyzy]] [[gue]]''' = <br>4 KB (635 palabras) - 12:46 25 mar 2024
- # Caʃi una hora {{cam|eſtu{{t_l|b}}e|eſtubo}} aca = '''[[chue]] [[ata|{{an|a}}ta]] [[muysa|muys]] [[sina]][[-ca|ca]] [[a ...|sie]][[-c|c]] [[bgysqua|bgy]]''', {{lat|L,}} '''[[puyquyne|puequy]] [[sie(2)|sie]][[-c|c]]''' <br>'''[[bgysqua|bgy]]''' = <br>4 KB (672 palabras) - 12:57 25 mar 2024
- # Dañarʃe generalmente = '''[[a-|a]][[guahaiansuca|guahaia]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]''' =<br> ...rʃe el maìz antes de cojerʃe = '''[[a-|a]][[chuzansuca|chuza]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]''' =<br>4 KB (693 palabras) - 13:30 25 mar 2024
- ...: '''[[m-|m]][[yta]] [[sie|si]] [[nysqua|ny]][[-u|u]]'''. <br> da<s>ca</s> aca tu mano''' =<br> ...ne tambíen pa{{an1|-}}<br> siua como, '''[[u]] [[a-|a]][[-n-|n]][[uasqua(2)|guaque]]''', dieronlo =<br>5 KB (889 palabras) - 13:31 25 mar 2024
- ...[a-|a]]'''{{an1|-}}<br>'''[[zasqua|za]]'''. diome en la cabeça: '''[[guê(2)|guê]] [[ge]][[-c|c]] [[a-|a]][[zasqua|za]]''' Dio sobre la caʃa <br> y ...a]]''', de aqui salí = '''[[sina]][[-c|c]] [[fac]] [[z-|z]][[iansuca(2)|ane]]''' =<br>5 KB (932 palabras) - 13:33 25 mar 2024
- # Desde alli para aca = '''[[yna]][[-n(3)|n]] [[xie(3)|xie]]''' =<br> ...a]][[-ca|ca]] [[a-|a]][[nasqua|na]][[-s|s]] [[ana]][[gue]]''': <br>'''[[ys(2)|ys]] [[a-|a]][[quynsuca|quyne]]''' =<br>5 KB (843 palabras) - 09:51 25 mar 2024
- ...no: '''[[sua(2)|sua]] [[mica|mi{{an|c}}]] [[gue]]''', {{lat|L,}} '''[[sua(2)|sua]] [[mica|mi{{an|c}}]] [[gue]]''' <br> '''[[yc]] [[nynsuca|nyn]][[-suca ...ue]]''', {{lat|L,}} '''[[sua(2)|sua]] [[mica|mi{{an|c}}]] [[gue]] [[husqua(2)|hu]][[-squa|squa]]''', se uíe{{an1|-}}<br> ne en tres díaʃ =<br>5 KB (839 palabras) - 13:45 25 mar 2024
- |MORFOLOGIA = [[suhuca(2)]] [[-squa]] :2. '''si b~'''. Tirar hacia acá.3 KB (458 palabras) - 18:15 23 mar 2024
- # Alunbra aca ymperativo = '''[[sihi]][[-c|c]] [[gy]][[-n|n]] [[a-|a]][[osqua|o]]{{ ...br> '''[[a-|a]][[chie(3)|chie]][[-c|c]] [[cha-|cha]][[chibysuca|chib]][[-a(2)|a]]''' = <br>4 KB (653 palabras) - 15:37 25 mar 2024
- # eʃ mi nombre. = '''[[ipqua(2)|ìpqu]][[-o(2)|o]] [[a-|a]][[hyca]]''', Como se llama{{an1|?}} '''[[Pedro|pe''' {{an1|-} ...cu]][[-s|s]] [[-b|b]][[gyisuca|gyi]][[-suca|suca]]''', {{lat|L,}} '''[[gue(2)|gue]]-''' <br>'''[[-s|s]] [[-b|b]][[gyisuca|gyi]][[-suca|suca]]''' =<b3 KB (541 palabras) - 11:50 29 mar 2024
