De Muysc cubun - Lengua Muisca
Para Diegomez (discusión | registro de bloqueos | subidas | registros)
(últimas | primeras) Ver (250 siguientes | 250 anteriores) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).
- 21:01 2 sep 2008 (dif | hist) . . (+24) . . Plantilla:Portada/Bibliografia
- 21:01 2 sep 2008 (dif | hist) . . (+9) . . Plantilla:Portada/Bibliografia
- 20:59 2 sep 2008 (dif | hist) . . (+32) . . Plantilla:Portada/Bibliografia
- 20:43 2 sep 2008 (dif | hist) . . (+12) . . Usuario:Diegomez
- 20:43 2 sep 2008 (dif | hist) . . (+12) . . Usuario:Cisolerc
- 20:42 2 sep 2008 (dif | hist) . . (+2) . . Plantilla:usuario
- 20:41 2 sep 2008 (dif | hist) . . (+89) . . Plantilla:usuario
- 20:39 2 sep 2008 (dif | hist) . . (+110) . . N Usuario:Cisolerc (Página nueva: {{usuario |Camilo Sol Inti Soler |Antropología |cisolerc@unal.edu.co |Mi discusión }})
- 20:36 2 sep 2008 (dif | hist) . . (+384) . . N Plantilla:usuario (Página nueva: {| border="0" cellspacing="5" cellpadding="5" style="background-color:#DCFFD1" |- | '''Nombres y apellidos''' ||style="background-color:#FFFFFF"| {{{1}}} |- | '''Carrera''' ...)
- 20:36 2 sep 2008 (dif | hist) . . (-343) . . Usuario:Diegomez
- 20:34 2 sep 2008 (dif | hist) . . (+263) . . Usuario:Diegomez
- 19:39 2 sep 2008 (dif | hist) . . (+1389) . . N Plantilla:Portada/Bibliografia (Página nueva: * ACOSTA Ortegón, Joaquín 1938. ''El idioma chibcha oaborigen de Cundinamarca''. Bogotá: Imprenta del Departamento. * ADELAAR, Willem F.H. [http://elies.rediris.es/elies22/cap2.htm...)
- 19:30 2 sep 2008 (dif | hist) . . (+2) . . Manuscrito 158 BNC
- 19:28 2 sep 2008 (dif | hist) . . (-951) . . m Gramática de Lugo/fol 8r (Gramática de Lugo Pag 9 trasladada a Gramática de Lugo/Pag 9)
- 19:28 2 sep 2008 (dif | hist) . . (+500) . . Gramática de Lugo
- 19:15 2 sep 2008 (dif | hist) . . (+1723) . . N Manuscrito 158 BNC/Gramática/fol 2v (Página nueva: {{transcripcion|Manuscrito_158_BNC_Gramatica - fol. 2.v.| muysca // boza, dos hombres. Otras ueses se distingue el número plural por algún pronombre de plural adjunt...)
- 19:15 2 sep 2008 (dif | hist) . . (+1751) . . N Manuscrito 158 BNC/Gramática/fol 2r (Página nueva: {{transcripcion|Manuscrito_158_BNC_Gramatica - fol. 2.r.| todos los acauados en ''a'', de muchas syllauas, // como muysca, el hombre; paba, el padre; gata, la cand...)
- 19:14 2 sep 2008 (dif | hist) . . (+1682) . . N Manuscrito 158 BNC/Gramática/fol 1v (Página nueva: {{transcripcion|Manuscrito_158_BNC_Gramatica - fol. 1.v.| La 4a es desta çyllaba ''chy'', la cual quando fuere sílaba media y tras de ella se siguieren estas letras, '...)
- 19:14 2 sep 2008 (dif | hist) . . (+1335) . . N Manuscrito 158 BNC/Gramática/fol 1r (Página nueva: {{transcripcion|Manuscrito_158_BNC_Gramatica - fol. 1.r.| '''LIBRO 1° DE LOS PRIMEROS PRINCIPIOS''' <br> '''DE LA GRAMÁTICA DE LA LENGUA''' <br> '''MOSCA, CHIBCHA'''<br> CAPÍTULO...)
