De Muysc cubun - Lengua Muisca

Resultados por título de página

  • |IPA_GONZALEZ = na/ ó /n |PROTO1 = -na-ba
    4 KB (641 palabras) - 10:31 23 mar 2024
  • |IPA_GONZALEZ = na |PROTO = -na
    1 KB (241 palabras) - 10:31 23 mar 2024
  • |IPA_GONZALEZ = na |HOMO = -na
    908 bytes (144 palabras) - 10:31 23 mar 2024

Resultados por texto de página

  • '''na]][[-ca|ca]]''': {{der|Aca.}}
    5 KB (804 palabras) - 10:25 24 abr 2024
  • # A cada paʃo = '''[[spqui]][[-n(3)|n]] [[spqui]][[-na|na]]''', {{lat|L,}} '''[[a-|a]][[te(3)|te]][[-za|za]] [[a-|a]][[te(3)|te]][[-z
    4 KB (706 palabras) - 10:50 19 mar 2024
  • ...-|a]]{{an|[[-m|m]]}}[[benansuca|mena]][[-n(2)|n]][[-s|s]] [[a-|a]][[nasqua|na]]: [[a-|a]]{{an|[[-m|m]]}}[[benansuca|mena]][[-n(2)|n]][[-s|s]] [[a-|a]][[ ...o Criado &#61; '''{{an|[[a-|a]]}}[[obata|obota]][[-c|c]] [[i-|i]][[nasqua|na]][[-squa|squa]]'''- <br>
    5 KB (784 palabras) - 09:45 25 mar 2024
  • # A Cueſtas llebar &#61; '''[[bhû]][[-s|s]] [[i-|i]][[nasqua|na]]'''. '''[[bhû]][[-s|s]] [[-b|b]][[xy]]'''&#61; <br>
    4 KB (692 palabras) - 09:28 19 mar 2024
  • ..., [[m-|m]][[guitysuca|uity]][[-suca|suca]]''', terçera perʃo{{an1|-}}<br>na no tìene ní tampoco plural, diran: '''[[a-|a]][[yta|ta]][[-s|s]] [[a-|a]
    4 KB (702 palabras) - 12:25 25 mar 2024
  • # Adelantarʃe &#61; '''[[quyhy]][[-n|n]] [[i-|i]][[nasqua|na]][[-squa|squa]] [[merechi]]''' be tu prí{{an1|-}}<br>mero '''[[mehechach
    4 KB (679 palabras) - 10:50 19 mar 2024
  • {{subacep2| [[a-|a]][[gy]][[-na|n]] [[z-|z]]{{~}} | Pisar, ponerse encima de
    13 KB (1886 palabras) - 14:38 27 abr 2024
  • {{voc_158|Detrás de mí naçió. ''Isucas uac aza''.|89v}} <!-- -na/-n -->
    13 KB (1946 palabras) - 20:01 23 mar 2024
  • ...lización completa del morfema precedente. Es decir, la realización de ''-na'', ''-ca'', ''yna'', ''mesa'', etc. La investigación continúa. }}
    4 KB (775 palabras) - 09:07 26 mar 2024
  • {{L_III| loc. adv. | En uno, en uno solo. | ~n/na }}
    2 KB (327 palabras) - 11:09 27 mar 2024
  • <!-- {{mot|na|hombre|Mogollón}} No borrar, pudo sobrevivir sólo la última sílaba -->
    2 KB (304 palabras) - 12:03 23 mar 2024
  • {{subacep2| [[chi-|chi]][[pquaca]] {{~}}[[-na|n]] | A mano derecha, a la derecha, a la diestra
    4 KB (658 palabras) - 09:04 13 abr 2024
  • {{voc_158|De tal lugar diçeʃe Con la pospoʃiçíon, ''na'', y el nombre del lugar: Como: ʃalio de tunja: ''chunsan <u>uac</u> aiane {{L_I| loc. adv. | Por fuera. | ~na }}
    1 KB (229 palabras) - 18:59 23 mar 2024
  • |PROTO2 = ˈnaⁿdi |PROTO1 = ˈnaⁿdi → ˈnaⁿtʲi