- haze el preterito '''[[qhɣrqɣsûca|qhɣrqɣ]]'''. aca- <br> y por dezir haze '''[[usqua(2)|guʒh]][[-û|û]]'''. <br>4 KB (722 palabras) - 11:56 18 mar 2024
- En '''hungâ''', con '''h.''' como '''[[husqua(2)|hu]][[-nga|ngâ]]'''.<br> Y ſi ſon de la tercera ſe aca-<br>2 KB (313 palabras) - 10:46 18 mar 2024
- '''[[qhɣ|Qhɣ]][[-n(3)|n]] [[ʒhône|ʒhôn]][[-a(2)|a]]'''.<br> '''[[a-|A]][[muɣya(2)|muɣya]][[-n(3)|n]] [[ʒhône|ʒhôn]][[-a(2)|a]]'''.<br>2 KB (423 palabras) - 10:52 18 mar 2024
- 2. Desplazamiento acentual en uwa? {{voc_158|...''zomca''. ven aca; sirue para El verbo ''zehusqua'', y para el Verbo ''inysqua''. que no tien2 KB (374 palabras) - 15:03 23 mar 2024
- ...-s|s]]''', &c. {{lat|l.}} '''[[pquaca|Pquaca]] [[ze-|ze]][[-b|b]][[chosqua(2)|cho]][[-squa|s'''-<br> ...(Entiéndase con cierta connotación sexual).}}.<br>'''{{an|[[a-|a]]}}[[e(2)|E]][[-s|s]] [[i-|i]][[zone]]''' – tenerlo abrazado.<br>8 KB (1233 palabras) - 15:55 9 nov 2023
- # A las seis del dia = '''[[sua(2)|Sua]][[-z|z]] [[hucha]][[-que|que]] [[a-|a]][[zasqua|za]]'''.<br> ...= '''[[sua(2)|Sua]][[-s|s]] [[sina|Sin]] [[ia|i{{an|a}}]] [[a-|a]][[nysqua(2)|nyquy]]'''.<br>6 KB (995 palabras) - 10:04 18 abr 2023
- # Arrojar aca = '''[[xi]] [[ze-|ze]][[-b|b]][[gyisuca|gyi]][[-suca|suca]]'''. {{lat|l.}} ...ay una virgulilla)}}. De otras cosas = '''[[huca|Huque]] [[a-|a]][[gensuca(2)|ge]][[-ne|ne]]'''.<br>7 KB (1118 palabras) - 18:10 19 abr 2023
- ...|tan]][[-suca|suca]]'''. / Lloviznar = '''[[a-|A]][[funiensuca|funie]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]'''.<br> # Lloverse la casa = '''[[a-|A]][[chicha(2)|chicha]] [[a-|a]][[husqua(2)|hu]][[-squa|squa]]'''.<br>2 KB (310 palabras) - 08:18 2 oct 2023
- # No mucho = '''[[fique(2)|fique]][[-n(3)|n]][[-za|za]]'''. {{lat|l.}} '''[[ai|Ai]][[-que|qu]][[-ie|i ...'''[[una|vn]][[-que|qu]][[-ie|ie]] [[ze-|ze]][[-m|m]][[ucansuca|uca]][[-n(2)|n]][[-za|za]]'''.<br>6 KB (960 palabras) - 15:48 18 mar 2024
- ...nypquasuca|nypqu{{an|a}}]][[-o(3)|o]]. [[ma-|ma]][[nypquasuca|nipqu]][[-oa(2)|oa]]'''.<br> ...]][[fupqua]][[-n|n]] [[ma-|ma]][[gue]]. [[a-|A]][[fupquansuca|fupqua]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]'''.<br>6 KB (988 palabras) - 08:21 2 oct 2023
- Paʃar de la caʃa aca <nowiki>=</nowiki> ''gue<u>n</u> si zemisqua'' <nowiki>=</nowiki>|95r}} {{voc_158|Paʃar deſta parte del monte aca <nowiki>=</nowiki> ''gua<u>n</u> si zemisqua'' <nowiki>=</nowiki>|95r}}4 KB (641 palabras) - 10:31 23 mar 2024