- 19:13 2 sep 2008 (dif | hist) . . (+15 882) . . N Manuscrito 158 BNC (Página nueva: <div style="font-size:24px" align="center">'''Manuscrito anónimo Num. 158 de la Biblioteca Nacional de Colombia'''</div> Diccionario y gramática chibcha. Anónimo. Manuscrito núm...)
- 19:10 2 sep 2008 (dif | hist) . . (-27) . . Plantilla:Main Page/fuentes primarias
- 19:09 2 sep 2008 (dif | hist) . . (0) . . gazpqua
- 01:42 1 sep 2008 (dif | hist) . . (+33) . . tybco
- 01:06 1 sep 2008 (dif | hist) . . (+183) . . N Plantilla:Main Page/fuentes primarias (Página nueva: * Gramática de Pasca * Gramática de Lugo * Manuscrito 158 BNC * Manuscrito 2922 BPRM * Manuscrito 2922 BPRM * Manuscrito 2923 BPRM * Manuscrito 2924 BPRM)
- 01:03 1 sep 2008 (dif | hist) . . (+35) . . Plantilla:box (edición actual)
- 01:00 1 sep 2008 (dif | hist) . . (+6) . . Gramática de Lugo/fol 8r
- 21:03 30 ago 2008 (dif | hist) . . (-35) . . Plantilla:Portada/Diccionario
- 20:35 30 ago 2008 (dif | hist) . . (+1835) . . N Plantilla:Portada/Diccionario (Página nueva: <div style="background-color: #EEEEEE; font-family:Verdana, Arial; font-size:32px; border: 4px solid #DCDCDC; text-align: center; padding: 4px; -moz-border-radius:12px"> '''Muyskkubun...)
- 15:43 30 ago 2008 (dif | hist) . . (+1) . . Gramática de Lugo/fol 8r
- 15:36 30 ago 2008 (dif | hist) . . (+1) . . Gramática de Lugo/fol 8r
- 15:11 30 ago 2008 (dif | hist) . . (+2094) . . N Gramática de Lugo (Página nueva: <div style="font-size:24px" align="center">'''GRAMÁTICA DE LUGO'''</div> Gramática de Fray Bernardo de Lugo. Editada en Madrid en el año de 1620. {| border="1" |- | * [[Gramát...)
- 20:48 29 ago 2008 (dif | hist) . . (943 bytes) . . Gramática de Lugo/fol 8r (Página nueva: {{trans_gra_lugo|Gramatica_de_lugo_pag_9| 9 '''SINGVLAR''' ''Nom Gen.'' Hɣcħa. Yo. <br> 3hipqua'. Mio. Y no de mi,<br> porque fignifica poffefsion efte <br...)
- 20:46 29 ago 2008 (dif | hist) . . (3569 bytes) . . MediaWiki:Edittools
- 20:46 29 ago 2008 (dif | hist) . . (2302 bytes) . . MediaWiki:Edittools
- 20:45 29 ago 2008 (dif | hist) . . (1267 bytes) . . MediaWiki:Edittools
- 02:51 29 ago 2008 (dif | hist) . . (0) . . N Archivo:Gramatica de lugo pag 0.jpg (edición actual)
- 21:59 28 ago 2008 (dif | hist) . . (+4) . . ie
- 14:49 28 ago 2008 (dif | hist) . . (+128) . . aba
- 14:46 28 ago 2008 (dif | hist) . . (+175) . . N buskua (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|tʂemuskua}} == Sukubun == * Hilar. {{dic_anonymous|Hilar. Zemusqua.|fol. 81v.}} == Conjugación == {{-skua|mu}} == Referencias == <references/>)
- 14:41 28 ago 2008 (dif | hist) . . (-2) . . caca
- 14:30 28 ago 2008 (dif | hist) . . (0) . . z-
- 17:52 26 ago 2008 (dif | hist) . . (+8) . . ubasa
- 17:52 26 ago 2008 (dif | hist) . . (0) . . ubasa
- 17:51 26 ago 2008 (dif | hist) . . (+247) . . N ubasa (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|uβasa}} == Sukubun == * Almorzada, ambuesta, manotada?. {{dic_anonymous|Almorzada. ''ubasa'', ubasata, ubazboza, etc., una almorzada, ...)
