De Muysc cubun - Lengua Muisca

  • {{verbo {{come|Todas las fuentes manuscritas traen este verbo como 'auasqua' en su forma intransitiva.}}
    2 KB (273 palabras) - 19:03 23 mar 2024
  • ...rimera sílaba sea la sobreviviente en muysca, convertiría al verbo en un verbo "quy", y no es el caso de -quysqua. {{verbo
    13 KB (1886 palabras) - 14:38 27 abr 2024
  • {{verbo {{voc_158|Fauoreçer. ''Asan bzísqua'' [o] ''asan zepquansuca'' [o] ''asas zinsuca'' [o] ''asan zquynsuca''.|76v
    2 KB (232 palabras) - 08:25 4 abr 2024
  • {{verbo
    2 KB (261 palabras) - 14:18 23 mar 2024
  • {{verbo {{come|No debe identificarse como un verbo singular aunque haya registros singulares como ''zemisqua, zemique'' que pa
    3 KB (399 palabras) - 11:37 23 mar 2024
  • {{verbo {{voc_158|Pasar a otra cosa. ''Btasqua'', verbo actiuo corespondiente de ''zemisqua'', que es neutro y significa, pasar la
    9 KB (1415 palabras) - 10:57 27 abr 2024
  • {{verbo ...érito debió ser ''bchuhuquy'' y nó ''bchuquy'', pues Lugo afirma que el verbo presenta ''aspiración''.}}
    1 KB (187 palabras) - 10:26 23 mar 2024
  • {{verbo {{voc_158|Pasar a otra cosa. ''Btasqua'', verbo actiuo corespondiente de ''zemisqua'', que es neutro y significa, pasar la
    12 KB (1764 palabras) - 18:30 23 mar 2024
  • |def = en un lugar o condición determinada. Es verbo singular {{verbo
    13 KB (1946 palabras) - 20:01 23 mar 2024
  • {{verbo
    466 bytes (58 palabras) - 14:19 23 mar 2024
  • {{verbo ...o puesto àl fin de algun Verbo denota la perfeccion de la accion de aquel Verbo; y asi unas vezes es lo mismo que omnino; otras lo mismo que totus, a, um;
    2 KB (273 palabras) - 18:59 11 abr 2024
  • {{verbo {{voc_158|Fauoreçer. ''Asan bzísqua'' [o] ''asan zepquansuca'' [o] ''asas zinsuca'' [o] ''asan zquynsuca''.|76v
    4 KB (641 palabras) - 09:35 26 mar 2024
  • ...casion ʃe ańade la ''<u>A</u>'' en la tersera persona, exemplo sea eſte verbo ''izasqua'', El qual çignifica ponerse y eſte su correlatibo, ''zebzasqua
    4 KB (775 palabras) - 09:07 26 mar 2024
  • |def = Indica el destino final de un verbo de movimiento <!-- Indica la dirección con respecto a un lugar determinado ...na con sustantivos para formar expresiones que significan el destino de un verbo de movimiento|Frank}}
    3 KB (534 palabras) - 21:23 31 mar 2024
  • ...cepción puede interpretarse como un 'participio' (notación colonial) del verbo 'muysquynsuca' (nacer los seres humanos).}}
    3 KB (397 palabras) - 16:15 23 mar 2024
  • {{verbo
    948 bytes (129 palabras) - 19:34 23 mar 2024
  • {{gra_2922|El pronombre ''Ze'' se suele perder quando el verbo comienza por ''b'', ò por ''m''; v.g. ''bquysqua, mnysqua''.|15r}}
    2 KB (343 palabras) - 19:58 23 mar 2024
  • {{verbo
    1 KB (198 palabras) - 18:54 23 mar 2024
  • {{verbo
    327 bytes (35 palabras) - 15:17 23 mar 2024
  • {{verbo
    2 KB (217 palabras) - 15:43 23 mar 2024
  • ...''Ysy. Han'' significa antepuesto á los verbos la misma persona de aquel verbo: v.g. El me dio, yo no le di. &#61; ''Han chaguyty, han zeguytyza''.|34r}}
    3 KB (510 palabras) - 19:55 23 mar 2024
  • El verbo -gynsuca en varias ocasiones fue escrito sin la u que precede a la n debido
    10 KB (1585 palabras) - 19:43 11 may 2018
  • ...on sustantivos, adjetivos y otras palabras. Funcionan o hacen el papel del verbo ser o estar." Pág. 53--> {{arh|kaba/kawa|Verbo auxiliar|Frank}}
    7 KB (1166 palabras) - 14:12 23 mar 2024
  • {{verbo {{verbo
    4 KB (580 palabras) - 09:59 4 may 2024
  • {{verbo
    629 bytes (80 palabras) - 12:05 23 mar 2024
  • {{voc_158|ʃecar <nowiki>=</nowiki> ''zmuchuasuca'', Verbo general <nowiki>=</nowiki> |113r}} {{voc_158|Secar. ''Zmuchuasuca''. Verbo general. |113r}}
    578 bytes (63 palabras) - 11:47 23 mar 2024
  • {{verbo
    437 bytes (50 palabras) - 16:14 23 mar 2024
  • === Tratado del Verbo {{an1|gue, nza, gua}} === === Tratado del verbo en común ===
    21 KB (3378 palabras) - 12:01 19 mar 2024
  • == CAPÍTULO NONO. DE LA PAÇlBA DEL VERBO == == [Capítulo décimo] Del verbo negatibo ==
    26 KB (3058 palabras) - 07:46 10 may 2024
  • son nombre. pronombre verbo partiçipio preposiçion<br> son nombre. pronombre verbo partiçipio preposiçion<br>
    4 KB (678 palabras) - 10:49 19 mar 2024
  • no significan por sì solos, si {{cam|nos|no}} juntos con el nombre{{an1|,}} verbo par{{an1|-}}<br> no significan por sí solos, si no, juntos con el nombre, verbo, par{{an1|-}}<br>
    3 KB (570 palabras) - 10:49 19 mar 2024
  • ...preʃupone la matería de que ʃe abla es meneſter juntar<br> tambien el verbo particular Como se uera por los exem{{an1|-}}<br> plos ʃiguienteʃ&#61; ...o no se presupone la materia de que se abla, es menester juntar tambien el verbo particular, como se uerá por los exemplos siguientes.<br>
    4 KB (659 palabras) - 09:45 25 mar 2024
  • ...uego que te fuiste murió. El segundo modo es añadiendo al pretérito del verbo esta partícula ''cu''; como, ''vmnacu abgy'', assí como te fuiste murió.