- ...]]''', {{lat|L,}} '''[[a-|a]][[fihiste]]''' =<br> '''[[-b|b]][[quysqua(2)|quy]][[-squa|squa]]''' = <br> # Arrojar aca = '''[[si|ʃi]] [[-b|b]][[tasqua|ta]][[-squa|squa]]''', {{lat|L,}} '''4 KB (718 palabras) - 08:14 6 may 2024
- ...ndo jr = '''[[i-|i]][[nasqua|na]][[-nga|nga]] [[z-|ze]][[-g|g]][[usqua(2)|u]][[-squa|squa]][[-za|za]]''' =<br> # No se = '''[[z-|ze]][[-m|m]][[ucansuca|uca]][[-n(2)|n]][[-za|za]]''' =<br>4 KB (634 palabras) - 12:36 11 abr 2024
- 2. (PCC) *waka → *wuke {{tuf|aca(2)|'aáca' cara|Headland}}720 bytes (92 palabras) - 11:37 23 mar 2024
- |MORFOLOGIA = [[aca]] [[-na(2)]]147 bytes (14 palabras) - 11:07 23 mar 2024
- ...'' vogar. '''[[chi-|chi]][[busqua|bu]][[-squâ|squâ]]. [[ze-|ze]][[casqua(2)|ca]][[-squâ|squâ]]''', rreńir <br> ...2)|ys]] [[a-|a]][[gusqua(2)|gu]][[-squa|squa]]. [[z-|Ze]][[-b|b]][[chusqua(2)|chu]][[-squa|squa]]''' excepto<br>5 KB (883 palabras) - 16:22 25 mar 2024
- ven aca; sirue para El verbo '''[[ze-|ze]][[husqua(2)|hu]][[-squa|squa]],''' y pa{{an1|-}}<br> '''[[sabo|Sabo]]'''. aguarda. '''[[mehychachy]]'''. ve tu prìmero. '''[[ze(2)|ze]]'''.<br>4 KB (798 palabras) - 16:23 25 mar 2024
- ...}}[[iohotysuca|iotu]][[-oa|oa]] [[com]] [[sis]] [[guaca(2)|guaca]] [[muyia(2)|muyia]] [[ipquabe|ipqua'''{{an1|-}} <br>'''ue]] [[m-|um]]{{an|[[-m|m]]}}[[ ...]] [[hoc]] [[a-|a]][[-g|h]][[uahaicansuca|uaica]][[-nynga|nynga]] [[uaca|ûaca]] [[hizca]] [[toba]] [[hoc]] [[m-|um]]{{an|[[-m|m]]}}'''{{an1|-}} <br>'''[[5 KB (817 palabras) - 18:18 25 mar 2024
- {{tuf|aca(2)|'aáca' 2. ángulo; extremidad; borde.|Headland}}496 bytes (63 palabras) - 19:45 23 mar 2024
- {{voc_158|...''zomca''. ven aca; sirue para El verbo ''zehusqua'', y para el Verbo ''inysqua''. que no tien :2. '''chahan a~'''. Dar, chocar, golpear (contra alguien).5 KB (769 palabras) - 16:32 23 mar 2024
- |MORFOLOGIA = [[aca|ac]] [[-na(2)]]738 bytes (85 palabras) - 11:01 23 mar 2024
- |MORFOLOGIA = [[aca|ac]] [[-u(2)]]320 bytes (43 palabras) - 11:02 23 mar 2024
- ...sy- → hos-a; iny- → is-a; iohoty → iohot-a; quyby → quyb-a''; etc. 2. En ocasiones se usa ''-o'' cuando la raíz precedente termina en ''-a'', c {{voc_158|Alunbra aca la bela para que ìo bea, ''gata siec quycu, achiec chachib<u>a</u>'' <nowi2 KB (379 palabras) - 10:48 23 mar 2024