- 13:11 26 ago 2008 (dif | hist) . . (+138) . . Usuario:Diegomez
- 13:08 26 ago 2008 (dif | hist) . . (+50) . . Usuario:Diegomez
- 13:08 26 ago 2008 (dif | hist) . . (+41) . . N Usuario:Diegomez (Página nueva: Registrar usuario: Especial:Userlogin)
- 00:15 26 ago 2008 (dif | hist) . . (+54) . . chysquy
- 00:05 26 ago 2008 (dif | hist) . . (+1) . . tyba
- 18:01 25 ago 2008 (dif | hist) . . (-1) . . i- (→Sukubun)
- 17:47 24 ago 2008 (dif | hist) . . (0) . . chahasgansuca
- 17:47 24 ago 2008 (dif | hist) . . (+50) . . chahasgansuca
- 16:26 24 ago 2008 (dif | hist) . . (+4) . . z-
- 16:25 24 ago 2008 (dif | hist) . . (+344) . . z-
- 16:15 24 ago 2008 (dif | hist) . . (+39) . . muynynsuca
- 16:12 24 ago 2008 (dif | hist) . . (+42) . . muynynsuca
- 16:48 23 ago 2008 (dif | hist) . . (+21) . . chysquynsuca
- 16:47 23 ago 2008 (dif | hist) . . (+389) . . N chysquy (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|ʂɨskɨ}} == Sukubun == * Noción de color Azul. Se infiere de las siguientes entradas del diccionario del manuscríto anónimo de la Biblioteca Nacional de Colombia:...)
- 16:41 23 ago 2008 (dif | hist) . . (+35) . . chysquyco
- 16:40 23 ago 2008 (dif | hist) . . (-2) . . chysquyco
- 16:39 23 ago 2008 (dif | hist) . . (+2) . . tybansuca
- 16:39 23 ago 2008 (dif | hist) . . (+13) . . tybansuca
- 16:38 23 ago 2008 (dif | hist) . . (+25) . . tyba
- 16:03 23 ago 2008 (dif | hist) . . (+25) . . tybansuca
- 16:02 23 ago 2008 (dif | hist) . . (+187) . . N tybco (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|tɨβa}} == Sukubun == * Cosa amarilla. {{dic_anonymous|Amarilla cosa. ''Atyban mague, tybco, tybaguaze''.|fol 13v}} == Referencias == <references/> [[Category:color...)
- 16:02 23 ago 2008 (dif | hist) . . (+261) . . N tybansuca (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|atɨβansuka}} {{MORFOLOGIA|a-, tyba, -nsuka}} == Sukubun == * Amarillarse. Traducción literal "Aquello amarillo volverse ". {{dic_anonymous|Amarillar. ''...)
- 15:58 23 ago 2008 (dif | hist) . . (+369) . . N tyba (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|tɨβa}} == Sukubun == * Noción de color Amarillo. Se infiere de las siguientes entrada del diccionario del manuscríto anónimo de la Biblioteca Nacional de Colombia...)
- 15:32 23 ago 2008 (dif | hist) . . (+290) . . N muynynsuca (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|ɨmʷɨnɨ}} == Sukubun == * Noción de color morado. Se infiere de la siguiente entrada del diccionario del manuscríto anónimo de la Biblioteca Nacional de Colombia...)
- 15:24 23 ago 2008 (dif | hist) . . (+40) . . chysquyco (→Sukubun)
- 12:59 23 ago 2008 (dif | hist) . . (+202) . . N chahasgansuca (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|ʂahasɣansuka}} {{MORFOLOGIA|chahasga, -nsuka}} == Sukubun == * Ambriarse?. Tener hambre. * {{dic_anonymous|tengo hambre; i chuta,...|fol. 3v.}} == Referenci...)