    2 KB (311 palabras) - 15:07 23 mar 2024
  • {{voc_158|De tal lugar diçeʃe Con la pospoʃiçíon, na, y el nombre del lugar: Como: ʃalio de tunja: ''chunsan uac aiane''. salio
    4 KB (673 palabras) - 17:55 23 mar 2024
  • {{L_I| loc. posp. | Al sol, ante el sol | ~na/~ca/~sa}}
    2 KB (311 palabras) - 18:08 23 mar 2024
  • {{L_I| loc. posp. | Dentro de, debajo de | ~na/n {{L_II| loc. posp. | Dentro, hacia el interior, hacia abajo | ~na
    2 KB (294 palabras) - 18:24 23 mar 2024
  • {{III| posp. qui. | Abajo, en lugar bajo. | ~na}} {{IV| posp. qui. | Debajo de | ~na
    2 KB (384 palabras) - 18:42 23 mar 2024
  • |PROTO = mik-na |FON = min-na
    810 bytes (86 palabras) - 16:00 23 mar 2024
  • |PROTO = ˈsʷame-na {{I| adv. t. | A la tarde, en la tarde | ~ca/na }}
    646 bytes (96 palabras) - 18:09 23 mar 2024
  • na llama prepoçiçion porque se antepone: llamaremos<br> na llama prepoçiçion porque se antepone: llamaremos<br>
    4 KB (678 palabras) - 10:49 19 mar 2024
  • exemplo de la '''N'''. '''[[i-|i]][[nasqua|na]][[-squa|squa]]'''. suelo ìr. '''[[i-|i]][[nyquy]]'''. mi herma{{an1|-}}<b to a eſto solamente se determìna del supuesto el qual
    4 KB (767 palabras) - 09:25 19 mar 2024
  • ...i|uoi}} a mi padre: '''[[z-|ze]][[paba]] [[muysa|muys]]. [[i-|i]][[nasqua|na]]''' &#61; <br> ...o para los V{{an1|er}}bos <br> deſtar, ponlo abajo &#61; '''[[ty]][[-na|na]] ''' '''[[a-|a]][[sucune]]''', abajo eſta <br>
    5 KB (808 palabras) - 19:37 24 mar 2024
  • ...abajo <br> de mi, abajo de ti, abajo del. '''[[z-|z]][[ue]] [[ty]][[-na|na]]''', abajo de <br> mi caʃa, aunʠ con los Vbos de poner ʃe podra uʃar ...] [[i-|i]][[nasqua|na]]''', {{lat|L,}} '''[[ty]][[-ia|i]] [[i-|i]][[nasqua|na]]''', uoi abajo, eſto es al lugar <br> bajo &#61;<br>
    5 KB (819 palabras) - 20:27 28 mar 2024
  • ...e la cassa &#61; '''[[gue(2)|gue]] {{cam1|[[cuhute|cuha{{t_l|p}}te]][[-na|na]]|cuhutena}}''' <br> # Al sol &#61; '''[[sua]][[-na|na]]''', {{lat|L,}} '''[[sua]][[-ca|ca]]''', {{lat|L,}} '''[[sua]][[-sa|sa]]''
    4 KB (740 palabras) - 10:49 19 mar 2024
  • # Madrugar &#61; '''[[oza]][[-s|s]] [[chi-|chi]][[nasqua|na]][[-nga|nga]], [[oza]][[-s|s]] [[chi-|chi]][[quysynsuca|quysy]][[-nynga|nyn
    3 KB (501 palabras) - 09:53 30 mar 2024
  • ...][[-g|g]][[usqua(2)|u]][[-nga|nga]]''', {{lat|L,}} '''[[mon|mo{{an|n}}]][[-na(2)|n]] [[mina|min]] [[m-|m]]{{an|[[-m|m]]}}[[usqua(2)|uque]] [[nuca|nuc]] [ ...[-m|m]]}}[[quysqua|quy]][[-nga|nga]]''' {{lat|L,}} '''[[mon|mo{{an|n}}]][[-na(2)|n]] [[mina|min]] [[ma-|ma]][[quysqua|quy]][[-ia(2)|ia]] [[cuhu]][[-c|c]]