    4 KB (684 palabras) - 11:40 23 mar 2024
  • {{come|También podría ser analizado como un verbo auxiliar de cantidad.}}
    2 KB (363 palabras) - 11:35 23 mar 2024
  • # '''[[nga(2)|ɣnga]] [[xis]] [[qɣca]][[-ca|câ]] [[vm-|vm]][[bguɣsqua|guɣ]] [[nhocân]]'''; # '''[[muɣsca|Muɣſcà]] [[um-|vm]][[bguɣsqua|guɣ]] [[ypqua|ɣpqua]][[-na|nâ]] [[xhi]][[-c|c]][[a-|â]][[-g|g]][[usqua(
    4 KB (793 palabras) - 11:45 18 mar 2024
  • {{verbo ...pquac aga'' [o] ''apquac aguene''. Todos estos ynpersonales postpuestos al verbo de cuya acçión se trata, significan estar acostunbrado, abituado, echo; c
    11 KB (1589 palabras) - 17:42 4 may 2024
  • ...el singular, que participa de manera activa en una acción indicada por el verbo que le continúa. Es importante cuestionarse porqué razón Lugo no escribe ...el singular, que participa de manera activa en una acción indicada por el verbo que le continúa. Es importante cuestionarse porqué razón Lugo no escribe
    3 KB (576 palabras) - 10:15 18 mar 2024
  • ...onombre. Según Adelaar (2005), es marca de transitividad y va adherido al verbo
    5 KB (772 palabras) - 10:21 23 mar 2024
  • {{verbo {{gra_158|Este verbo, ''zemucansuca'', en la pasiba fuera de perder la ''m'', tiene singularment
    2 KB (365 palabras) - 19:10 23 mar 2024
  • {{verbo |def = lit. se consume mi ánimo <!-- *traer* mi ánimo : El verbo debe ser intransitivo -->
    1 KB (166 palabras) - 18:05 23 mar 2024
  • {{verbo
    949 bytes (116 palabras) - 11:23 23 mar 2024
  • {{verbo
    330 bytes (42 palabras) - 20:13 23 mar 2024
  • ''verbo, començando por este''<br> ''verbo'', '''[[guy|Guy]]'''. ''Que es lo miʃ''-<br>
    1 KB (270 palabras) - 13:30 2 may 2021
  • &nbsp;El preterito imperſecto deſte verbo,<br> &nbsp;El preterito imperſecto deſte verbo,<br>
    2 KB (297 palabras) - 09:21 25 abr 2023
  • &nbsp;Exẽplo en el miſmo verbo {{lat|ſum, es fui}}.<br> &nbsp;Exẽplo en el miſmo verbo ''ſum, es fui''.<br>
    1 KB (265 palabras) - 14:11 2 may 2021
  • ces del ſubiunctiuo del verbo Latino.<br> ces del ſubiunctiuo del verbo Latino.<br>
    1 KB (220 palabras) - 00:48 3 may 2021
  • junto de verbo, tanto como ſi lo tuuie-<br> junto de verbo, tanto como ſi lo tuuie-<br>
    1 KB (259 palabras) - 10:25 18 mar 2024
  • ESTE verbo carece de preſen-<br> pondera que no ſon del verbo ſuſtan-<br>
    1 KB (272 palabras) - 10:25 18 mar 2024
  • &nbsp;Eſte verbo carece del preſente de<br> &nbsp;Eſte verbo carece del preſente de<br>
    2 KB (394 palabras) - 11:11 31 mar 2023
  • <center>Carece eſte modo, digo eſte verbo de<br> <center>Carece eſte modo, digo eſte verbo de<br>
    1 KB (193 palabras) - 10:26 18 mar 2024

Ver (50 anteriores | siguientes 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).