- 12:54 23 ago 2008 (dif | hist) . . (+146) . . N nyquy (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|nɨkɨ}} == Sukubun == * Hermano. {{dic_anonymous|i nyquy, mi hermano.|fol. 3v.}} == Referencias == <references/>)
- 12:45 23 ago 2008 (dif | hist) . . (+10) . . i- (→Sukubun)
- 12:39 23 ago 2008 (dif | hist) . . (-5) . . i- (→Sukubun)
- 12:36 23 ago 2008 (dif | hist) . . (+14) . . i- (→Sukubun)
- 12:32 23 ago 2008 (dif | hist) . . (-7) . . i- (→Sukubun)
- 12:26 23 ago 2008 (dif | hist) . . (-30) . . Plantilla:pronombres
- 12:25 23 ago 2008 (dif | hist) . . (0) . . Plantilla:pronombres
- 01:20 23 ago 2008 (dif | hist) . . (0) . . tequensuca
- 01:19 23 ago 2008 (dif | hist) . . (+261) . . maisuca
- 01:18 23 ago 2008 (dif | hist) . . (0) . . guitysuca
- 01:18 23 ago 2008 (dif | hist) . . (0) . . istysuca
- 01:15 23 ago 2008 (dif | hist) . . (0) . . su cubun
- 01:15 23 ago 2008 (dif | hist) . . (0) . . upqua siu
- 01:13 23 ago 2008 (dif | hist) . . (0) . . quynsuca
- 01:13 23 ago 2008 (dif | hist) . . (0) . . chysquynsuca
- 01:12 23 ago 2008 (dif | hist) . . (0) . . chahansuca
- 01:12 23 ago 2008 (dif | hist) . . (0) . . bgyunsuca
- 01:11 23 ago 2008 (dif | hist) . . (0) . . suguagoskua
- 01:10 23 ago 2008 (dif | hist) . . (0) . . muysc cubun
- 22:53 22 ago 2008 (dif | hist) . . (0) . . Plantilla:pronombres
- 22:25 22 ago 2008 (dif | hist) . . (0) . . suguagoskua
- 22:25 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+1) . . suguagoskua
- 22:25 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+14) . . suguagoskua
- 19:46 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+63) . . Plantilla:pronombres
- 19:42 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+369) . . Plantilla:pronombres
- 19:38 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+41) . . Plantilla:pronombres
- 19:23 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+808) . . i-
- 14:41 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+37) . . i- (→Sukubun)
- 14:40 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+38) . . i- (→Sukubun)
- 14:35 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+16) . . i-
- 14:34 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+8) . . Plantilla:pronombres
- 14:28 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+16) . . mi-
- 14:28 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+16) . . mie
- 14:28 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+16) . . chi-
- 14:27 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+16) . . chie
- 14:27 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+16) . . a-
- 14:27 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+16) . . asy
- 14:27 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+16) . . m-
- 14:26 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+16) . . mue
- 13:39 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+16) . . hycha
- 13:39 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+2) . . z-
- 13:38 22 ago 2008 (dif | hist) . . (-2) . . z-
- 13:38 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+340) . . Plantilla:pronombres
- 13:34 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+14) . . Plantilla:pronombres
- 13:32 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+46) . . Plantilla:pronombres
- 13:27 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+14) . . Plantilla:pronombres
- 13:26 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+646) . . N Plantilla:pronombres (Página nueva: {| border="1" |- |style="background-color:#8888FF" colspan="2" align="center"|'''Pronombres''' |- |style="background-color:#88FFFF"|'''Pronombres personales'''||style="background-col...)