    5 KB (847 palabras) - 12:22 25 mar 2024
  • ...squa|na]][[nga]][[xin]], [[m-|m]][[suca(2)|suca]][[-s|s]] [[i-|i]][[nasqua|na]][[nga]]''', así se diçe eſta<br>palabra a donde quiera &#61;<br>
    4 KB (659 palabras) - 10:50 19 mar 2024
  • # A espaçio &#61; '''[[hicha(2)|hicha]][[-na|na]]''' &#61; <br>
    4 KB (640 palabras) - 09:29 19 mar 2024
  • ...'''[[z-|ze]][[bogosqua|mo'''{{an1|-}}<br>'''que]][[-s|s]] [[i|i]][[nasqua|na]][[nga]]''': yre a gataʃ <br> ...r, Correr diʃen. '''[[a-|a]][[menasuca|menan]][[-s|s]] [[a-|a]][[nasqua|na]]''' fuese corri{{an1|-}}<br>endo, apreto y lo mesmo es, '''[[a-|a]][[men
    4 KB (569 palabras) - 10:51 19 mar 2024
  • ...an1|-}}<br>deʃco hijo y deſta manera ban poniendo las perʃo{{an1|-}}<br>naʃ Con quíen ablan Conforme a la calidad de ellaʃ <br>'''íí<ref>Creemos ...suca|suca]]'''. aguardando eſtoí que te bajaʃ <br>'''[[m-|m]][[nasqua|na]][[nga]] [[gue]] [[cha-|cha]][[bachysuca|bachy]][[-suca|suca]]'''. aguarda
    4 KB (642 palabras) - 12:27 25 mar 2024
  • ...sup> {{lat|L,}} '''[[z-|z]][[uba]][[-na|na]]''', '''[[m-|m]][[uba]][[-na|na]]''' &.<sup>a</sup> <br> # A las espaldas de la caʃa &#61; '''[[gue(2)|gue]] [[iohoza]][[-na|na]]'''. y çi a{{an1|-}}<br>bla de mouímíento: '''[[gue(2)|gue]] [[iohoza
    4 KB (707 palabras) - 09:30 19 mar 2024
  • ...''[[zacoca|zacoc]] [[suhuza]][[-z|z]] [[a-|a]][[-b|b]][[gyisuca|gyi]][[-na|na]]''' <br> ...[[suame]][[-c|c]] [[muyhyca]][[-z|z]] [[a-|a]][[-b|b]][[gyisuca|gyi]][[-na|na]]''' - <br>
    5 KB (848 palabras) - 09:46 25 mar 2024
  • ...|gan]][[-na|{{an|n}}a]]''', {{lat|L,}} '''[[fie]][[-n(3)|n]] [[haca]][[-na|na]]''', {{lat|L,}} '''[[fie]][[-n(3)|n]] [[haca]][[-n(3)|n]][[-ia|ya]]''' &#6
    4 KB (657 palabras) - 12:28 25 mar 2024
  • ...n1|,}} eſto es en eʃo de por alli &#61; '''[[ana|an]] [[puyhyca]][[-na|na]]''' &#61; <br> ...][[quihique(2)|quihique]][[-na|na]], [[a-|a]][[quihique(2)|quihique]][[-na|na]]''', eſto ʃe en{{an1|-}} <br>
    4 KB (638 palabras) - 08:47 26 abr 2024
  • # Pareʃeme a mi pareʃer &#61; '''[[z-|z]][[pquyquy]][[-na|na]][[-z|z]]''' &#61;
    4 KB (618 palabras) - 07:21 19 abr 2024
  • ...í se dise en la lengua &#61; '''[[z-|z]][[huina|huin]] [[a-|a]][[nasqua|na]]''', fueʃe <br>de mi caʃa o de mi poder &#61;<br>
    4 KB (701 palabras) - 07:36 19 abr 2024
  • ...[[nasqua|na]]''', {{lat|L,}} '''[[ucti]]'''<br>'''[[-c|c]] [[a|a]][[nasqua|na]]''', fue al patio, '''[[ucta]][[-c|c]] [[uac]] [[a-|a]][[iansuca(2)|ia]][[
    4 KB (637 palabras) - 07:33 26 abr 2024