- 13:26 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+16) . . z-
- 12:51 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+8) . . chie
- 12:50 22 ago 2008 (dif | hist) . . (-2) . . chie
- 12:50 22 ago 2008 (dif | hist) . . (-4) . . chie
- 12:50 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+35) . . chie
- 12:46 22 ago 2008 (dif | hist) . . (0) . . a-
- 12:45 22 ago 2008 (dif | hist) . . (+8) . . a-
- 20:56 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+7) . . iosua
- 20:56 21 ago 2008 (dif | hist) . . (-1) . . iosua
- 20:51 21 ago 2008 (dif | hist) . . (-1) . . hiba
- 20:50 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+63) . . tochua
- 20:49 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+8) . . zihita
- 20:48 21 ago 2008 (dif | hist) . . (-9) . . nymy
- 20:47 21 ago 2008 (dif | hist) . . (-90) . . chihisaba (→Sukubun)
- 20:47 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+33) . . comba (→Sukubun)
- 20:38 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+21) . . Plantilla:voc 158
- 20:19 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+243) . . chysquynsuca
- 20:06 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+8) . . chysquyco
- 19:59 21 ago 2008 (dif | hist) . . (-7) . . chysquyco
- 19:59 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+18) . . chysquyco
- 19:51 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+162) . . N chysquyco (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|ʂɨskɨko}} == Sukubun == {{dic anonymous|Açul. Achysquyn mague [o] chysquyco.|fol. 7r.}} == Referencias == <references/> Category:colores)
- 19:41 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+2) . . ioque
- 19:41 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+118) . . N ioque (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|ioke}} == Sukubun == {{dic anonymous|Açote de quero. Ioque.|fol 7r}} == Referencias == <references/>)
- 19:38 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+48) . . guitysuca
- 19:20 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+412) . . N opqua (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|opkua}} == Sukubun == {{dic anonymous|Achaque, ocasión del mal que te vino. ''Opqua''; como, ''ipquo opquas abgy'', ¿de qué achaque murió?; ''a...)
- 19:15 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+25) . . upqua siu
- 19:08 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+197) . . guitysuca
- 19:04 21 ago 2008 (dif | hist) . . (0) . . m guitysuca (gitysuka trasladada a zegitysuka)
- 19:02 21 ago 2008 (dif | hist) . . (-261) . . m maisuca (zemaisuka trasladada a maisuka)
- 19:01 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+34) . . maisuca
- 18:58 21 ago 2008 (dif | hist) . . (-193) . . m guitysuca (guitysuka trasladada a gitysuka)
- 18:58 21 ago 2008 (dif | hist) . . (-1) . . guitysuca
- 18:57 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+50) . . guitysuca
- 18:41 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+33) . . tequensuca
- 18:33 21 ago 2008 (dif | hist) . . (-51) . . tequensuca
- 18:30 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+54) . . tequensuca
- 18:07 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+359) . . N tequensuca (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|atekensuka}} {{ETIMOLOGIA| a-, teke, -nsuka}} == Sukubun == {{dic anonymous|Açercarse, estar ya serca. Atequensuca, ya se ba açe...)
- 17:57 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+11) . . Yntyba
- 17:56 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+163) . . N Yntyba (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|ɨntɨb}} == Sukubun == * Fontibón. {{dic anonymous|Natural de Hontibon es. Yntyb gue.}} == Referencias == <references/> Category:Topónimos)
- 17:51 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+5) . . Gota
- 17:48 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+1) . . Suba
- 17:47 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+72) . . Suba
- 17:46 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+11) . . Gota
- 17:44 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+8) . . Muyquyta
- 17:43 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+15) . . Muyquyta
- 17:42 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+161) . . N Suba (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|suβa}} == Sukubun == * Suba. {{dic anonymous|Natural de Suba es. Suba gue}} == Referencias == <references/> Category:Topónimos)
- 16:48 21 ago 2008 (dif | hist) . . (-12) . . Plantilla:-squa
- 16:47 21 ago 2008 (dif | hist) . . (-17) . . Plantilla:-suka
- 16:45 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+161) . . N Muyquyta (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|mʷɨkyta}} == Sukubun == * Bogotá. {{dic_anonymous|Natural de Bogotá es. Muyquyta.}} == Referencias == <references/> Category:Topónimos)
- 16:44 21 ago 2008 (dif | hist) . . (0) . . quihicha
- 16:43 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+12) . . quihicha
- 16:42 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+32) . . quihicha
- 16:42 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+32) . . Chunsa
- 16:41 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+32) . . tequesuca
- 16:39 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+28) . . quihicha
- 16:39 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+32) . . tequesuca
- 16:38 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+28) . . Chunsa
- 16:37 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+429) . . Chunsa
- 16:36 21 ago 2008 (dif | hist) . . (-422) . . m Chunsa (chunsa trasladada a Chunsa)
- 16:35 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+7) . . quihicha
- 16:35 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+7) . . tequesuca
- 16:34 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+4) . . Gota
- 16:34 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+156) . . N Gota (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|ɣota}} == Sukubun == * Cota. {{dic_anonymous|Natural de cota soi. Cha Gota gue.}} == Referencias == <references/> Category:Topónimos)
- 16:29 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+21) . . quihicha (→Sukubun)
- 16:28 21 ago 2008 (dif | hist) . . (-3) . . quihicha (→Sukubun)
- 16:28 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+67) . . quihicha (→Sukubun)
- 16:17 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+440) . . N quihicha (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|kihiʂa}} == Sukubun == * Santa fé, por lo menos así aparece registrado en el diccionario del manuscrito anónimo en la siguiente entrada: {{dic anonymous|Açercars...)
- 16:13 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+8) . . tequesuca
- 16:12 21 ago 2008 (dif | hist) . . (0) . . Chunsa
- 16:12 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+8) . . Chunsa
- 16:07 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+25) . . N Categoría:Topónimos (Página nueva: == Sukubun == Topónimos.)
- 16:06 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+414) . . N Chunsa (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|chunsa}} == Sukubun == * Tunja. Así aparece registrado en el diccionario del manuscrito anónimo en la siguiente entrada: {{dic anonymous|Açercarse al lugar o perso...)
- 15:31 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+324) . . N tequesuca (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|btekesuka}} == Sukubun == {{dic anonymous|Açercarse al lugar o persona. Btequesuca; como, ''iechunsa chibtequesuca'', ya nos bamos açercando a Tunja; ''[[ie]...)
- 15:23 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+322) . . N eca (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|eka}} == Sukubun == {{dic anonymous|Açerca. ''Eca''; como, açerca de eso, ''ysyica''; ''moxica chiuza'', tratamos de la demora; ''Dios ica chiuza'', tratamos de Dios...)
- 15:14 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+89) . . siquie
- 15:12 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+76) . . siquie
- 15:10 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+129) . . N siquie (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|sikie}} == Sukubun == * Acequia. * {{dic anonymous|Açequia. Siquie.|fol. 6r.}} == Referencias == <references/>)
- 14:54 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+7) . . hizensuca
- 14:50 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+218) . . N hizensuca (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|tʂihitʂensuka}} == Sukubun == * Apurarse. * {{dic anonymous|Açelerarçe, darse priesa. Zihizensuca. Ymperat[iv]o, ahizesu, date priesa.|fol. 6r.}} == Referencias =...)
- 14:39 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+255) . . N zysqua (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|ɨnbtʂiskua}} == Sukubun == * Culpar. {{dic_anonymous|Achacarle a otro algo, hazerle cargo, echarle la culpa. Ynbzysqua [o] agahan mnysqua. Pretérito: mnyquy [o] agy...)
- 14:14 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+120) . . N iuquyn (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|iukɨn}} == Sukubun == * {{dic_anonymous|Achacoso, enfermizo. Iuquyn.}} == Referencias == <references/>)
- 14:08 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+33) . . -ia
- 14:07 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+120) . . N -ia (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|anakia}} == Sukubun == {{dic_anonymous|Acullá. ''Anaquia''.|fol. 5v.}} == Referencias == <references/>)
- 13:58 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+14) . . z- (→Sukubun)
- 13:53 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+227) . . N maisuca (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|tʂemaisuka}} {{ETIMOLOGIA| ze- mai -suka}} == Sukubun == * Acosar. {{dic anonymous|Acosar alguno con mal tratamiento. ''Zemaisuca''.|fol. 5r}} == Refe...)
- 02:10 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+45) . . istysuca
- 02:04 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+34) . . su cubun
- 01:51 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+38) . . quynsuca
- 01:40 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+17) . . chahansuca
- 01:40 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+47) . . chysquynsuca
- 01:38 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+16) . . bgyunsuca
- 01:35 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+2) . . muysc cubun
- 01:28 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+30) . . chahansuca
- 01:27 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+31) . . suguagoskua
- 01:25 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+29) . . bgyunsuca
- 01:16 21 ago 2008 (dif | hist) . . (+200) . . hycabai
- 01:03 21 ago 2008 (dif | hist) . . (-196) . . m hycabai (hycabai trasladada a hykabai)
- 21:49 20 ago 2008 (dif | hist) . . (+256) . . N gachasuca (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|βɣaʂa'suka}} == Sukubun == * {{dic anonymous|Ablandar la masa del maíz. ''Bchoscua'' [o] ''bgachasúca''|fol. Iv.}} === Conjugación =...)