  • ...]''', no uayas no sea que te aho{{an1|-}}<br>gueʃ: '''[[m-|um]][[nasqua|na]][[-zi|zi]][[-nga|nga]] [[yba]] [[sie]][[-c|c]] {{an|[[m-|m]]}}[[bgysqua|mg
    4 KB (628 palabras) - 09:08 26 abr 2024
  • ...as ueʃeʃ pecabas &#61; '''[[m-|m]][[nasqua|na]] [[ata]] [[m-|m]][[nasqua|na]]''' <br> '''[[ata]][[-z|z]] [[yca]] [[fica(2)|fica]][[-ca|ca]] [[fuyza|fuy
    5 KB (772 palabras) - 12:52 25 mar 2024
  • ...de adonde ʃe cae ʃe diçe Con aʠlla poſtposiçion <br> '''[[gy]][[-na|na]]''', Como caer de la pared de la torre &.<sup>a</sup> '''[[tapie]]'''-
    5 KB (790 palabras) - 11:33 19 mar 2024
  • # Caminar &#61; '''[[ie]][[-s|s]] [[i-|i]][[nasqua|na]][[-squâ|squâ]]''': y çi eʃ uiniendo: '''[[ie]][[-s|s]] [[i-|i]][[syquy
    4 KB (634 palabras) - 11:34 19 mar 2024
  • ...#61; <br> '''[[a-|a]][[bhugosqua|bhu]][[-go|go]][[-s|s]] [[a-|a]][[nasqua|na]]''' &#61; <br>
    5 KB (760 palabras) - 09:50 25 mar 2024
  • ...}ta]][[-z|z]] [[a-|a]][[pquasqua|pqua]][[-za|za]][[-c|c]] [[a-|a]][[nasqua|na]]''' &#61; <br>
    4 KB (672 palabras) - 12:57 25 mar 2024
  • ...]] [[fac]] [[a-|a]][[-b|b]][[zasqua|za]][[-s|s]]''' <br> '''[[apqua]][[-na|na]][[-n|n]] [[sasa|sas]] [[a-|a]][[sucune]] [[cuhu]][[-c|c]] [[virgen|Virgen]
    5 KB (901 palabras) - 09:49 25 mar 2024
  • ...r El camino &#61; '''[[ie]][[-n(4)|n]][[-za|za]][[-s|s]] [[i-|i]][[nasqua|na]][[-squa|squa]]''', {{lat|l,}} '''[[ie]][[-n(4)|n]][[-za|za]][[-s|s]] [[z-|
    4 KB (699 palabras) - 11:47 27 abr 2024
  • ...ysy|ys]][[-na|na]] [[ai]][[-ia|{{an|i}}a]]''', {{lat|L,}} '''[[ys|y]][[-na|na]] [[ai]][[-ia|{{an|i}}a]]''' &#61;<br> ...[[ys|y]][[-na|na]] [[ay]][[-ia|{{an|i}}a]]''', {{lat|L,}} '''[[ys|y]][[-na|na]][[-c|c]] [[ay]][[-ia|{{an|i}}a]]''' &#61;<br>
    4 KB (704 palabras) - 13:22 25 mar 2024
  • ...iguiente: de aqui ʃe fue <br> '''[[sina|ʃina]][[-c|c]] [[a-|a]][[nasqua|na]]''', de aqui salí &#61; '''[[sina]][[-c|c]] [[fac]] [[z-|z]][[iansuca(2) # De tal lugar diçeʃe Con la pospoʃiçíon, '''[[-na|na]]''', y el nombre <br> del lugar: Como: ʃalio de {{top|tunja}}: '''[[Chu
    5 KB (932 palabras) - 13:33 25 mar 2024
  • # Debajo de la manta o de la capa &#61; '''[[foi]] [[ty]][[-na|na]]''', {{lat|l,}} '''[[foi]] [[u(2)|u]][[-ca|ca]]''' <br>
    5 KB (815 palabras) - 13:34 25 mar 2024
  • # Despaçio &#61; '''[[hicha(2)|hicha]][[-na|na]]''' &#61;<br> ...-|a]]}}[[uba|oba]][[-na|na]]''', '''[[Pedro|pedro]]'''<br>'''[[uba]][[-na|na]], [[z-|z]][[upqua]] [[fihista]][[-n(3)|n]]'''{{an1|,}} '''[[m-|m]][[upqua
    5 KB (830 palabras) - 13:35 25 mar 2024

Ver (50 anteriores | siguientes 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).