- 21:47 20 ago 2008 (dif | hist) . . (+14) . . chosqua
- 21:41 20 ago 2008 (dif | hist) . . (+11) . . chosqua
- 21:34 20 ago 2008 (dif | hist) . . (+3) . . muyhyzyso
- 19:30 15 ago 2008 (dif | hist) . . (+42) . . Plantilla:ge probable
- 19:20 15 ago 2008 (dif | hist) . . (+356) . . Plantilla:ge probable
- 18:54 15 ago 2008 (dif | hist) . . (+48) . . Plantilla:ge probable
- 18:12 15 ago 2008 (dif | hist) . . (+55) . . Plantilla:ge probable
- 18:08 15 ago 2008 (dif | hist) . . (0) . . Plantilla:ge probable
- 18:02 15 ago 2008 (dif | hist) . . (+13 167) . . N Plantilla:ge probable (Página nueva: <noinclude> Ésta plantilla se utiliza para el "verbo sustantivo". No tiene variables. </noinclude> {| width="100%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" |style="background-colo...)
- 17:37 15 ago 2008 (dif | hist) . . (+30) . . gue
- 17:35 15 ago 2008 (dif | hist) . . (+31) . . nga
- 20:31 14 ago 2008 (dif | hist) . . (-39) . . Plantilla:-squa
- 19:56 14 ago 2008 (dif | hist) . . (-39) . . Plantilla:-suka
- 19:48 14 ago 2008 (dif | hist) . . (+6) . . Plantilla:-squa
- 19:28 14 ago 2008 (dif | hist) . . (-12) . . Plantilla:-squa
- 19:14 14 ago 2008 (dif | hist) . . (+11) . . Plantilla:-squa
- 19:14 14 ago 2008 (dif | hist) . . (-5) . . Plantilla:-squa
- 19:13 14 ago 2008 (dif | hist) . . (-6) . . Plantilla:-squa
- 19:05 14 ago 2008 (dif | hist) . . (-1235) . . Plantilla:-squa
- 19:00 14 ago 2008 (dif | hist) . . (0) . . Plantilla:-suka
- 18:59 14 ago 2008 (dif | hist) . . (-519) . . Plantilla:-suka
- 18:57 14 ago 2008 (dif | hist) . . (-724) . . Plantilla:-suka
- 18:54 14 ago 2008 (dif | hist) . . (-12) . . Plantilla:-suka
- 18:51 14 ago 2008 (dif | hist) . . (+48) . . Plantilla:-suka
- 18:48 14 ago 2008 (dif | hist) . . (+24) . . Plantilla:-suka
- 18:19 14 ago 2008 (dif | hist) . . (0) . . Plantilla:-suka
- 18:14 14 ago 2008 (dif | hist) . . (0) . . Plantilla:-suka
- 18:11 14 ago 2008 (dif | hist) . . (-2) . . guitysuca (→Conjugación)
- 18:11 14 ago 2008 (dif | hist) . . (0) . . guitysuca (→Conjugación)
- 18:10 14 ago 2008 (dif | hist) . . (+146) . . N guitysuca (Página nueva: {{CHB}} {{IPA|ɣitɨ'suka}} == Sukubun == * Azotar. === Conjugación === {{-suka|quity|b}} == Referencias == <references/> Category:-suka)
- 18:06 14 ago 2008 (dif | hist) . . (+2) . . suscasuca (→Conjugación)
- 18:05 14 ago 2008 (dif | hist) . . (-9) . . suscasuca (→Conjugación)
- 18:04 14 ago 2008 (dif | hist) . . (+8918) . . Plantilla:-suka
- 16:53 14 ago 2008 (dif | hist) . . (-1) . . Plantilla:ge
- 16:52 14 ago 2008 (dif | hist) . . (+840) . . Plantilla:ge
(últimas | primeras) Ver (250 siguientes | 250 anteriores) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).